Tra Cứu Từ Điển Song Ngữ Thái - Việt

Kho ngữ liệu hơn 13.400 mục từ chữ Thái cổ (Tai Viet Unicode), phiên âm và ngữ nghĩa tiếng Việt. Hỗ trợ tra cứu tức thì, lọc theo loại từ và sắp xếp linh hoạt.

📚

13.426

Tổng mục từ Thái - Việt

🏷️

1.004

Danh từ (d.)

⚡

880

Động từ (đg.)

✨

613

Tính từ (t.)

Danh sách mục từ Thái - Việt — trang 522
ID	Chữ Thái	Phiên Âm ▲	Nghĩa Tiếng Việt	Loại Từ	Ví Dụ & Ngữ Cảnh
#5157	ꪏꪲ꫁ꪙ	sịn	—	Chưa xác định	—
#5158	ꪏꪲ꫁ꪙ ꪨꪷ꫁	sịn lỏ	—	Chưa xác định	—
#5159	ꪏꪲ꫁ꪙ ꪵꪕ꫁	sịn tẹ	—	Chưa xác định	—
#5249	ꪏꪷ꫁ ꪵꪏ꫁	sọ sẹ	khép nép	Chưa xác định	ꪙꪰ꪿ꪉ ꪏꪷ꫁ ꪵꪏ꫁ ꪤꪴ꪿ ꪘꪰ꫁ꪉ ꪁꪩꪷ꫁ ꪹꪭꪙ: ngồi khép nép ở xó nhà
#5250	ꪏꪷ꫁ ꪵꪏ꫁	sọ sẹ	nheo nhóc	Chưa xác định	ꪩꪴꪀ ꪣꪸ ꪏꪷ꫁ ꪵꪏ꫁ ꪤꪴ꪿: vợ con nheo nhóc
#5269	ꪏꪮꪀ	sọk	tìmở gần	Chưa xác định	ꪏꪮꪀ ꪝꪾꪚ ꪎꪳ: tìm cuốn sách
#5270	ꪏꪮꪀ ꪬꪱ	sọk hà	chuốc	Chưa xác định	ꪋꪮꪀ ꪬꪱ ꪮꪽ ꪭ꫁ꪱꪥ: chuốc lấy cái xấu
#5271	ꪏꪮꪀ ꪎ꪿ꪱꪫ	sọk sáo	tìm tòi	Chưa xác định	ꪏꪮꪀ ꪎ꪿ꪱꪫ ꪕ꪿ꪺ ꪹꪭꪙ: tìm tòi khắp nhà
#5272	ꪏꪮꪀ ꪵꪏꪀ	sọk sẹk	kiếm chác	Chưa xác định	ꪏꪮꪀ ꪵꪏꪀ ꪹꪮꪱ ꪀꪲ꫁ ꪝꪽ: kiếm chác vài nghìn
#5273	ꪏꪮꪀ ꪵꪏꪀ	sọk sẹk	lần mò	Chưa xác định	ꪚ꫁ꪱ ꪙ꫁ꪮꪥ ꪭꪴ꫁ ꪏꪮꪀ ꪵꪏꪀ ꪣꪱ ꪹꪭꪙ: thừang bé biết lần mò về nhà
#5281	ꪏ꫁ꪮꪣ	sọm	giã kĩ	Chưa xác định	ꪹꪄꪱ꫁ ꪏ꫁ꪮꪣ ꪵꪩ꫁ꪫ: gạo đã giã kĩ
#5300	ꪏ꫁ꪮꪙ	sọn	lồng	Chưa xác định	ꪏ꫁ꪮꪙ ꪹꪎ꫁ ꪏ꫁ꪮꪙ ꪎꪮꪉ ꪠꪳꪙ: mặc lồng hai áo
#5301	ꪏ꫁ꪮꪙ	sọn	đông đặc	Chưa xác định	ꪀꪺꪉ ꪹꪭꪙ ꪶꪁꪙ ꪏ꫁ꪮꪙ ꪀꪽ ꪤꪴ꪿: trong nhà người đông đặc
#5302	ꪏ꫁ꪮꪙ	sọn	đànngười	Chưa xác định	* ꪑꪲꪉ ꪨꪱꪥ ꪋꪱꪥ ꪏ꫁ꪮꪙ: gái đông trai đàn; con bế con bồng
#5303	ꪏ꫁ꪮꪙ ꪁꪴ꪿	sọn ku	kết duyên, kết đôivh	Chưa xác định	* ꪏ꫁ꪮꪙ ꪁꪴ꪿ ꪎꪴ꪿ ꪏ꫁ꪮꪉ: kết duyên đôi đứa
#5335	ꪏ꫁ꪮꪉ	sọng	dửng	Chưa xác định	ꪏ꫁ꪮꪉ ꪶꪄꪙ ꪄꪳ꫁ꪙ: dửng lông lên
#5336	ꪏ꫁ꪮꪉ	sọng	nhúc nhúc	Chưa xác định	ꪘꪮꪙ ꪏ꫁ꪮꪉ: giòi bọ nhúc nhúc
#5337	ꪏ꫁ꪮꪉ	sọng	—	Chưa xác định	—
#5338	ꪏ꫁ꪮꪉ ꪘ꫁ꪱ	sọng nả	xúm, túm	Chưa xác định	ꪹꪒꪸ꪿ꪀ ꪙ꫁ꪮꪥ ꪏ꫁ꪮꪉ ꪘ꫁ꪱ ꪀꪽ ꪡꪰꪉ ꪁꪫꪱꪣ ꪶꪕ ꪩꪱꪉ: trẻ con xúm nhau lại nghe chuyện cổ tích
#5339	ꪏ꫁ꪮꪉ ꪶꪎꪨ꪿ꪀ	sọng slốc	tua tủa	Chưa xác định	ꪘꪺꪒ ꪮꪮꪀ ꪏ꫁ꪮꪉ ꪶꪎꪨ꪿ꪀ: râu mọc tua tủa