Tra Cứu Từ Điển Song Ngữ Thái - Việt

Kho ngữ liệu hơn 13.400 mục từ chữ Thái cổ (Tai Viet Unicode), phiên âm và ngữ nghĩa tiếng Việt. Hỗ trợ tra cứu tức thì, lọc theo loại từ và sắp xếp linh hoạt.

📚

13.426

Tổng mục từ Thái - Việt

🏷️

1.004

Danh từ (d.)

⚡

880

Động từ (đg.)

✨

613

Tính từ (t.)

Danh sách mục từ Thái - Việt — trang 526
ID	Chữ Thái	Phiên Âm ▲	Nghĩa Tiếng Việt	Loại Từ	Ví Dụ & Ngữ Cảnh
#5465	ꪶꪎꪒ	sốt	vụt, đét	Chưa xác định	ꪼꪣ꫁ ꪬꪮꪥ ꪶꪎꪒ ꪻꪎ꪿ ꪎꪨꪰꪉ: roi vụt vào lưng
#5466	ꪶꪎꪒ ꪶꪎꪒ	sốt sốt	đen đét	Chưa xác định	ꪎꪸꪉ ꪼꪣ꫁ ꪬꪮꪥ ꪙꪽ ꪶꪎꪒ ꪶꪎꪒ: tiếng roi kêu đen đét
#5467	ꪶꪎꪒ ꪶꪎꪒ	sốt sốt	lộp độp	Chưa xác định	ꪶꪠꪙ ꪶꪔ꪿ꪀ ꪙꪽ ꪶꪎꪒ ꪶꪎꪒ: mưa rơi kêu lộp độp
#5359	ꪶꪎ ꪛꪱꪙ	sồ bãn	thảo luận	Chưa xác định	ꪶꪎ ꪛꪱꪙ ꪕꪱꪉ ꪨꪴ꪿ ꪎꪴ꪿: thảo luận về kế hoạch
#5360	ꪶꪎ ꪶꪕ	sồ tỗ	mạn đàm, đàm đạo	Chưa xác định	ꪶꪎ ꪶꪕ ꪣꪱ ꪕꪱꪉ ꪎꪳ ꪎꪱꪙ ꪁꪫꪱꪣ ꪜꪱꪀ: mạn đàm về vấn đề ngôn ngữ chữ viết
#5361	ꪶꪎ ꪶꪕ	sồ tỗ	hội kiến	Chưa xác định	ꪎꪮꪉ ꪕ꪿ꪱꪙ ꪶꪀ꪿ꪀ ꪹꪣꪉ ꪶꪎ ꪶꪕ ꪀꪽ: hai vị nguyên thủ quốc gia hội kiến với nhau
#5383	ꪶꪎꪣ	sồm	cơicây	Chưa xác định	—
#5384	ꪶꪎꪣ	sồm	vừa	Chưa xác định	ꪹꪎ꫁ ꪙꪴ꪿ꪉ ꪶꪎꪣ ꪶꪔ: áo mặc vừa người
#5385	ꪶꪎꪣ	sồm	xứng	Chưa xác định	ꪠꪺ ꪣꪸ ꪶꪎꪣ ꪀꪽ: vợ chồng xứng đôi
#5387	ꪶꪎꪣ ꪻꪊ	sồm chàư	bằng lòng, đồng ý	Chưa xác định	ꪋꪴ꪿ ꪶꪁꪙ ꪶꪎꪣ ꪻꪊ: mọi người bằng lòng; mọi người đồng ý
#5388	ꪶꪎꪣ ꪻꪊ	sồm chàư	hả long	Chưa xác định	* ꪶꪎꪣ ꪶꪢ꪿ꪀ ꪶꪎꪣ ꪻꪊ: hả lòng hả dạ
#5386	ꪶꪎꪣ ꪁ꪿ꪱ	sồm ka	giá phải chăng	Chưa xác định	ꪄꪱꪥ ꪶꪎꪣ ꪁ꪿ꪱ: bán giá phải chăng
#5390	ꪶꪎꪣ ꪀꪲꪙ	sồm kìn	—	Chưa xác định	—
#5391	ꪶꪎꪣ ꪘ꫁ꪱ	sồm nả	xứng đôi	Chưa xác định	—
#5392	ꪶꪎꪣ ꪝꪷ	sồm põ	tương đối	Chưa xác định	ꪙꪾ꫁ ꪹꪄꪱ꫁ ꪶꪎꪣ ꪝꪷ: sản lượng tương đối
#5393	ꪶꪎꪣ ꪝꪷ	sồm põ	vừa phải	Chưa xác định	ꪀꪲꪙ ꪶꪎꪣ ꪝꪷ ꪶꪖꪥ: ăn vừa phải thôi
#5394	ꪶꪎꪣ ꪝꪷ	sồm põ	tàm tạm	Chưa xác định	ꪚꪴꪒ ꪹꪀꪱ꪿ ꪁꪷ꫁ ꪶꪎꪣ ꪝꪷ ꪶꪤ꪿ꪉ ꪼꪒ꫁: dùng tàm tạm bút cũ
#5395	ꪶꪎꪣ ꪹꪝꪷꪉ	sồm pỡng	x sồm põ	Chưa xác định	—
#5396	ꪶꪎꪣ ꪹꪝꪷꪉ	sồm pỡng	bình thường	Chưa xác định	ꪀꪲꪙ ꪙꪴ꪿ꪉ ꪶꪎꪣ ꪹꪝꪷꪉ: ăn mặc bình thường
#5398	ꪶꪎꪣ ꪵꪎ꪿ꪉ	sồm séng	vun đắpvh	Chưa xác định	ꪶꪎꪣ ꪵꪎ꪿ꪉ ꪹꪭꪙ ꪄꪺꪙ: vun đắp quê hương