Tra Cứu Từ Điển Song Ngữ Thái - Việt

Kho ngữ liệu hơn 13.400 mục từ chữ Thái cổ (Tai Viet Unicode), phiên âm và ngữ nghĩa tiếng Việt. Hỗ trợ tra cứu tức thì, lọc theo loại từ và sắp xếp linh hoạt.

📚

13.426

Tổng mục từ Thái - Việt

🏷️

1.004

Danh từ (d.)

⚡

880

Động từ (đg.)

✨

613

Tính từ (t.)

Danh sách mục từ Thái - Việt — trang 586
ID	Chữ Thái	Phiên Âm ▲	Nghĩa Tiếng Việt	Loại Từ	Ví Dụ & Ngữ Cảnh
#6817	ꪕꪰꪀ ꪼꪕ꫁	tặc tạy	chắt mót	Chưa xác định	* ꪠꪴ꫁ ꪭꪰ꪿ꪉ ꪹꪥꪸꪒ ꪕꪰꪀ ꪼꪕ꫁: người giàu thì chắt mót
#6818	ꪕꪰꪀ ꪼꪕ꫁	tặc tạy	căn cơ	Chưa xác định	ꪕꪰꪀ ꪼꪕ꫁ ꪊꪰ꪿ꪉ ꪣꪲ ꪄꪮꪉ: căn cơ mới có của
#6859	ꪕ꫁ꪽ	tặn	—	Chưa xác định	—
#6899	ꪕꪾꪚ	tặp	đánh	Chưa xác định	ꪕꪾꪚ ꪶꪀ꪿ꪉ: đánh trống
#6903	ꪕꪾꪚ ꪄ꫁ꪺꪣ	tặp khuổm	đánh đổ	Chưa xác định	ꪕꪾꪚ ꪄ꫁ꪺꪣ ꪜꪱꪉ ꪹꪣꪉ ꪹꪀꪱ꪿: đánh đổ chế độ cũ
#6904	ꪕꪾꪚ ꪼꪢ꪿	tặp máy	đánh máy	Chưa xác định	—
#6906	ꪕꪾꪚ ꪹꪎꪷ꪿ꪀ	tặp sớc	đánh giặc	Chưa xác định	ꪮꪮꪀ ꪕꪱꪉ ꪕꪾꪚ ꪹꪎꪷ꪿ꪀ: lên đường đánh giặc
#6905	ꪕꪾꪚ ꪔꪲ	tặp tì	đánh đập	Chưa xác định	ꪕꪾꪚ ꪔꪲ ꪩꪴꪀ ꪹꪔꪱ꫁: đánh đập con cái
#6900	ꪕꪾꪚ ꪒꪸ꫁ꪙ	tặp điển	đánh điện	Chưa xác định	—
#6901	ꪕꪾꪚ ꪒꪲꪚ	tặp đíp	đánh kim loại không nung	Chưa xác định	—
#6902	ꪕꪾꪚ ꪒꪲꪚ	tặp đíp	o ép	Chưa xác định	ꪕꪾꪚ ꪒꪲꪚ ꪹꪮꪱ ꪻꪬ꫁ ꪼꪒ꫁: o ép cho bằng được
#6915	ꪕꪰꪒ	tặt	đặtviệc	Chưa xác định	ꪕꪰꪒ ꪮꪮꪀ ꪘ꫁ꪱ ꪫꪸꪀ: đặt ra công việc
#6916	ꪕꪰꪒ ꪜꪴꪙ	tặt pùn	xếp đặt	Chưa xác định	ꪕꪰꪒ ꪜꪴꪙ ꪫꪸꪀ ꪹꪭꪙ: xếp đặt việc nhà
#6922	ꪵꪕ꫁	tẹ	thật	Chưa xác định	ꪫ꪿ꪱ ꪵꪕ꫁: nói thật
#6923	ꪵꪕ꫁	tẹ	thì	Chưa xác định	ꪹꪥꪸꪒ ꪹꪋꪸ꫁ꪙ ꪵꪕ꫁ ꪹꪚꪱ꪿ ꪹꪜꪸꪙ: làm thế thì không nên
#6937	ꪵꪕꪀ	tẹk	—	Chưa xác định	—
#6938	ꪵꪕꪀ ꪜꪴꪙ	tẹk pùn	—	Chưa xác định	—
#6726	ꪵꪕ꫁ꪉ	tẹng	đoạ	Chưa xác định	ꪶꪔ꪿ꪀ ꪼꪒ ꪵꪕ꫁ꪉ ꪩꪴꪀ: ngã thang đoạ thai
#6962	ꪵꪕꪒ	tẹt	chạm	Chưa xác định	ꪙꪰ꪿ꪉ ꪶꪀ꫁ꪙ ꪵꪕꪒ ꪒꪲꪙ: ngồi đít chạm đất
#6963	ꪵꪕꪒ	tẹt	đụngsự việc	Chưa xác định	ꪎꪸ ꪹꪉꪷꪙ ꪀꪫꪲ꪿ꪥ ꪵꪕꪒ ꪭꪮꪒ ꪨꪱꪥ ꪶꪁꪙ: mất tiền quỹ đụng đến nhiều người