Tra Cứu Từ Điển Song Ngữ Thái - Việt

Kho ngữ liệu hơn 13.400 mục từ chữ Thái cổ (Tai Viet Unicode), phiên âm và ngữ nghĩa tiếng Việt. Hỗ trợ tra cứu tức thì, lọc theo loại từ và sắp xếp linh hoạt.

📚

13.426

Tổng mục từ Thái - Việt

🏷️

1.004

Danh từ (d.)

⚡

880

Động từ (đg.)

✨

613

Tính từ (t.)

Danh sách mục từ Thái - Việt — trang 526
ID	Chữ Thái ▲	Phiên Âm	Nghĩa Tiếng Việt	Loại Từ	Ví Dụ & Ngữ Cảnh
#5396	ꪶꪎꪣ ꪹꪝꪷꪉ	sồm pỡng	bình thường	Chưa xác định	ꪀꪲꪙ ꪙꪴ꪿ꪉ ꪶꪎꪣ ꪹꪝꪷꪉ: ăn mặc bình thường
#5387	ꪶꪎꪣ ꪻꪊ	sồm chàư	bằng lòng, đồng ý	Chưa xác định	ꪋꪴ꪿ ꪶꪁꪙ ꪶꪎꪣ ꪻꪊ: mọi người bằng lòng; mọi người đồng ý
#5388	ꪶꪎꪣ ꪻꪊ	sồm chàư	hả long	Chưa xác định	* ꪶꪎꪣ ꪶꪢ꪿ꪀ ꪶꪎꪣ ꪻꪊ: hả lòng hả dạ
#5362	ꪶꪎ꪿	số	số	Chưa xác định	ꪶꪔ ꪶꪎ꪿: con số
#5363	ꪶꪎ꪿	số	số	Chưa xác định	ꪶꪎ꪿ ꪼꪢ: só may
#5366	ꪶꪎ꪿ ꪒꪲ	số đì	số đỏ, tốt số	Chưa xác định	—
#5364	ꪶꪎ꪿ ꪚꪴꪙ	số bùn	số phận, vận mệnh	Chưa xác định	—
#5367	ꪶꪎ꪿ ꪭ꫁ꪱꪥ	số hại	số đen	Chưa xác định	—
#5370	ꪶꪎ꪿ ꪮ꪿ꪺꪥ	số uối	xấu số	Chưa xác định	—
#5365	ꪶꪎ꪿ ꪶꪁꪚ	số kộp	số nhân	Chưa xác định	—
#5371	ꪶꪎ꪿ ꪹꪏ	số sữa	số thừa, số dư	Chưa xác định	—
#5369	ꪶꪎ꪿ ꪹꪜꪱ꪿	số páu	số không	Chưa xác định	—
#5368	ꪶꪎ꪿ ꪻꪐ꪿	số nháư	số tốt	Chưa xác định	—
#5437	ꪶꪎ꪿ꪉ	sống	đưa	Chưa xác định	ꪶꪎ꪿ꪉ ꪻꪝ꫁: đưa dâu
#5438	ꪶꪎ꪿ꪉ	sống	tiễn	Chưa xác định	ꪶꪎ꪿ꪉ ꪮ꫁ꪱꪥ ꪜꪴ꪿ ꪹꪣ ꪭꪮꪒ ꪹꪕꪱ꫁ ꪹꪭꪙ: tiễn ông về đến tận nhà
#5439	ꪶꪎ꪿ꪉ	sống	trả	Chưa xác định	ꪥ꫁ꪮꪙ ꪼꪒ꫁ ꪶꪎ꪿ꪉ: mượn phải trả
#5443	ꪶꪎ꪿ꪉ ꪏꪺꪙ	sống suỗn	tiễn đưa, tiễn chân	Chưa xác định	ꪶꪎ꪿ꪉ ꪏꪺꪙ ꪛ꫁ꪱꪙ ꪮꪮꪀ ꪕꪱꪉ: tiễn bạn lên đường
#5441	ꪶꪎ꪿ꪉ ꪠꪲ	sống fì	đưa ma	Chưa xác định	—
#5442	ꪶꪎ꪿ꪉ ꪶꪎ꪿ꪉ	sống sống	ngùn ngụt	Chưa xác định	ꪮꪱꪥ ꪮꪮꪀ ꪶꪎ꪿ꪉ ꪶꪎ꪿ꪉ: bốc hơi ngùn ngụt
#5440	ꪶꪎ꪿ꪉ ꪹꪄꪥ	sống khười	gửi rể	Chưa xác định	ꪶꪎ꪿ꪉ ꪹꪄꪉ ꪀꪺꪉ ꪚ꫁ꪱꪙ: gửi rể trong bản