Tra Cứu Từ Điển Song Ngữ Thái - Việt

Kho ngữ liệu hơn 13.400 mục từ chữ Thái cổ (Tai Viet Unicode), phiên âm và ngữ nghĩa tiếng Việt. Hỗ trợ tra cứu tức thì, lọc theo loại từ và sắp xếp linh hoạt.

📚

13.426

Tổng mục từ Thái - Việt

🏷️

1.004

Danh từ (d.)

⚡

880

Động từ (đg.)

✨

613

Tính từ (t.)

Danh sách mục từ Thái - Việt — trang 540
ID	Chữ Thái	Phiên Âm	Nghĩa Tiếng Việt ▲	Loại Từ	Ví Dụ & Ngữ Cảnh
#1882	ꪁꪳꪙ ꪁꪮꪚ	kữn kọp	tái hồi	Động từ	ꪁꪳꪙ ꪁꪮꪚ ꪚ꫁ꪱꪙ ꪹꪀꪱ꪿ ꪹꪣꪉ ꪨꪰꪉ: tái hồi bản cũ mường xưa
#1610	ꪶꪁ꫁ꪙ	kộn	tái lại	Động từ	ꪘꪱꪫ ꪼꪎ꫁ ꪶꪁ꫁ꪙ ꪮꪮꪀ: sốt rét tái lại
#10247	ꪣ꫁ꪱꪙ ꪊꪰꪀ	mạn chắc	tái nhợt, tái mét, tái ngắt	Chưa xác định	—
#9510	ꪡ꫁ꪱ	fạ	tái phát, phát lại	Chưa xác định	ꪡ꫁ꪱ ꪹꪛꪸ꫁ꪉ ꪹꪊꪸꪚ ꪜꪴꪣ ꪨꪺꪉ: tái phát bệnh đau dạ dày
#1891	ꪁꪳꪙ ꪎꪮꪉ ꪩꪳ꫁ꪣ	kữn sòng lựm	tái thế, tái sinhvh	Động từ	ꪶꪁꪙ ꪔꪱꪥ ꪼꪜ ꪹꪚꪱ꪿ ꪁꪳꪙ ꪎꪮꪉ ꪩꪳ꫁ꪣ: người chết đi chẳng tái thế
#10248	ꪣ꫁ꪱꪙ ꪶꪄꪨꪀ	mạn khlốk	tái xanh	Chưa xác định	ꪘ꫁ꪱ ꪣ꫁ꪱꪙ ꪶꪄꪨꪀ: mặt tái xanh
#8826	ꪵꪜꪒ	pét	tám	Chưa xác định	ꪵꪜꪒ ꪚꪸ꫁: tám lạng
#8829	ꪵꪜꪒ ꪎꪲꪚ	pét síp	tám mươi	Chưa xác định	—
#7524	ꪕꪳ ꪀꪴꪚ ꪕꪮꪉ	tữ kúp tõng	tán	Chưa xác định	ꪹꪚꪙ ꪕꪳ ꪀꪴꪚ ꪕꪮꪉ ꪡ꫁ꪱ ꪵꪩ꫁ꪉ: trăng tán thì trời hạn; trăng tán thì nắng
#8175	ꪙꪸ꪿ꪙ	niên	tán	Chưa xác định	ꪙꪸ꪿ꪙ ꪶꪛꪒ: tán bột
#9204	ꪶꪜ꪿ꪙ	pốn	tánviên nhỏ	Chưa xác định	ꪶꪜ꪿ꪙ ꪵꪀ꪿ꪙ ꪤꪱ: tán viên thuốc
#7803	ꪖ꫁ꪺ	thủa	tán	Chưa xác định	ꪙꪰ꪿ꪉ ꪖ꫁ꪺ ꪀꪽ ꪹꪢꪸꪒ ꪣꪳ꫁: ngồi tán nhau hết ngày
#457	ꪼꪛ	bãy	tán	Động từ	ꪋ꪿ꪱꪉ ꪼꪛ: khéo tán
#3395	ꪶꪮ꫁	ổ	tán	Chưa xác định	ꪶꪮ꫁ ꪎꪱꪫ: tán gái
#5789	ꪐ꫁ꪱꪥ	nhải	tán dươngvh	Chưa xác định	* ꪶꪔ꪿ꪀ ꪜ꪿ꪮꪉ ꪒꪲ ꪕ꪿ꪱꪙ ꪐ꫁ꪱꪥ: gặp điềm may người tán dương; khi vui thì vỗ tay vào
#3246	ꪮꪲ꫁ꪙ ꪎꪱꪫ	ỉn sào	tán gái	Chưa xác định	—
#3530	ꪮꪺꪀ	uốk	tán phét	Chưa xác định	ꪙꪰ꪿ꪉ ꪮꪺꪀ ꪀꪽ: ngồi tán phét với nhau
#461	ꪼꪛ ꪮꪲ꫁ꪙ	bãy ỉn	tán tỉnh	Động từ	ꪼꪛ ꪮꪲ꫁ꪙ ꪠꪴ꫁ ꪎꪱꪫ: tán tỉnh con gái
#9215	ꪶꪜꪉ	pồng	táng	Chưa xác định	ꪔꪳ꪿ꪙ ꪹꪋꪱ꫁ ꪶꪜꪉ, ꪹꪕꪸꪉ ꪁꪾ꪿ ꪶꪎ꪿ꪉ: sáng táng chiều đưa (đám)
#10781	ꪹꪣꪷꪀ	mợk	tápsức nặng	Chưa xác định	ꪙꪾ꫁ ꪹꪣꪷꪀ ꪻꪎ꪿ ꪹꪭ: nước táp vào thuyền