Tra Cứu Từ Điển Song Ngữ Thái - Việt

Kho ngữ liệu hơn 13.400 mục từ chữ Thái cổ (Tai Viet Unicode), phiên âm và ngữ nghĩa tiếng Việt. Hỗ trợ tra cứu tức thì, lọc theo loại từ và sắp xếp linh hoạt.

📚

13.426

Tổng mục từ Thái - Việt

🏷️

1.004

Danh từ (d.)

⚡

880

Động từ (đg.)

✨

613

Tính từ (t.)

Danh sách mục từ Thái - Việt — trang 551
ID	Chữ Thái	Phiên Âm ▲	Nghĩa Tiếng Việt	Loại Từ	Ví Dụ & Ngữ Cảnh
#7027	ꪕꪲ꪿	ti	chốn	Chưa xác định	* ꪭꪮꪒ ꪚ꪿ꪮꪙ ꪭꪮꪒ ꪕꪲ꪿: đến nơi đến chốn
#7072	ꪕꪲ꪿ꪙ ꪹꪋ꪿	tin chưa	tin tưởng	Chưa xác định	ꪕꪲ꪿ꪙ ꪹꪋ꪿ ꪀꪾꪚ ꪹꪤꪷꪙ ꪹꪣꪉ: tin tưởng ở nhân dân
#7087	ꪕꪲ꪿ꪉ	ting	trằn	Chưa xác định	ꪕꪲ꪿ꪉ ꪶꪩꪉ ꪒꪲꪙ: trằn xuống đất
#7088	ꪕꪲ꪿ꪉ	ting	lăn	Chưa xác định	ꪚ꫁ꪱ ꪙ꫁ꪮꪥ ꪕꪲ꪿ꪉ ꪻꪎ꪿ ꪶꪝ꫁ꪀ ꪹꪯꪸꪣ: thằng bé lăn vào lòng mẹ
#7089	ꪕꪲ꪿ꪉ	ting	rẫy	Chưa xác định	ꪕꪲ꪿ꪉ ꪄ꪿ꪮꪥ ꪵꪠꪙ ꪢꪱ ꪖ꪿ꪱꪣ: rẫy thoát khỏi bọn mật thám
#7053	ꪕꪸ꪿ꪉ	tiêng	lặng	Chưa xác định	ꪕꪸ꪿ꪉ ꪶꪩꪣ: lặng gió
#7057	ꪕꪸ꪿ꪉ ꪮꪸꪙ	tiêng iền	yên ổn	Chưa xác định	ꪚ꫁ꪱꪙ ꪹꪣꪉ ꪕꪸ꪿ꪉ ꪮꪸꪙ: bản mường yên ổn
#7055	ꪕꪸ꪿ꪉ ꪶꪁꪙ	tiêng kỗn	luống tuổi	Chưa xác định	ꪕꪸ꪿ꪉ ꪶꪁꪙ ꪵꪩ꫁ꪫ ꪵꪭꪉ ꪮꪸ꪿ꪫ ꪼꪜ: luống tuổi rồi sức yếu đi
#7056	ꪕꪸ꪿ꪉ ꪁꪳꪙ	tiêng kữn	canh khuya	Chưa xác định	ꪕꪸ꪿ꪉ ꪁꪳꪙ ꪀ꪿ꪺꪣ ꪜꪲ꫁ꪙ: canh khuya lặng ngắt
#7054	ꪕꪸ꪿ꪉ ꪮꪱꪙ	tiêng àn	—	Chưa xác định	—
#7031	ꪔꪸꪀ	tiếk	tiếc	Chưa xác định	ꪔꪸꪀ ꪄꪮꪉ: tiếc của
#7032	ꪔꪸꪀ ꪵꪝꪉ	tiếk pẽng	yêu thương	Chưa xác định	ꪔꪸꪀ ꪵꪝꪉ ꪩꪴꪀ ꪹꪔꪱ꫁: yêu thương con cái
#7038	ꪔꪸ꪿ꪙ ꪔꪸ꪿ꪙ	tiến tiến	đùng đùng	Chưa xác định	ꪡ꫁ꪱ ꪵꪠ꫁ ꪙꪽ ꪔꪸ꪿ꪙ ꪔꪸ꪿ꪙ: sấm sét kêu đùng đùng
#7046	ꪔꪸ꪿ꪉ	tiếng	viếng	Chưa xác định	* ꪢꪱꪉ ꪕꪾꪚ ꪢꪱꪉ ꪔꪸ꪿ꪉ: mang tăm mang tiếng
#7047	ꪔꪸ꪿ꪉ ꪹꪋꪸ꫁ꪙ	tiếng chện	tiếng thế	Chưa xác định	ꪔꪸ꪿ꪉ ꪹꪋꪸ꫁ꪙ ꪶꪖꪥ ꪹꪚꪱ꪿ ꪣꪲ ꪎꪰꪉ: tiếng thế thôi khong việc gì đâu
#7048	ꪔꪸ꪿ꪉ ꪅꪱꪫ	tiếng khão	tiếng tăm	Chưa xác định	ꪔꪸ꪿ꪉ ꪅꪱꪫ ꪹꪕꪸꪉ ꪵꪠ꪿ꪙ ꪒꪲꪙ: tiếng tăm cả thế giới
#7049	ꪔꪸ꪿ꪉ ꪅꪱꪫ	tiếng khão	tiếng đồn	Chưa xác định	ꪔꪸ꪿ꪉ ꪅꪱꪫ ꪘꪰ꫁ꪉ ꪶꪠ꪿: tiếng đồn ngoài phố
#7051	ꪔꪸ꪿ꪉ ꪏ꪿ꪱ	tiếng sa	—	Chưa xác định	—
#7052	ꪔꪸ꪿ꪉ ꪏꪲ꫁ꪙ	tiếng sịn	—	Chưa xác định	—
#7050	ꪔꪸ꪿ꪉ ꪕꪷ꪿	tiếng to	nức tiếng, lừng danh	Chưa xác định	ꪔꪸ꪿ꪉ ꪕꪷ꪿ ꪄꪾꪚ ꪣ꪿ꪺꪙ: nức tiếng hát hay