Tra Cứu Từ Điển Song Ngữ Thái - Việt

Kho ngữ liệu hơn 13.400 mục từ chữ Thái cổ (Tai Viet Unicode), phiên âm và ngữ nghĩa tiếng Việt. Hỗ trợ tra cứu tức thì, lọc theo loại từ và sắp xếp linh hoạt.

📚

13.426

Tổng mục từ Thái - Việt

🏷️

1.004

Danh từ (d.)

⚡

880

Động từ (đg.)

✨

613

Tính từ (t.)

Danh sách mục từ Thái - Việt — trang 554
ID	Chữ Thái	Phiên Âm	Nghĩa Tiếng Việt ▲	Loại Từ	Ví Dụ & Ngữ Cảnh
#6874	ꪔꪰ꫁ꪉ ꪹꪀꪱ꫁	tẳng kảu	tẳng cảubúi tóc ngược lên đỉnh đầu	Chưa xác định	—
#4157	ꪵꪊꪚ ꪩꪲ꫁ꪙ	chép lịn	tặc lưỡi, tắc lưỡi	Chưa xác định	ꪜꪴꪒ ꪨꪱꪥ ꪵꪊꪚ ꪩꪲ꫁ꪙ: bực mình tặc lưỡi
#2051	ꪄ꪿ꪱ	khá	tặngthân thích	Động từ	ꪹꪊꪉ ꪄ꪿ꪱ ꪻꪬ꫁ ꪩꪴꪀ ꪨꪱꪙ: quà tựang cho con cháu
#4631	ꪹꪋ꪿ꪉ ꪄ꪿ꪱ	chương khá	tặng vậtthân thích	Chưa xác định	ꪹꪋ꪿ꪉ ꪄ꪿ꪱ ꪄꪮꪉ ꪭꪷ꫁ ꪏꪮꪉ: tặng vặt của họ hàng
#9548	ꪠꪱꪀ	fák	tặng, gửi tặng	Chưa xác định	ꪠꪱꪀ ꪄꪽ ꪶꪣꪙ: tặng khăn tay
#9743	ꪵꪡꪚ	fẹp	tẹt, xẹp	Chưa xác định	ꪒꪰꪉ ꪵꪕꪚ: mũi tẹt
#659	ꪚ꫁ꪮꪙ	bỏn	tẽ	Động từ	ꪚ꫁ꪮꪙ ꪹꪄ꫁ꪱ ꪩꪲ: tẽ ngô
#8328	ꪶꪘ꪿ꪙ ꪹꪘꪸ꪿ꪙ	nốn nến	tẽn tò, tẽn	Chưa xác định	ꪘ꫁ꪱ ꪶꪘ꪿ꪙ ꪹꪘꪸ꪿ꪙ: mặt tẽn tò
#6967	ꪹꪔꪸ꪿	tế	tế	Chưa xác định	ꪹꪔꪸ꪿ ꪚ꫁ꪱꪙ: tế bản
#6970	ꪹꪔꪸ꪿ ꪹꪏꪷ	tế sỡ	tế lễ	Chưa xác định	ꪹꪔꪸ꪿ ꪹꪏꪷ ꪠꪲ ꪎꪱꪉ: tế lễ ma chay
#5419	ꪶꪎꪙ	sồn	tếtthành vòng	Chưa xác định	ꪶꪎꪙ ꪜꪮꪀ ꪣꪲꪒ: tết đai dao
#2611	ꪄꪮꪒ	khót	tết	Danh từ	ꪹꪮꪱ ꪔꪮꪀ ꪄꪮꪒ ꪬꪴ꪿ꪙ ꪶꪔ ꪹꪎ: dùng lạt tết hình con hổ
#4238	ꪊꪸꪉ	chiềng	tết	Chưa xác định	ꪀꪲꪙ ꪊꪸꪉ: ăn tết
#10026	ꪹꪠ	fừa	tết	Chưa xác định	ꪹꪠ ꪶꪠꪣ: tết tóc
#4239	ꪊꪸꪉ ꪊꪴ꪿	chiềng chú	tết nhất	Chưa xác định	ꪊꪸꪉ ꪊꪴ꪿ ꪣ꪿ꪺꪙ ꪬꪮꪣ: tết nhất vui vẻ
#3025	ꪀ꫁ꪫꪱꪥ	kỏai	tệ	Chưa xác định	ꪀ꫁ꪫꪱꪥ ꪀꪾꪚ ꪝꪲ꪿ ꪙ꫁ꪮꪉ: tệ với anh em
#13538	ꪬꪳ꪿ꪀ	hức	tệ	Chưa xác định	ꪹꪥꪸꪒ ꪀꪲꪙ ꪁꪷ꫁ ꪭ꫁ꪱꪥ ꪬꪳ꪿ꪀ: làm thế cũng quá tệ
#12213	ꪹꪩ꪿ꪥ	lươi	tỉa	Chưa xác định	ꪹꪩ꪿ꪥ ꪻꪚ ꪠꪰꪀ ꪀꪱꪒ: tỉa lá kải
#4721	ꪏꪱꪙ	sãn	tỉa	Chưa xác định	ꪏꪱꪙ ꪠꪰꪀ: tỉa rau
#4728	ꪏꪱꪙ ꪏꪲꪙ	sãn sĩn	tỉa mỗi chỗ một ít	Chưa xác định	—