Tra Cứu Từ Điển Song Ngữ Thái - Việt

Kho ngữ liệu hơn 13.400 mục từ chữ Thái cổ (Tai Viet Unicode), phiên âm và ngữ nghĩa tiếng Việt. Hỗ trợ tra cứu tức thì, lọc theo loại từ và sắp xếp linh hoạt.

📚

13.426

Tổng mục từ Thái - Việt

🏷️

1.004

Danh từ (d.)

⚡

880

Động từ (đg.)

✨

613

Tính từ (t.)

Danh sách mục từ Thái - Việt — trang 580
ID	Chữ Thái	Phiên Âm	Nghĩa Tiếng Việt ▲	Loại Từ	Ví Dụ & Ngữ Cảnh
#8379	ꪹꪙ꫁	nựa	vẻ, sắc	Chưa xác định	ꪹꪙ꫁ ꪘ꫁ꪱ: vẻ mặt; sắc mặt
#12426	ꪵꪪ꫁	vẻ	vẽ	Chưa xác định	ꪵꪪ꫁ ꪶꪔ ꪶꪙ꫁ꪀ: vẽ con chim
#6940	ꪵꪔ꫁ꪣ	tẻm	vẽvăn hoa	Chưa xác định	ꪵꪔ꫁ꪣ ꪩꪱꪥ ꪚꪺ: vẽ hình bông sen
#9020	ꪝꪲꪙ ꪁꪫꪱꪣ	pĩn koãm	vẽ chuyện, vẽ vời	Chưa xác định	* ꪝꪲꪙ ꪖ꫁ꪮꪥ ꪝꪲꪙ ꪁꪫꪱꪣ: đặt lời vẽ chuyện
#12427	ꪵꪪ꫁ ꪪ꪿ꪮꪉ	vẻ vóng	vẽ vời	Chưa xác định	ꪵꪪ꫁ ꪪ꪿ꪮꪉ ꪮꪮꪀ ꪔꪳ꪿ꪣ ꪫꪸꪀ: vẻ vời ra thêm việc
#4093	ꪋꪾ꫁	chặm	vết	Chưa xác định	ꪶꪀ꪿ꪀ ꪹꪜꪸꪙ ꪋꪾ꫁: cốc có vết
#8523	ꪜꪱꪙ	pàn	vết chàm	Chưa xác định	ꪣꪲ ꪜꪱꪙ ꪘꪰ꫁ꪉ ꪣꪳ: có vết chàm ở tay
#8490	ꪜꪱꪀ ꪚꪱꪒ	pák bát	vết thương	Chưa xác định	ꪝꪽ ꪜꪱꪀ ꪚꪱꪒ: băng bó vết thương
#4095	ꪋꪾ꫁ ꪭꪮꪥ	chặm hõi	vết tích	Chưa xác định	ꪋꪾ꫁ ꪭꪮꪥ ꪘꪰ꫁ꪉ ꪠꪱ: vết tích ở tường
#13096	ꪭꪮꪥ	hõi	vết, dấu vết, lốt	Chưa xác định	ꪭꪮꪥ ꪔꪲꪙ: vết chân
#3424	ꪶꪮꪙ ꪶꪔꪙ	ồn tồn	vếu, vù	Chưa xác định	ꪻꪁ꪿ ꪶꪮꪙ ꪶꪔꪙ: sưng vếu; sưng vù
#13639	ꪹꪔ꫁ꪱ	tảu	vềvh	Động từ	ꪹꪔ꫁ꪱ ꪭꪮꪒ ꪹꪣꪉ ꪹꪎꪉ: về đến bản mường thân thương
#10892	ꪹꪣ	mữa	vềhướng lên	Chưa xác định	ꪎꪷ ꪵꪠꪚ ꪹꪣ ꪹꪭꪙ: xin phép về nhà
#10089	ꪣꪱ	mã	về	Chưa xác định	ꪣꪱ ꪹꪭꪙ: về nhà
#10092	ꪣꪱ	mã	về	Chưa xác định	ꪹꪫꪱ꫁ ꪣꪱ ꪕꪱꪉ ꪵꪮꪚ ꪭꪸꪙ: nói về vấn đề học tập
#6765	ꪹꪔꪱ꫁	tảu	vềvh	Chưa xác định	ꪹꪔꪱ꫁ ꪭꪮꪒ ꪹꪣꪉ ꪹꪎꪉ: về đến bản mường thân thương
#12558	ꪬꪱ	hà	về choxa	Chưa xác định	ꪹꪔꪸ꫁ꪣ ꪎꪳ ꪬꪱ ꪣꪸ: viết thư về cho vợ
#7641	ꪹꪖꪱ꫁ ꪣꪱ	thảu mã	về già	Chưa xác định	ꪹꪖꪱ꫁ ꪣꪱ ꪮꪸ꪿ꪫ ꪵꪭꪉ: về già yếu sức
#8647	ꪼꪜ ꪘ꫁ꪱ	pày nả	về sau	Chưa xác định	ꪵꪔ꪿ ꪼꪅ꫁ ꪼꪜ ꪘ꫁ꪱ: từ nay về sau: từ nay về sau
#6685	ꪕꪱꪉ ꪭꪲ	tãng hĩ	về sauđường dài	Chưa xác định	ꪨꪷ ꪈꪾ꪿ ꪕꪱꪉ ꪭꪲ: lo nghĩ về sau