Tra Cứu Từ Điển Song Ngữ Thái - Việt

Kho ngữ liệu hơn 13.400 mục từ chữ Thái cổ (Tai Viet Unicode), phiên âm và ngữ nghĩa tiếng Việt. Hỗ trợ tra cứu tức thì, lọc theo loại từ và sắp xếp linh hoạt.

📚

13.426

Tổng mục từ Thái - Việt

🏷️

1.004

Danh từ (d.)

⚡

880

Động từ (đg.)

✨

613

Tính từ (t.)

Danh sách mục từ Thái - Việt — trang 545
ID	Chữ Thái ▲	Phiên Âm	Nghĩa Tiếng Việt	Loại Từ	Ví Dụ & Ngữ Cảnh
#9213	ꪶꪜꪉ	pồng	bắccho ra	Chưa xác định	ꪶꪜꪉ ꪢꪷ꫁ ꪹꪄꪱ꫁ ꪎꪸ: bắc nồi cơm ra
#9214	ꪶꪜꪉ	pồng	đặt	Chưa xác định	ꪶꪜꪉ ꪬꪱꪚ ꪶꪩꪉ ꪒꪲꪙ: đặt gánh xuống đất
#9215	ꪶꪜꪉ	pồng	táng	Chưa xác định	ꪔꪳ꪿ꪙ ꪹꪋꪱ꫁ ꪶꪜꪉ, ꪹꪕꪸꪉ ꪁꪾ꪿ ꪶꪎ꪿ꪉ: sáng táng chiều đưa (đám)
#9216	ꪶꪜꪉ	pồng	dồn	Chưa xác định	ꪶꪜꪉ ꪵꪭꪉ: dồn sức
#9217	ꪶꪜꪉ	pồng	ra	Chưa xác định	ꪶꪜꪉ ꪣꪳ: ra tay
#9223	ꪶꪜꪉ ꪔꪲꪙ	pồng tìn	đặt chân	Chưa xác định	ꪶꪜꪉ ꪔꪲꪙ ꪭꪮꪒ ꪹꪣꪉ ꪕ꪿ꪱꪙ: đặt chân đến mường người
#9221	ꪶꪜꪉ ꪣꪳ	pồng mữ	ra tay	Chưa xác định	ꪶꪜꪉ ꪣꪳ ꪹꪥꪸꪒ ꪎꪺꪙ: ra tay làm vườn
#9220	ꪶꪜꪉ ꪵꪭꪉ	pồng hẽng	dồn sức	Chưa xác định	ꪶꪜꪉ ꪵꪭꪉ ꪹꪥꪸꪒ ꪫꪸꪀ: dồn sức làm việc
#9224	ꪶꪜꪉ ꪶꪔ	pồng tồ	đặt mình, đặt lưng	Chưa xác định	ꪶꪜꪉ ꪶꪔ ꪶꪩꪉ ꪹꪥꪉ: đặt mình xuống giường
#9222	ꪶꪜꪉ ꪶꪝ꫁ꪥ	pồng pội	—py	Chưa xác định	—
#9218	ꪶꪜꪉ ꪻꪊ	pồng chàư	để ý, để tâm	Chưa xác định	ꪶꪜꪉ ꪻꪊ ꪻꪎ꪿ ꪫꪸꪀ ꪻꪐ꪿: để ý đến việc lớn
#9219	ꪶꪜꪉ ꪻꪊ	pồng chàư	nặng lòng	Chưa xác định	ꪶꪜꪉ ꪻꪊ ꪕꪱꪉ ꪫꪸꪀ ꪹꪣꪉ: nặng lòng việc nước
#9238	ꪶꪜꪒ	pốt	thu hoạchhoa quả	Chưa xác định	ꪶꪜꪒ ꪢꪱꪀ ꪀꪸ꫁ꪉ: thu hoạch cam
#9239	ꪶꪜꪒ	pốt	buông	Chưa xác định	ꪶꪜꪒ ꪤ꪿ꪽ: buông màn
#9240	ꪶꪜꪒ	pốt	bỏ, ngả	Chưa xác định	ꪶꪜꪒ ꪣꪴ꫁: bỏ mũ; ngả mũ
#9241	ꪶꪜꪒ	pốt	trật	Chưa xác định	ꪶꪜꪒ ꪄꪽ: trật khăn
#9242	ꪶꪜꪒ	pốt	gỡ	Chưa xác định	ꪶꪜꪒ ꪬꪱꪉ ꪹꪎ꫁ ꪄ꫁ꪮꪉ ꪘꪱꪣ: gỡ tà áo mắc gai
#9243	ꪶꪜꪒ	pốt	cất, bãi, truất	Chưa xác định	ꪶꪜꪒ ꪊꪳ꪿ꪀ: cất chức; bãi chức
#9244	ꪶꪜꪒ	pốt	bục	Chưa xác định	ꪶꪀ꫁ꪙ ꪀꪺꪥ ꪶꪜꪒ: sọt bục đáy
#9245	ꪶꪜꪒ	pốt	toạc, bung	Chưa xác định	ꪹꪎ꫁ ꪄꪱꪒ ꪶꪜꪒ ꪮꪮꪀ: áo rách toạc ra