Tra Cứu Từ Điển Song Ngữ Thái - Việt

Kho ngữ liệu hơn 13.400 mục từ chữ Thái cổ (Tai Viet Unicode), phiên âm và ngữ nghĩa tiếng Việt. Hỗ trợ tra cứu tức thì, lọc theo loại từ và sắp xếp linh hoạt.

📚

13.426

Tổng mục từ Thái - Việt

🏷️

1.004

Danh từ (d.)

⚡

880

Động từ (đg.)

✨

613

Tính từ (t.)

Danh sách mục từ Thái - Việt — trang 538
ID	Chữ Thái ▲	Phiên Âm	Nghĩa Tiếng Việt	Loại Từ	Ví Dụ & Ngữ Cảnh
#7383	ꪶꪕ꫁ꪉ	tộng	trắng tayđánh bài cảu	Chưa xác định	—
#7384	ꪶꪕ꫁ꪉ ꪶꪕ꫁ꪉ	tộng tộng	oang oang	Chưa xác định	ꪜꪱꪀ ꪶꪕ꫁ꪉ ꪶꪕ꫁ꪉ: nói oang oang
#7368	ꪶꪕ꫁ꪙ	tộn	bứ, rực	Chưa xác định	ꪀꪲꪙ ꪮꪲ꪿ꪣ ꪨꪱꪥ ꪶꪕ꫁ꪙ ꪮꪮꪀ: ăn lắm no bứ
#7369	ꪶꪕ꫁ꪙ	tộn	ứ	Chưa xác định	ꪙꪾ꫁ ꪶꪔ꫁ꪣ ꪘ꫁ꪱ ꪠꪱꪥ: nước ứ mặt phai
#7370	ꪶꪕ꫁ꪙ	tộn	ùn	Chưa xác định	ꪶꪕ꫁ꪙ ꪫꪸꪀ: ùn việc
#7371	ꪶꪕ꫁ꪙ ꪁꪷ	tộn kõ	bứ cổ, bứ họng	Chưa xác định	ꪶꪕ꫁ꪙ ꪁꪷ ꪹꪚꪱ꪿ ꪀꪳꪙ ꪼꪒ꫁: bứ cổ không nuốt được
#7338	ꪶꪕ꫁ꪥ	tội	tội	Chưa xác định	ꪶꪕ꫁ꪥ ꪄ꫁ꪱ ꪶꪁꪙ: tội giết người
#7339	ꪶꪕ꫁ꪥ	tội	đội	Chưa xác định	ꪶꪕ꫁ꪥ ꪼꪕ꪿ ꪹꪄꪱ꫁: đội bao gạo
#7760	ꪶꪖꪉ	thồng	túi	Chưa xác định	ꪹꪜꪸ꫁ ꪶꪖꪉ: đeo túi
#7761	ꪶꪖꪉ ꪄꪲꪒ	thồng khít	túi thổ cẩmthái, lào	Chưa xác định	—
#7764	ꪶꪖꪉ ꪕ꫁ꪮꪥ	thồng tọi	hầu bao	Chưa xác định	ꪎꪱꪥ ꪵꪮꪫ ꪵꪄꪫꪙ ꪶꪖꪉ ꪕ꫁ꪮꪥ: thắt lưng đeo hần bao
#7762	ꪶꪖꪉ ꪹꪜꪱ꪿	thồng páu	nhẵn túi	Chưa xác định	ꪶꪤ꪿ꪉ ꪊ꪿ꪱꪥ ꪨꪱꪥ ꪶꪖꪉ ꪹꪜꪱ꪿: tiêu pha nhiều nhẵn túi
#7763	ꪶꪖꪉ ꪼꪕ꫁	thồng tạy	—túi tượng trưng cho hồn vía người sống của một gia đình	Chưa xác định	—
#7770	ꪶꪖꪚ ꪶꪖꪚ	thốp thốp	đành đạch	Chưa xác định	ꪜꪱ ꪒꪲ꫁ꪙ ꪶꪖꪚ ꪶꪖꪚ: cá giãy đành đạch
#7757	ꪶꪖꪣ	thồm	lấp	Chưa xác định	ꪶꪖꪣ ꪜꪱꪀ ꪄꪴꪣ: lấp miệng hố
#7755	ꪶꪖꪥ	thồi	thôi	Chưa xác định	ꪹꪥꪸꪒ ꪹꪋꪸ꫁ꪙ ꪶꪖꪥ: làm thế thôi
#7756	ꪶꪖꪥ	thồi	thôi	Chưa xác định	ꪎꪷ ꪶꪖꪥ ꪫꪸꪀ: xin thôi việc
#7752	ꪶꪖ꪿	thố	sạt	Chưa xác định	ꪒꪲꪙ ꪶꪖ꪿ ꪶꪩꪉ: đất sạt xuống
#7753	ꪶꪖ꪿	thố	xéo nát	Chưa xác định	ꪁꪫꪱꪥ ꪶꪖ꪿ ꪎꪺꪙ ꪠꪰꪀ: trâu xéo nát vườn rau
#7754	ꪶꪖ꪿ꪀ ꪼꪢ	thốc mày	gỡ tơtằm	Chưa xác định	ꪶꪖ꪿ꪀ ꪼꪢ ꪣ꫁ꪮꪙ ꪹꪚꪱ꪿ ꪻꪬ꫁ ꪣꪽ ꪐꪴ꫁ꪉ: gỡ tơ tằm cho khỏi rối