Tra Cứu Từ Điển Song Ngữ Thái - Việt

Kho ngữ liệu hơn 13.400 mục từ chữ Thái cổ (Tai Viet Unicode), phiên âm và ngữ nghĩa tiếng Việt. Hỗ trợ tra cứu tức thì, lọc theo loại từ và sắp xếp linh hoạt.

📚

13.426

Tổng mục từ Thái - Việt

🏷️

1.004

Danh từ (d.)

⚡

880

Động từ (đg.)

✨

613

Tính từ (t.)

Danh sách mục từ Thái - Việt — trang 548
ID	Chữ Thái	Phiên Âm ▲	Nghĩa Tiếng Việt	Loại Từ	Ví Dụ & Ngữ Cảnh
#7707	ꪖꪲ꫁ꪣ ꪝꪲ	thỉm pĩ	vứt bỏ	Chưa xác định	ꪢꪱꪀ ꪹꪙꪱ꪿ ꪖꪲ꫁ꪣ ꪝꪲ ꪎꪸ: quả thối vứt bỏ đi
#7709	ꪖꪲ꫁ꪣ ꪶꪕ꫁ꪥ	thỉm tội	đổ tội	Chưa xác định	ꪖꪲ꫁ꪣ ꪶꪕ꫁ꪥ ꪻꪎ꪿ ꪹꪎꪱ꪿: đổ tội cho người ta
#7710	ꪖꪲ꫁ꪣ ꪫꪱꪉ	thỉm vãng	vứt bỏ	Chưa xác định	ꪖ꫁ꪺꪥ ꪵꪔꪀ ꪖꪲ꫁ꪣ ꪫꪱꪉ ꪎꪸ: bát vỡ vứt bỏ đi
#7711	ꪖꪲ꫁ꪣ ꪫꪱꪉ	thỉm vãng	bỏ rơi	Chưa xác định	ꪖꪲ꫁ꪣ ꪫꪱꪉ ꪣꪲꪒ ꪘꪰ꫁ꪉ ꪀꪱꪉ ꪕꪱꪉ: bỏ rơi dao ở dọc đường
#7712	ꪖꪲ꫁ꪣ ꪫꪱꪉ	thỉm vãng	bỏ xó	Chưa xác định	ꪶꪒꪥ ꪭꪱꪥ ꪖꪲ꫁ꪣ ꪫꪱꪉ ꪼꪫ꫁: đôi giày bỏ xó
#7713	ꪖꪲ꫁ꪣ ꪫꪱꪉ	thỉm vãng	bỏ qua	Chưa xác định	ꪫ꪿ꪱ ꪹꪚꪱ꪿ ꪵꪣ꪿ꪙ ꪵꪕ꫁ ꪖꪲ꫁ꪙ ꪫꪱꪉ ꪎꪸ ꪻꪬ꫁: nếu không phải thì bỏ qua cho
#7691	ꪗꪲ꫁	thị	—	Chưa xác định	—
#7727	ꪖꪷ꫁	thỏ	thỏ	Chưa xác định	—
#7732	ꪖ꫁ꪮꪥ ꪖꪱꪣ	thỏi thàm	hỏi han	Chưa xác định	ꪖ꫁ꪮꪥ ꪖꪱꪣ ꪻꪬ꫁ ꪭꪴ꫁ ꪶꪀ꪿ꪀ ꪼꪜ: hỏi han cho biết ngọn nguồn
#7733	ꪖ꫁ꪮꪥ ꪖꪱꪣ	thỏi thàm	thăm dò	Chưa xác định	ꪖ꫁ꪮꪥ ꪖꪱꪣ ꪁ꪿ꪱ ꪁꪮꪙ: thăm dò giá cả
#7752	ꪶꪖ꪿	thố	sạt	Chưa xác định	ꪒꪲꪙ ꪶꪖ꪿ ꪶꪩꪉ: đất sạt xuống
#7753	ꪶꪖ꪿	thố	xéo nát	Chưa xác định	ꪁꪫꪱꪥ ꪶꪖ꪿ ꪎꪺꪙ ꪠꪰꪀ: trâu xéo nát vườn rau
#7754	ꪶꪖ꪿ꪀ ꪼꪢ	thốc mày	gỡ tơtằm	Chưa xác định	ꪶꪖ꪿ꪀ ꪼꪢ ꪣ꫁ꪮꪙ ꪹꪚꪱ꪿ ꪻꪬ꫁ ꪣꪽ ꪐꪴ꫁ꪉ: gỡ tơ tằm cho khỏi rối
#7758	ꪶꪖ꪿ꪣ	thốm	nhổ	Chưa xác định	ꪶꪖ꪿ꪣ ꪙꪾ꫁ ꪏꪩꪱꪥ: nhổ nước bọt
#7765	ꪶꪖ꪿ꪉ	thống	rủi, rủi ro	Chưa xác định	ꪣꪳ꫁ ꪙꪲ꫁ ꪶꪖ꪿ꪉ ꪹꪚꪱ꪿ ꪔꪴ꪿ꪀ ꪼꪒ꫁ ꪜꪱ: hôm nay rủi không câu được cá
#7766	ꪶꪖ꪿ꪉ	thống	rông	Chưa xác định	ꪶꪖ꪿ꪉ ꪹꪕꪸꪉ ꪜꪲ: rông cả năm
#7770	ꪶꪖꪚ ꪶꪖꪚ	thốp thốp	đành đạch	Chưa xác định	ꪜꪱ ꪒꪲ꫁ꪙ ꪶꪖꪚ ꪶꪖꪚ: cá giãy đành đạch
#7755	ꪶꪖꪥ	thồi	thôi	Chưa xác định	ꪹꪥꪸꪒ ꪹꪋꪸ꫁ꪙ ꪶꪖꪥ: làm thế thôi
#7756	ꪶꪖꪥ	thồi	thôi	Chưa xác định	ꪎꪷ ꪶꪖꪥ ꪫꪸꪀ: xin thôi việc
#7757	ꪶꪖꪣ	thồm	lấp	Chưa xác định	ꪶꪖꪣ ꪜꪱꪀ ꪄꪴꪣ: lấp miệng hố