Tra Cứu Từ Điển Song Ngữ Thái - Việt

Kho ngữ liệu hơn 13.400 mục từ chữ Thái cổ (Tai Viet Unicode), phiên âm và ngữ nghĩa tiếng Việt. Hỗ trợ tra cứu tức thì, lọc theo loại từ và sắp xếp linh hoạt.

📚

13.426

Tổng mục từ Thái - Việt

🏷️

1.004

Danh từ (d.)

⚡

880

Động từ (đg.)

✨

613

Tính từ (t.)

Danh sách mục từ Thái - Việt — trang 534
ID	Chữ Thái ▲	Phiên Âm	Nghĩa Tiếng Việt	Loại Từ	Ví Dụ & Ngữ Cảnh
#7305	ꪶꪔ꪿ꪀ ꪁ꪿ꪱ ꪹꪁꪷꪕꪙ	tốc ka ktỡn	lỡ làng	Chưa xác định	ꪘ꫁ꪱ ꪫꪸꪀ ꪶꪔ꪿ꪀ ꪁ꪿ꪱ ꪹꪁꪷꪕꪙ: công việc lỡ làng
#7306	ꪶꪔ꪿ꪀ ꪁ꪿ꪱ ꪹꪁꪷꪕꪙ	tốc ka ktỡn	lỡ duyên	Chưa xác định	ꪶꪔ꪿ꪀ ꪁ꪿ꪱ ꪹꪁꪷꪕꪙ ꪤꪴ꪿ ꪏꪲ꫁ꪙ: lỡ duyên sống vậy
#7310	ꪶꪔ꪿ꪀ ꪋ꫁ꪮꪥ	tốc chọi	quá muộn	Chưa xác định	ꪈꪾ꪿ ꪹꪩꪱ꪿ ꪶꪔ꪿ꪀ ꪋ꫁ꪮꪥ ꪵꪩ꫁ꪫ: nghĩ lại quá muộn rồi
#7325	ꪶꪔ꪿ꪀ ꪎꪮꪉ	tốc sòng	—	Chưa xác định	—
#7322	ꪶꪔ꪿ꪀ ꪎꪱꪥ	tốc sài	—	Chưa xác định	—
#7323	ꪶꪔ꪿ꪀ ꪎꪱꪥ	tốc sài	trưa, muộn	Chưa xác định	ꪭꪮꪒ ꪶꪔ꪿ꪀ ꪎꪱꪥ ꪀꪱꪥ ꪎꪸ: đến quá trưa; đến quá muộn
#7324	ꪶꪔ꪿ꪀ ꪎꪸ	tốc sìa	mất mát	Chưa xác định	ꪹꪋ꪿ꪉ ꪄꪮꪉ ꪶꪔ꪿ꪀ ꪎꪸ: của cải mất mát
#7321	ꪶꪔ꪿ꪀ ꪖ꪿ꪮꪥ	tốc thói	kém cạnh, lép vế	Chưa xác định	ꪹꪚꪱ꪿ ꪶꪔ꪿ꪀ ꪖ꪿ꪮꪥ ꪻꪠ: không kém cạnh ai
#7317	ꪶꪔ꪿ꪀ ꪨꪰꪉ	tốc lằng	sau cùng	Chưa xác định	ꪼꪜ ꪶꪔ꪿ꪀ ꪨꪰꪉ: đi sau cùng
#7315	ꪶꪔ꪿ꪀ ꪨ꫁ꪱ	tốc lả	sau rốt, sau chót	Chưa xác định	ꪭꪮꪒ ꪶꪔ꪿ꪀ ꪨ꫁ꪱ: đến sau rốt
#7316	ꪶꪔ꪿ꪀ ꪨ꫁ꪱ	tốc lả	muộn, muộn màng	Chưa xác định	ꪀꪸ꪿ꪫ ꪀꪮꪉ ꪶꪔ꪿ꪀ ꪨ꫁ꪱ: gặt hái muộn
#7313	ꪶꪔ꪿ꪀ ꪬ꪿ꪺꪉ	tốc huống	rơi rụng	Chưa xác định	ꪹꪄꪱ꫁ ꪙꪾ꫁ ꪶꪔ꪿ꪀ ꪬ꪿ꪺꪉ: thóc rơi rụng
#7312	ꪶꪔ꪿ꪀ ꪭꪸ꪿	tốc hia	rơi vãi	Chưa xác định	ꪹꪄꪱ꫁ ꪶꪔ꪿ꪀ ꪭꪸ꪿ ꪕ꪿ꪺ ꪀꪱꪉ ꪄ꪿ꪺꪉ: thóc rơi vãi khắp sân
#7311	ꪶꪔ꪿ꪀ ꪶꪁꪣ	tốc kỗm	bénkhi mài	Chưa xác định	ꪩꪾꪚ ꪣꪲꪒ ꪹꪭꪸ ꪶꪔ꪿ꪀ ꪶꪁꪣ: mài dao chưa bén
#7326	ꪶꪔ꪿ꪀ ꪶꪏꪒ	tốc sột	mê manngủ	Chưa xác định	ꪙꪮꪙ ꪶꪔ꪿ꪀ ꪶꪏꪒ ꪹꪚꪱ꪿ ꪭꪴ꫁ ꪊꪰꪀ ꪎꪰꪉ: ngủ mê man chẳng biết gì
#7319	ꪶꪔ꪿ꪀ ꪹꪣꪉ	tốc mưỡng	mất ngôi, mất quyền	Chưa xác định	—
#7318	ꪶꪔ꪿ꪀ ꪹꪩ	tốc lữa	mắc lừa, mắc lận	Chưa xác định	ꪶꪔ꪿ꪀ ꪹꪩ ꪶꪁꪙ ꪊꪱꪙ: mắc lửa kẻ gian
#7314	ꪶꪔ꪿ꪀ ꪹꪭꪙ	tốc hưỡn	—	Chưa xác định	—
#7307	ꪶꪔ꪿ꪀ ꪻꪊ	tốc chàư	ngợp	Chưa xác định	ꪄꪳ꫁ꪙ ꪼꪣ꫁ ꪵꪩ ꪶꪩꪉ ꪒꪲꪙ ꪶꪔ꪿ꪀ ꪻꪊ: trèo cây nhìn xuống đất bị ngợp
#7308	ꪶꪔ꪿ꪀ ꪻꪊ	tốc chàư	choáng	Chưa xác định	ꪉꪲꪙ ꪄ꪿ꪱꪫ ꪭ꫁ꪱꪥ ꪶꪔ꪿ꪀ ꪻꪊ: nghe tin dữ choáng cả người