Tra Cứu Từ Điển Song Ngữ Thái - Việt

Kho ngữ liệu hơn 13.400 mục từ chữ Thái cổ (Tai Viet Unicode), phiên âm và ngữ nghĩa tiếng Việt. Hỗ trợ tra cứu tức thì, lọc theo loại từ và sắp xếp linh hoạt.

📚

13.426

Tổng mục từ Thái - Việt

🏷️

1.004

Danh từ (d.)

⚡

880

Động từ (đg.)

✨

613

Tính từ (t.)

Danh sách mục từ Thái - Việt — trang 561
ID	Chữ Thái	Phiên Âm ▲	Nghĩa Tiếng Việt	Loại Từ	Ví Dụ & Ngữ Cảnh
#6657	ꪔ꪿ꪱꪉ	táng	thồ	Chưa xác định	ꪣ꫁ꪱ ꪔ꪿ꪱꪉ: ngựa thồ
#6658	ꪔ꪿ꪱꪉ	táng	cầm, cầm cố	Chưa xác định	ꪔ꪿ꪱꪉ ꪹꪋ꪿ꪉ: cầm đồ
#6659	ꪔ꪿ꪱꪉ	táng	bán đợ	Chưa xác định	ꪔ꪿ꪱꪉ ꪀꪺꪉ ꪎꪱꪣ ꪹꪚꪙ: bán đợ ba tháng
#6660	ꪔ꪿ꪱꪉ	táng	khác	Chưa xác định	* ꪔ꪿ꪱꪉ ꪚ꫁ꪱꪙ ꪔ꪿ꪱꪉ ꪹꪣꪉ: khác bản khác mường
#6661	ꪔ꪿ꪱꪉ	táng	chịu nonbài cảu	Chưa xác định	ꪭꪴ꫁ ꪊꪲ꪿ ꪶꪨꪣ ꪔ꪿ꪱꪉ ꪎꪸ ꪀ꪿ꪮꪙ: biết sẽ thua chịu non trước
#6662	ꪔ꪿ꪱꪉ ꪋ꫁ꪽ	táng chặn	nơi xa xămvh	Chưa xác định	ꪹꪙꪱ ꪔ꪿ꪱꪉ ꪋ꫁ꪽ: ở nơi xa xăm
#6664	ꪔ꪿ꪱꪉ ꪬꪱꪥ	táng hài	ngửa	Chưa xác định	ꪶꪩ꫁ꪣ ꪔ꪿ꪱꪉ ꪬꪱꪥ: ngã ngửa
#6665	ꪔ꪿ꪱꪉ ꪬꪱꪥ	táng hài	chổng kềnh, bổ chửng	Chưa xác định	ꪡꪩꪱꪒ ꪶꪩ꫁ꪣ ꪔ꪿ꪱꪉ ꪬꪱꪥ: trượt chân ngã chổng kềnh
#6663	ꪔ꪿ꪱꪉ ꪹꪀꪷꪥ	táng kời	—cửa sổ bằng gỗ chạm trổ	Chưa xác định	—
#6666	ꪔ꪿ꪱꪉ ꪩꪾ꫁	táng lặm	—vh	Chưa xác định	—
#6667	ꪔ꪿ꪱꪉ ꪈꪱꪀ	táng ngák	ngoẹo	Chưa xác định	ꪁꪷ ꪔ꪿ꪱꪉ ꪈꪱꪀ ꪣꪱ ꪕꪱꪉ ꪨꪰꪉ: ngoẹo cổ về phía sau
#6668	ꪔ꪿ꪱꪉ ꪵꪫ꪿ꪙ	táng ven	cửa kínhcửa sổ	Chưa xác định	—
#6732	ꪔ꪿ꪱꪫ	táo	trở	Chưa xác định	ꪔ꪿ꪱꪫ ꪣꪱ ꪹꪭꪙ: trở lại nhà
#6733	ꪔ꪿ꪱꪫ	táo	quay	Chưa xác định	ꪔ꪿ꪱꪫ ꪘ꫁ꪱ ꪣꪱ ꪵꪩ: quay mặt về nhìn
#6734	ꪔ꪿ꪱꪫ ꪡꪰꪒ	táo fặt	lộn lạibất ngờ	Chưa xác định	ꪒꪱꪉ ꪼꪜ ꪔ꪿ꪱꪫ ꪡꪰꪒ ꪣꪱ: đang đi lộn lại
#6744	ꪔꪱꪚ	táp	—một món ăn bằng thịt tái	Chưa xác định	—
#6745	ꪔꪱꪚ	táp	đẽocây to	Chưa xác định	ꪔꪱꪚ ꪼꪣ꫁ ꪹꪎꪱ ꪹꪭꪙ: đẽo cột nhà
#6746	ꪔꪱꪚ	táp	ốp	Chưa xác định	ꪹꪮꪱ ꪵꪜ꫁ꪙ ꪔꪱꪚ ꪠꪱ: dùng ván ốp vào phên
#6747	ꪔꪱꪚ	táp	phất	Chưa xác định	ꪔꪱꪚ ꪫꪲ: phất quạt
#6748	ꪔꪱꪚ ꪥ꫁ꪱꪉ	táp dạng	xọp, đét	Chưa xác định	ꪠꪮꪣ ꪔꪱꪚ ꪥ꫁ꪱꪉ: gầy xọp, gầy đét