Tra Cứu Từ Điển Song Ngữ Thái - Việt
Kho ngữ liệu hơn 13.400 mục từ chữ Thái cổ (Tai Viet Unicode), phiên âm và ngữ nghĩa tiếng Việt. Hỗ trợ tra cứu tức thì, lọc theo loại từ và sắp xếp linh hoạt.
📚
13.426
Tổng mục từ Thái - Việt
🏷️
1.004
Danh từ (d.)
⚡
880
Động từ (đg.)
✨
613
Tính từ (t.)
| ID | Chữ Thái | Phiên Âm ▲ | Nghĩa Tiếng Việt | Loại Từ | Ví Dụ & Ngữ Cảnh |
|---|---|---|---|---|---|
| #7058 | ꪔꪸꪚ | tiếp | tiếp | Chưa xác định | ꪔꪸꪚ ꪵꪄꪀ: tiếp khách |
| #7033 | ꪔꪸꪣ | tiềm | tiêm | Chưa xác định | ꪔꪸꪣ ꪊꪴ꫁ꪉ ꪻꪬ꫁ ꪹꪒꪸ꪿ꪀ ꪙ꫁ꪮꪥ: tiêm chủng cho trẻ em |
| #7036 | ꪔꪸꪙ | tiền | tiên | Chưa xác định | ꪋ꪿ꪽ ꪹꪁꪷ꪿ ꪔꪸꪙ: đẹp như tiên |
| #7037 | ꪔꪸꪙ ꪩꪺꪉ | tiền luỗng | tiên nữ, tiên nga | Chưa xác định | ꪔꪸꪙ ꪩꪺꪉ ꪶꪩꪉ ꪁ꪿ꪫꪱ: tiên nữ giáng trần |
| #7034 | ꪕꪸꪣ | tiễm | kè kè | Chưa xác định | ꪕꪸꪣ ꪨꪸꪚ ꪁꪺꪙ ꪤꪴ꪿: kè kè cái điếu cày |
| #7035 | ꪕꪸꪣ ꪵꪠꪉ | tiễm fèng | sống bênvh | Chưa xác định | ꪹꪜꪸꪙ ꪁꪴ꪿ ꪕꪸꪣ ꪵꪠꪉ: thành bạn sống bên nhau |
| #7039 | ꪕꪸꪙ | tiễn | — | Chưa xác định | — |
| #7040 | ꪕꪸꪙ | tiễn | nến sáp ong | Chưa xác định | — |
| #7041 | ꪕꪸꪙ ꪹꪠꪷ꫁ꪉ | tiễn fởng | — | Chưa xác định | — |
| #7042 | ꪕꪸꪙ ꪵꪙꪙ | tiễn nẽn | nến thắp trong mâm cúng | Chưa xác định | — |
| #7043 | ꪕꪸꪙ ꪔꪱꪉ | tiễn tàng | nến thắp trong bàn thờ | Chưa xác định | — |
| #7030 | ꪕꪸ꫁ꪀ | tiệc | tiệc | Chưa xác định | ꪹꪣꪷꪥ ꪀꪲꪙ ꪕꪸ꫁ꪀ: mời ăn tiệc |
| #7044 | ꪕꪸ꫁ꪙ | tiện | — | Chưa xác định | — |
| #7045 | ꪕꪸ꫁ꪙ ꪶꪕ | tiện tỗ | chuyện trò | Chưa xác định | ꪕꪸ꫁ꪙ ꪶꪕ ꪀꪾꪚ ꪝꪲ꪿ ꪙ꫁ꪮꪉ: chuyện trò với anh em |
| #7109 | ꪔꪨ꫁ꪮꪥ ꪔꪨ꫁ꪮꪥ | tlỏi tlỏi | lật bậtrét | Chưa xác định | ꪘꪱꪫ ꪎ꪿ꪽ ꪔꪨ꫁ꪮꪥ ꪔꪨ꫁ꪮꪥ: rét run lật bật |
| #7110 | ꪕꪣꪳ꪿ꪙ ꪕꪣꪳ | tmưn tmữ | tê dại | Chưa xác định | ꪹꪊꪸꪚ ꪨꪱꪥ ꪹꪜꪸꪙ ꪕꪣꪳ꪿ꪙ ꪕꪣꪳ: đau quá người tê dại |
| #7111 | ꪔꪈ꫁ꪮꪉ | tngỏng | lù lùnằm | Chưa xác định | ꪢꪱ ꪙꪮꪙ ꪔꪈ꫁ꪮꪉ ꪤꪴ꪿ ꪔ꪿ꪮꪙ ꪘ꫁ꪱ: chó nằm lù lù trước mặt |
| #7113 | ꪔꪘꪴ꪿ꪙ ꪶꪀ꫁ꪙ | tnún kổn | đầu mông đít | Chưa xác định | — |
| #7112 | ꪕꪙꪲꪙ | tnĩn | tí tẹosợi mảnh | Chưa xác định | ꪹꪨꪸ꫁ꪣ ꪹꪋꪀ ꪑꪰꪉ ꪕꪙꪲꪙ ꪙꪳ꪿ꪉ ꪊꪲ꪿ ꪄꪱꪒ: sợ dây còn tí tẹo nữa thì đứt |
| #7144 | ꪕꪷ꪿ | to | cống | Chưa xác định | ꪕꪷ꪿ ꪙꪾ꫁: cống nước |