Tra Cứu Từ Điển Song Ngữ Thái - Việt

Kho ngữ liệu hơn 13.400 mục từ chữ Thái cổ (Tai Viet Unicode), phiên âm và ngữ nghĩa tiếng Việt. Hỗ trợ tra cứu tức thì, lọc theo loại từ và sắp xếp linh hoạt.

📚

13.426

Tổng mục từ Thái - Việt

🏷️

1.004

Danh từ (d.)

⚡

880

Động từ (đg.)

✨

613

Tính từ (t.)

Danh sách mục từ Thái - Việt — trang 525
ID	Chữ Thái ▲	Phiên Âm	Nghĩa Tiếng Việt	Loại Từ	Ví Dụ & Ngữ Cảnh
#5460	ꪶꪎꪚ ꪝꪴ	sốp pũ	mỏm núi	Chưa xác định	ꪕꪱꪉ ꪠ꪿ꪱꪥ ꪹꪠꪉ ꪶꪩꪉ ꪶꪎꪚ ꪝꪴ: đường thoai thoải xuống mỏm núi
#5454	ꪶꪎꪚ ꪭꪲ	sốp hĩ	dài mồm	Chưa xác định	ꪶꪎꪚ ꪭꪲ ꪮꪮꪀ ꪁ꫁ꪱꪥ: dài mồm ra mà cãi
#5456	ꪶꪎꪚ ꪵꪨꪣ	sốp lèm	quai mồm	Chưa xác định	ꪶꪎꪚ ꪵꪨꪣ ꪮꪮꪀ ꪵꪄꪀ: quai mồm ra mà gào
#5457	ꪶꪎꪚ ꪵꪨꪣ	sốp lèm	hở miệng	Chưa xác định	ꪶꪎꪚ ꪵꪨꪣ ꪼꪜ ꪀ꪿ꪮꪙ ꪹꪚꪱ꪿ ꪬ꪿ꪮꪙ ꪼꪒ꫁ ꪀꪲꪙ: hở miệng đi trước chẳng bao giờ được ăn
#4969	ꪶꪎꪚꪙ ꪒꪲꪙ	sbồn đìn	trời đất	Chưa xác định	ꪎꪸꪉ ꪵꪔꪀ ꪙꪽ ꪁꪾꪚ ꪶꪎꪚꪙ ꪒꪲꪙ: tiếng nổ rung chuyển trời đất
#5383	ꪶꪎꪣ	sồm	cơicây	Chưa xác định	—
#5384	ꪶꪎꪣ	sồm	vừa	Chưa xác định	ꪹꪎ꫁ ꪙꪴ꪿ꪉ ꪶꪎꪣ ꪶꪔ: áo mặc vừa người
#5385	ꪶꪎꪣ	sồm	xứng	Chưa xác định	ꪠꪺ ꪣꪸ ꪶꪎꪣ ꪀꪽ: vợ chồng xứng đôi
#5390	ꪶꪎꪣ ꪀꪲꪙ	sồm kìn	—	Chưa xác định	—
#5386	ꪶꪎꪣ ꪁ꪿ꪱ	sồm ka	giá phải chăng	Chưa xác định	ꪄꪱꪥ ꪶꪎꪣ ꪁ꪿ꪱ: bán giá phải chăng
#5399	ꪶꪎꪣ ꪏ꫁ꪮꪙ	sồm sọn	sánh duyên	Chưa xác định	ꪶꪎꪣ ꪏ꫁ꪮꪙ ꪝꪽ ꪜꪲ: sánh duyên muôn đời
#5389	ꪶꪎꪣ ꪒ꪿ꪱꪉ	sồm đáng	xứng đáng	Chưa xác định	ꪶꪎꪣ ꪒ꪿ꪱꪉ ꪵꪮꪉ ꪭꪴꪉ: xứng đáng anh hùng
#5397	ꪶꪎꪣ ꪔꪱ	sồm tà	—	Chưa xác định	—
#5391	ꪶꪎꪣ ꪘ꫁ꪱ	sồm nả	xứng đôi	Chưa xác định	—
#5392	ꪶꪎꪣ ꪝꪷ	sồm põ	tương đối	Chưa xác định	ꪙꪾ꫁ ꪹꪄꪱ꫁ ꪶꪎꪣ ꪝꪷ: sản lượng tương đối
#5393	ꪶꪎꪣ ꪝꪷ	sồm põ	vừa phải	Chưa xác định	ꪀꪲꪙ ꪶꪎꪣ ꪝꪷ ꪶꪖꪥ: ăn vừa phải thôi
#5394	ꪶꪎꪣ ꪝꪷ	sồm põ	tàm tạm	Chưa xác định	ꪚꪴꪒ ꪹꪀꪱ꪿ ꪁꪷ꫁ ꪶꪎꪣ ꪝꪷ ꪶꪤ꪿ꪉ ꪼꪒ꫁: dùng tàm tạm bút cũ
#5398	ꪶꪎꪣ ꪵꪎ꪿ꪉ	sồm séng	vun đắpvh	Chưa xác định	ꪶꪎꪣ ꪵꪎ꪿ꪉ ꪹꪭꪙ ꪄꪺꪙ: vun đắp quê hương
#5400	ꪶꪎꪣ ꪹꪎ꪿ꪉ	sồm sướng	sung sướng	Chưa xác định	—
#5395	ꪶꪎꪣ ꪹꪝꪷꪉ	sồm pỡng	x sồm põ	Chưa xác định	—