Tra Cứu Từ Điển Song Ngữ Thái - Việt

Kho ngữ liệu hơn 13.400 mục từ chữ Thái cổ (Tai Viet Unicode), phiên âm và ngữ nghĩa tiếng Việt. Hỗ trợ tra cứu tức thì, lọc theo loại từ và sắp xếp linh hoạt.

📚

13.426

Tổng mục từ Thái - Việt

🏷️

1.004

Danh từ (d.)

⚡

880

Động từ (đg.)

✨

613

Tính từ (t.)

Danh sách mục từ Thái - Việt — trang 549
ID	Chữ Thái	Phiên Âm	Nghĩa Tiếng Việt ▲	Loại Từ	Ví Dụ & Ngữ Cảnh
#12046	ꪹꪨꪷ꪿ꪉ	lớng	tương xứng	Chưa xác định	ꪎꪮꪉ ꪶꪁꪉ ꪹꪨꪷ꪿ꪉ ꪀꪽ: hai người tương xứng nhau
#5316	ꪎꪮꪉ ꪕꪷ꪿	sòng to	tương đương	Chưa xác định	ꪝꪰꪀ ꪵꪭꪉ ꪎꪮꪉ ꪕꪷ ꪀꪽ: lực lượng tương đương nhau
#5392	ꪶꪎꪣ ꪝꪷ	sồm põ	tương đối	Chưa xác định	ꪙꪾ꫁ ꪹꪄꪱ꫁ ꪶꪎꪣ ꪝꪷ: sản lượng tương đối
#11883	ꪩꪮꪀ	lọk	tước	Chưa xác định	ꪩꪮꪀ ꪘꪰꪉ ꪼꪣ꫁: tước vỏ cây
#455	ꪼꪚ꫁ ꪜ꪿ꪱꪙ	bảy pán	tước đay lấy vỏ	Động từ	:
#9467	ꪠꪱ	fà	tưới	Chưa xác định	ꪠꪱ ꪙꪾ꫁ ꪻꪬ꫁ ꪠꪰꪀ: tưới nước cho rau
#7575	ꪹꪔ꪿ꪉ	tướng	tướng	Chưa xác định	ꪄꪳ꫁ꪙ ꪹꪀꪷꪚ ꪹꪔ꪿ꪉ: lên cấp tướng
#7576	ꪹꪔ꪿ꪉ ꪀꪺꪙ	tướng kuồn	tướng quân	Chưa xác định	—
#5976	ꪑ꪿ꪮꪙ	nhon	tướp	Chưa xác định	ꪹꪎ꫁ ꪄꪱꪒ ꪑ꪿ꪮꪙ: áo rách tướp
#3962	ꪵꪊ꫁ꪉ	chẻng	tường	Chưa xác định	ꪘ꫁ꪱ ꪫꪸꪀ ꪹꪭꪸ ꪵꪊ꫁ꪉ: công việc này chưa tường
#3671	ꪈꪾ꪿	ngắm	tưởng	Chưa xác định	ꪈꪾ꪿ ꪣꪽ ꪭꪴ꫁ ꪹꪥꪸꪒ: tưởng nó biết làm
#4540	ꪊꪴꪉ ꪶꪬ꪿ꪉ	chùng hống	tưởng nhớvh	Chưa xác định	ꪊꪴꪉ ꪶꪬ꪿ꪉ ꪵꪝꪉ ꪒꪸꪫ: tưởng nhớ em yêu
#703	ꪶꪚ꪿ꪙ	bốn	tưởng nhớ	Động từ	ꪶꪚ꪿ꪙ ꪭꪮꪒ ꪚ꫁ꪱꪙ ꪹꪀ꪿ꪱ ꪹꪣꪉ ꪨꪰꪉ: tưởng nhớ bản cũ mường xưa
#13287	ꪶꪬ꪿ꪉ ꪬꪱ	hống hà	tưởng nhớch	Chưa xác định	ꪶꪬ꪿ꪉ ꪬꪱ ꪛ꫁ꪱꪙ ꪑꪰꪉ ꪤꪴ꪿ ꪹꪠꪉ ꪼꪀ: tưởng nhớ bạn còn ở phương xa
#704	ꪶꪚ꪿ꪙ ꪹꪎꪉ	bốn sường	tưởng niệm	Động từ	ꪶꪚ꪿ꪙ ꪹꪎꪉ ꪜꪴ꪿ ꪶꪭ: tưởng niệm Bác Hồ
#13426	ꪬꪴ꪿ꪙ	hún	tượng	Chưa xác định	ꪜ꫁ꪽ ꪬꪴ꪿ꪙ ꪶꪁꪙ: nặn tượng người
#13438	ꪬꪴ꪿ꪙ ꪠꪱ ꪹꪊꪱ꫁	hún fà chảu	tượng Phật	Chưa xác định	—
#6548	ꪕ꫁ꪱ	tạ	tạ	Chưa xác định	ꪕ꫁ꪱ ꪹꪄꪱ꫁ ꪀꪱꪀ ꪙꪳ꪿ꪉ: một tạ thóc
#8844	ꪹꪜꪸꪙ	pền	tại	Chưa xác định	ꪹꪜꪸꪙ ꪹꪏꪉ ꪏꪳ: tại làm sao
#1245	ꪀꪾꪚ	kắp	tại	Phó từ / Khác	ꪶꪩ꫁ꪣ ꪀꪾꪚ ꪚ꪿ꪮꪙ: ngã tại chỗ