Tra Cứu Từ Điển Song Ngữ Thái - Việt

Kho ngữ liệu hơn 13.400 mục từ chữ Thái cổ (Tai Viet Unicode), phiên âm và ngữ nghĩa tiếng Việt. Hỗ trợ tra cứu tức thì, lọc theo loại từ và sắp xếp linh hoạt.

📚

13.426

Tổng mục từ Thái - Việt

🏷️

1.004

Danh từ (d.)

⚡

880

Động từ (đg.)

✨

613

Tính từ (t.)

Danh sách mục từ Thái - Việt — trang 571
ID	Chữ Thái	Phiên Âm ▲	Nghĩa Tiếng Việt	Loại Từ	Ví Dụ & Ngữ Cảnh
#7140	ꪔꪷ꪿ ꪎꪴ	tó sù	đánh đáo	Chưa xác định	—
#7139	ꪔꪷ꪿ ꪶꪏꪙ	tó sỗn	đấu tranh; chiến đấu	Chưa xác định	ꪔꪷ꪿ ꪶꪏꪙ ꪻꪬ꫁ ꪕꪳ ꪕ꪿ꪱꪉ: đấu tranh cho tự do
#7133	ꪔꪷ꪿ ꪔꪾ	tó tằm	—	Chưa xác định	—
#7134	ꪔꪷ꪿ ꪔꪾ	tó tằm	giằng co	Chưa xác định	ꪎꪮꪉ ꪠ꪿ꪱꪥ ꪔꪷ꪿ ꪔꪾ: hai bên giằng co
#7135	ꪔꪷ꪿ ꪔꪾ	tó tằm	ngang giáđổi chác	Chưa xác định	ꪎꪮꪉ ꪚꪰ꫁ꪉ ꪵꪎ ꪵꪩꪀ ꪔꪷ꪿ ꪔꪾ ꪀꪽ: hai chiêc xe đổi ngang giá nhau
#7136	ꪔꪷ꪿ ꪔꪾ	tó tằm	mangkhiêng vác một vật nặng ngang với trọng lượng người mang	Chưa xác định	—
#7137	ꪔꪷ꪿ ꪕꪰꪒ	tó tặt	cạn tàu ráo máng	Chưa xác định	—
#7138	ꪔꪷ꪿ ꪹꪔꪸ꪿ꪀ	tó tếc	đẩy gậy	Chưa xác định	ꪧ꪿rꪙ ꪔꪷ꪿ ꪹꪔꪸ꪿ꪀ ꪀꪽ: chơi trò đẩy gậy
#7157	ꪔ꪿ꪮꪀ	tóc	phốc	Chưa xác định	ꪶꪀ꪿ꪥ ꪔ꪿ꪮꪀ: đá phốc
#7158	ꪔ꪿ꪮꪀ	tóc	—	Chưa xác định	—
#7159	ꪔ꪿ꪮꪀ	tóc	nghiến, quách	Chưa xác định	ꪊꪲꪀ ꪔ꪿ꪮꪀ ꪚꪸ꪿ ꪊꪸ꫁: xe nghiến tờ giấy đi mất
#7160	ꪔ꪿ꪮꪥ	tói	gõ	Chưa xác định	ꪔ꪿ꪮꪥ ꪔꪴ: gõ cửa
#7161	ꪔ꪿ꪮꪥ	tói	gảy, đánh	Chưa xác định	ꪔ꪿ꪮꪥ ꪔꪲ꪿ꪉ ꪼꪆ꫁ ꪒꪱꪙ ꪵꪒ꪿ꪉ ꪒꪱꪙ:
#7162	ꪔ꪿ꪮꪥ ꪕꪴ	tói tũ	tù tội	Chưa xác định	ꪋꪷ꫁ ꪔ꪿ꪮꪥ ꪕꪴ: bị tù tội
#7168	ꪔꪮꪀ	tók	lạt	Chưa xác định	ꪊꪰꪀ ꪔꪮꪀ: chẻ lạt
#7169	ꪔꪮꪀ	tók	nan	Chưa xác định	ꪔꪮꪀ ꪹꪝꪷꪙ: nan cót
#7170	ꪔꪮꪀ	tók	đóng	Chưa xác định	ꪔꪮꪀ ꪵꪎ ꪹꪨꪸ꪿ꪀ: đóng đinh
#7171	ꪔꪮꪀ	tók	vỗ	Chưa xác định	ꪡꪮꪉ ꪙꪾ꫁ ꪔꪮꪀ ꪻꪎ꪿ ꪘ꫁ꪱ ꪠꪰ꪿ꪉ: sóng nước vỗ vào bờ
#7172	ꪔꪮꪀ	tók	thốc	Chưa xác định	ꪶꪩꪣ ꪔꪮꪀ ꪻꪎ꪿ ꪘ꫁ꪱ: gió thốc vào mặt
#7173	ꪔꪮꪀ ꪔ꪿ꪮꪥ	tók tói	dồn, dồn dậpsinh hoạt	Chưa xác định	ꪀꪲꪙ ꪔꪮꪀ ꪔ꪿ꪮꪥ ꪹꪣꪱ ꪫꪽ: uống dồn dập chóng say