Tra Cứu Từ Điển Song Ngữ Thái - Việt

Kho ngữ liệu hơn 13.400 mục từ chữ Thái cổ (Tai Viet Unicode), phiên âm và ngữ nghĩa tiếng Việt. Hỗ trợ tra cứu tức thì, lọc theo loại từ và sắp xếp linh hoạt.

📚

13.426

Tổng mục từ Thái - Việt

🏷️

1.004

Danh từ (d.)

⚡

880

Động từ (đg.)

✨

613

Tính từ (t.)

Danh sách mục từ Thái - Việt — trang 525
ID	Chữ Thái	Phiên Âm ▲	Nghĩa Tiếng Việt	Loại Từ	Ví Dụ & Ngữ Cảnh
#5441	ꪶꪎ꪿ꪉ ꪠꪲ	sống fì	đưa ma	Chưa xác định	—
#5440	ꪶꪎ꪿ꪉ ꪹꪄꪥ	sống khười	gửi rể	Chưa xác định	ꪶꪎ꪿ꪉ ꪹꪄꪉ ꪀꪺꪉ ꪚ꫁ꪱꪙ: gửi rể trong bản
#5443	ꪶꪎ꪿ꪉ ꪏꪺꪙ	sống suỗn	tiễn đưa, tiễn chân	Chưa xác định	ꪶꪎ꪿ꪉ ꪏꪺꪙ ꪛ꫁ꪱꪙ ꪮꪮꪀ ꪕꪱꪉ: tiễn bạn lên đường
#5444	ꪶꪎ꪿ꪉ ꪹꪎꪉ	sống sường	tiễn đưa người thương	Chưa xác định	—
#5442	ꪶꪎ꪿ꪉ ꪶꪎ꪿ꪉ	sống sống	ngùn ngụt	Chưa xác định	ꪮꪱꪥ ꪮꪮꪀ ꪶꪎ꪿ꪉ ꪶꪎ꪿ꪉ: bốc hơi ngùn ngụt
#5448	ꪶꪎꪚ	sốp	mồm	Chưa xác định	* ꪮ꫁ꪱ ꪶꪎꪚ ꪮ꫁ꪱ ꪜꪱꪀ: há mồm há miệng
#5449	ꪶꪎꪚ	sốp	mõm	Chưa xác định	ꪶꪎꪚ ꪢꪴ: mõm lợn
#5450	ꪶꪎꪚ	sốp	mỏ	Chưa xác định	ꪶꪎꪚ ꪼꪀ꪿: mỏ gà
#5451	ꪶꪎꪚ	sốp	—	Chưa xác định	—
#5452	ꪶꪎꪚ	sốp	rẻo	Chưa xác định	ꪶꪎꪚ ꪒꪲꪙ: rẻo đất
#5453	ꪶꪎꪚ ꪚꪳꪙ	sốp bừn	—	Chưa xác định	—
#5454	ꪶꪎꪚ ꪭꪲ	sốp hĩ	dài mồm	Chưa xác định	ꪶꪎꪚ ꪭꪲ ꪮꪮꪀ ꪁ꫁ꪱꪥ: dài mồm ra mà cãi
#5455	ꪶꪎꪚ ꪀꪲꪙ	sốp kìn	miệng ăn	Chưa xác định	ꪹꪕꪸꪉ ꪹꪭꪙ ꪣꪲ ꪬ꫁ꪱ ꪶꪎꪚ ꪀꪲꪙ: cả nhà có năm miệng ăn
#5456	ꪶꪎꪚ ꪵꪨꪣ	sốp lèm	quai mồm	Chưa xác định	ꪶꪎꪚ ꪵꪨꪣ ꪮꪮꪀ ꪵꪄꪀ: quai mồm ra mà gào
#5457	ꪶꪎꪚ ꪵꪨꪣ	sốp lèm	hở miệng	Chưa xác định	ꪶꪎꪚ ꪵꪨꪣ ꪼꪜ ꪀ꪿ꪮꪙ ꪹꪚꪱ꪿ ꪬ꪿ꪮꪙ ꪼꪒ꫁ ꪀꪲꪙ: hở miệng đi trước chẳng bao giờ được ăn
#5458	ꪶꪎꪚ ꪙꪾ꫁	sốp nặm	mom sông	Chưa xác định	ꪹꪥꪸꪒ ꪎꪺꪙ ꪘꪰ꫁ꪉ ꪶꪎꪚ ꪙꪾ꫁: làm vườn ở mom sông
#5459	ꪶꪎꪚ ꪜꪱꪀ	sốp pák	mồm mép, miệng lưỡi	Chưa xác định	ꪶꪎꪚ ꪜꪱꪀ ꪠꪴ꫁ ꪶꪁꪙ: miệng lưỡi con người
#5460	ꪶꪎꪚ ꪝꪴ	sốp pũ	mỏm núi	Chưa xác định	ꪕꪱꪉ ꪠ꪿ꪱꪥ ꪹꪠꪉ ꪶꪩꪉ ꪶꪎꪚ ꪝꪴ: đường thoai thoải xuống mỏm núi
#5461	ꪶꪎꪚ ꪝꪳꪙ	sốp pữn	hớt môi	Chưa xác định	ꪶꪎꪚ ꪝꪳꪙ ꪹꪙ꫁ ꪼꪐ ꪼꪒ꫁: hớt môi vẻ hay cáu
#5462	ꪶꪎꪚ ꪖꪰ꪿ꪉ	sốp thắng	trề môi, vều môi	Chưa xác định	ꪹꪠꪸꪒ ꪹꪮꪒ ꪶꪎꪚ ꪖꪰ꪿ꪉ ꪮꪮꪀ: bị cay trề môi ra