Tra Cứu Từ Điển Song Ngữ Thái - Việt

Kho ngữ liệu hơn 13.400 mục từ chữ Thái cổ (Tai Viet Unicode), phiên âm và ngữ nghĩa tiếng Việt. Hỗ trợ tra cứu tức thì, lọc theo loại từ và sắp xếp linh hoạt.

📚

13.426

Tổng mục từ Thái - Việt

🏷️

1.004

Danh từ (d.)

⚡

880

Động từ (đg.)

✨

613

Tính từ (t.)

Danh sách mục từ Thái - Việt — trang 504
ID	Chữ Thái	Phiên Âm ▲	Nghĩa Tiếng Việt	Loại Từ	Ví Dụ & Ngữ Cảnh
#5356	ꪎꪮꪒ ꪎ꫁ꪮꪥ	sót sỏi	dốc túi	Chưa xác định	ꪎꪮꪒ ꪎ꫁ꪮꪥ ꪹꪉꪷꪙ ꪮꪮꪀ ꪶꪤ꪿ꪉ: dốc túi tiền ra tiêu
#5375	ꪶꪏ꪿	sô	ào	Chưa xác định	ꪶꪠꪙ ꪶꪏ꪿ ꪶꪩꪉ: mưa ào xuống
#5376	ꪶꪏ꪿ ꪶꪏ꪿	sô sô	ào ào, ùm ùm	Chưa xác định	ꪡ꫁ꪱ ꪶꪠꪙ ꪶꪏ꪿ ꪶꪏ꪿: trời mưa ào ào
#5248	ꪏꪷ ꪚꪮꪉ	sõ bòng	—	Chưa xác định	—
#5261	ꪏꪮꪥ	sõi	lông vũ ở cổgà trống	Chưa xác định	—
#5262	ꪏꪮꪥ	sõi	nhị	Chưa xác định	ꪚꪮꪀ ꪏꪮꪥ ꪹꪨꪉ: hoa nhị vàng
#5263	ꪏꪮꪥ	sõi	tháimỏng	Chưa xác định	ꪏꪮꪥ ꪘꪷ꪿: thái măng
#5264	ꪏꪮꪥ ꪎꪲꪙ	sõi sìn	nhị mượtvh	Chưa xác định	ꪚꪮꪀ ꪒ꪿ꪮꪙ ꪏꪮꪥ ꪎꪲꪙ: hoa trắng nhị mượt
#5278	ꪏꪮꪣ	sõm	ngồng non	Chưa xác định	ꪏꪮꪣ ꪠꪰꪀ ꪀꪱꪒ: ngồng non rau cải
#5279	ꪏꪮꪣ ꪏꪮꪀ	sõm sọk	lủi thủi	Chưa xác định	ꪹꪢꪸꪒ ꪘ꫁ꪱ ꪏꪮꪣ ꪏꪮꪀ ꪼꪜ ꪹꪭꪙ: mất mặt lủi thủi về nhà
#5280	ꪏꪮꪣ ꪏꪮꪀ	sõm sọk	thui thủi	Chưa xác định	ꪏꪮꪣ ꪏꪮꪀ ꪤꪴ꪿ ꪘꪰ꫁ꪉ ꪹꪣꪉ ꪕ꪿ꪱꪙ: sống thui thủi ở quê người
#5297	ꪏꪮꪙ ꪵꪏꪙ	sõn sẽn	lưa thưa	Chưa xác định	ꪜꪮꪣ ꪐ꫁ꪱ ꪏꪮꪙ ꪵꪏꪙ: đồi gianh lưa thưa
#5298	ꪏꪮꪙ ꪵꪏꪙ	sõn sẽn	lèo tèo, lẻ tẻ	Chưa xác định	ꪀꪲ꫁ ꪶꪁꪙ ꪏꪮꪙ ꪵꪏꪙ: lèo tèo mấy người
#5332	ꪏꪮꪉ	sõng	lồ, giá	Chưa xác định	ꪏꪮꪉ ꪖ꫁ꪺꪥ ꪖꪴ꪿: lồ bát đũa; giá bát đũa
#5333	ꪏꪮꪉ	sõng	chẵnđánh bạc	Chưa xác định	—
#5334	ꪏꪮꪉ ꪕꪱꪙ	sõng tãn	chẵn lẻđánh bạc	Chưa xác định	—
#5505	ꪎꪴ	sù	xu	Chưa xác định	ꪹꪉꪷꪙ ꪎꪴ: tiền xu
#5506	ꪎꪴ	sù	thu	Chưa xác định	ꪣꪺ ꪎꪴ: mùa thu
#5507	ꪎꪴ	sù	—	Chưa xác định	—
#5508	ꪎꪴ	sù	giật	Chưa xác định	ꪵꪚ꪿ꪙ ꪶꪮ꪿ꪉ ꪎꪴ: bắn súng giật