Tra Cứu Từ Điển Song Ngữ Thái - Việt

Kho ngữ liệu hơn 13.400 mục từ chữ Thái cổ (Tai Viet Unicode), phiên âm và ngữ nghĩa tiếng Việt. Hỗ trợ tra cứu tức thì, lọc theo loại từ và sắp xếp linh hoạt.

📚

13.426

Tổng mục từ Thái - Việt

🏷️

1.004

Danh từ (d.)

⚡

880

Động từ (đg.)

✨

613

Tính từ (t.)

Danh sách mục từ Thái - Việt — trang 543
ID	Chữ Thái	Phiên Âm ▲	Nghĩa Tiếng Việt	Loại Từ	Ví Dụ & Ngữ Cảnh
#7726	ꪖꪷ꪿	thó	chốngthuyền bè	Chưa xác định	ꪖꪷ꪿ ꪹꪭ ꪶꪔ꪿ꪀ ꪀꪱꪉ ꪼꪩ: chống thuyền đến giữa dòng; đâm lao phải theo lao
#7729	ꪖ꪿ꪮꪥ	thói	—	Chưa xác định	—
#7730	ꪖ꪿ꪮꪥ	thói	kém	Chưa xác định	ꪹꪚꪱ꪿ ꪖ꪿ꪮꪥ ꪻꪠ: chẳng kém ai
#7731	ꪖ꪿ꪮꪥ ꪎꪺ	thói sùa	thua kém	Chưa xác định	ꪫꪸꪀ ꪹꪥꪸꪒ ꪀꪲꪙ ꪹꪚꪱ꪿ ꪖ꪿ꪮꪥ ꪎꪺ ꪻꪠ: việc làm ăn không thua kém ai
#7734	ꪖꪮꪀ	thók	đổ, dốc	Chưa xác định	ꪖꪮꪀ ꪐꪲ꪿ꪉ ꪹꪐ꫁: đổ rác
#7735	ꪖꪮꪀ ꪜꪰꪀ	thók pắc	dốc	Chưa xác định	ꪖꪮꪀ ꪜꪰꪀ ꪙꪾ꫁ ꪘꪰ꫁ꪉ ꪚꪰ꫁ꪉ ꪚꪮꪀ: dốc nước trong ống ra
#7736	ꪖ꪿ꪮꪣ	thóm	dò la	Chưa xác định	ꪖ꪿ꪮꪣ ꪁꪫꪱꪣ ꪄ꪿ꪱꪫ: dò la tin tức
#7737	ꪖ꪿ꪮꪣ ꪥꪮꪣ	thóm dõm	rình mò	Chưa xác định	ꪶꪁꪙ ꪩꪰꪀ ꪖ꪿ꪮꪣ ꪥꪮꪣ: kẻ trộm rình mò
#7739	ꪖ꪿ꪮꪙ	thón	rút	Chưa xác định	ꪖ꪿ꪮꪙ ꪣꪲꪒ ꪮꪮꪀ ꪠꪰꪀ: rút dao khỏi bao
#7743	ꪖ꪿ꪮꪉ	thóng	nửa	Chưa xác định	ꪖ꪿ꪮꪉ ꪩꪾ ꪮ꫁ꪮꪥ: nửa cây mía
#7744	ꪖ꪿ꪮꪉ	thóng	rưỡi	Chưa xác định	ꪎꪮꪉ ꪹꪚꪙ ꪖ꪿ꪮꪉ: hai tháng rưỡi
#7746	ꪖ꪿ꪮꪉ ꪡ꫁ꪱ	thóng fạ	—	Chưa xác định	—
#7745	ꪖ꪿ꪮꪉ ꪀꪱꪉ	thóng kàng	nửa chừng, nửa vời, dở chừng, lưng chừng	Chưa xác định	ꪹꪥꪸꪒ ꪖ꪿ꪮꪉ ꪀꪱꪉ ꪫꪱꪉ ꪣꪱ: làm nửa chừng bỏ về
#7747	ꪖ꪿ꪮꪉ ꪔꪱꪥ	thóng tài	mệt xác	Chưa xác định	ꪹꪥꪸꪒ ꪖ꪿ꪮꪉ ꪔꪱꪥ ꪹꪚꪱ꪿ ꪹꪜꪸꪙ: làm mệt xác không thành
#7748	ꪖ꪿ꪮꪉ ꪔꪱꪥ	thóng tài	thục mạng	Chưa xác định	ꪵꪩ꪿ꪙ ꪖ꪿ꪮꪉ ꪔꪱꪥ ꪊꪰ꪿ꪉ ꪹꪄꪷꪒ: chạy thục mạng mới kịp
#7749	ꪖꪮꪒ	thót	rút	Chưa xác định	ꪖꪮꪒ ꪶꪮ꪿ꪉ ꪙ꫁ꪮꪥ ꪮꪮꪀ: rút súng ngắn ra
#7750	ꪖꪮꪒ	thót	tụt	Chưa xác định	ꪖꪮꪒ ꪭꪱꪥ ꪮꪮꪀ: tụt giày ra
#7751	ꪖꪮꪒ	thót	đòicủa đã cho	Chưa xác định	ꪻꪬ꫁ ꪹꪎꪱ꪿ ꪵꪩ꫁ꪫ ꪣꪱ ꪖꪮꪒ ꪹꪮꪱ: cho người ta rồi đến đòi lại
#7728	ꪗꪷ	thõ	—môt loại sọt đan nâu	Chưa xác định	—
#7784	ꪖꪴ	thù	—	Chưa xác định	—