Tra Cứu Từ Điển Song Ngữ Thái - Việt

Kho ngữ liệu hơn 13.400 mục từ chữ Thái cổ (Tai Viet Unicode), phiên âm và ngữ nghĩa tiếng Việt. Hỗ trợ tra cứu tức thì, lọc theo loại từ và sắp xếp linh hoạt.

📚

13.426

Tổng mục từ Thái - Việt

🏷️

1.004

Danh từ (d.)

⚡

880

Động từ (đg.)

✨

613

Tính từ (t.)

Danh sách mục từ Thái - Việt — trang 584
ID	Chữ Thái	Phiên Âm	Nghĩa Tiếng Việt ▲	Loại Từ	Ví Dụ & Ngữ Cảnh
#2028	ꪹꪀꪸꪚ	kếp	vớt	Động từ	ꪹꪀꪸꪚ ꪼꪁ: vớt rêu
#2746	ꪄ꪿ꪺꪀ	khuốc	vớtbằng tay	Động từ	ꪄ꪿ꪺꪀ ꪹꪕꪱ: vớt rêu
#6947	ꪵꪕꪙ	tẽn	vớt	Chưa xác định	ꪹꪥꪸꪒ ꪵꪕꪙ: làm vớt
#7546	ꪕꪳꪣ ꪵꪕꪙ	tữm tẽn	vớt vát	Chưa xác định	ꪼꪒ꫁ ꪀꪲ꫁ ꪢꪽ ꪔꪳ꪿ꪣ ꪵꪕꪙ: vớt vát được mấy đồng
#12797	ꪼꪬ꫁ ꪵꪚ꫁ꪫ	hảy bẻo	vờ khóc, khóc dối	Chưa xác định	ꪹꪒꪸ꪿ꪀ ꪙ꫁ꪮꪥ ꪣꪰꪀ ꪼꪬ꫁ ꪵꪚ꫁ꪫ: trẻ con hay vờ khóc
#2122	ꪵꪄ꫁ꪉ ꪫ꪿ꪱ ꪩ꫁ꪱ	khẻng va lạ	vờ vĩnh, vờ vịt	Động từ	ꪭꪴ꫁ ꪑꪰꪉ ꪵꪄ꫁ꪉ ꪫ꪿ꪱ ꪩ꫁ꪱ: biết mà còn vờ vĩnh
#8961	ꪝꪸ꫁ꪙ	piện	vờ, giả	Chưa xác định	ꪝꪸ꫁ꪙ ꪙꪮꪙ ꪒꪾꪚ: vờ ngủ
#8748	ꪝꪾꪚ ꪎꪳ ꪵꪔ꫁ꪣ	pặp sừ tẻm	vở, quyển vở	Chưa xác định	—
#6925	ꪵꪔꪀ	ték	vỡ	Chưa xác định	ꪖ꫁ꪺꪥ ꪵꪔꪀ: bát vỡ
#7022	ꪔꪲ꪿	tí	vỡđất đai	Chưa xác định	ꪔꪲ꪿ ꪙꪱ: vỡ ruộng
#5790	ꪑ꪿ꪱꪥ	nhai	vỡdo lũ lụt	Chưa xác định	ꪙꪾ꫁ ꪢ꫁ꪱ ꪁꪽ ꪘꪮꪉ ꪑ꪿ꪱꪥ: lũ vỡ bờ ao
#7023	ꪔꪲ꪿ ꪹꪭ꫁	tí hựa	vỡ hoang	Chưa xác định	ꪙꪱ ꪔꪲ꪿ ꪹꪭ꫁: ruộng vỡ hoang
#2232	ꪼꪄ ꪻꪊ	khày chàư	vỡ lòng	Động từ	ꪵꪮꪚ ꪬ꫁ꪮꪉ ꪼꪄ ꪻꪊ: học lớp vỡ lòng
#2524	ꪄꪫꪱꪀ ꪭꪴ꫁	khoák hụ	vỡ lẽ	Động từ	ꪡꪰꪉ ꪜꪽ ꪵꪊꪀ ꪄꪫꪱꪀ ꪭꪴ꫁ ꪮꪮꪀ: nghe phân tích vỡ lẽ ra
#973	ꪁ꫁ꪱꪙ ꪶꪁ꫁ꪀ	kạn kộc	vỡ lở	Động từ	ꪠꪱ ꪒꪲꪙ ꪁ꫁ꪱꪙ ꪶꪁ꫁ꪀ: thành đất vỡ lở
#2521	ꪄꪫꪱꪀ	khoák	vỡ vạc	Động từ	ꪵꪮꪚ ꪨꪱꪥ ꪁꪷ꫁ ꪄꪫꪱꪀ ꪮꪮꪀ ꪹꪕ꫁ ꪙ꫁ꪮꪥ: Học nhiều cũng vỡ vạc ra dần
#10527	ꪣꪸ	mĩa	vợ	Chưa xác định	* ꪹꪜꪸꪙ ꪠꪺ ꪹꪜꪸꪙ ꪣꪸ: thành vợ thành chồng
#10535	ꪣꪸ ꪜꪱꪥ	mĩa pài	vợ bé	Chưa xác định	—
#10528	ꪣꪸ ꪀ꪿ꪱꪫ	mĩa káo	vợ chưa cưới	Chưa xác định	—
#9978	ꪠꪺ ꪣꪸ	fùa mĩa	vợ chồng	Chưa xác định	ꪠꪺ ꪣꪸ ꪹꪄꪱ꫁ ꪹꪩꪱ ꪡꪽ ꪝꪴ ꪹꪄꪱ ꪁꪷ꫁ ꪁ꫁ꪱꪙ: vợ chồng hòa hợp chép núi cao cũng đổ; thuận vợ thuận chồng tát biển đông cũng cạn