Tra Cứu Từ Điển Song Ngữ Thái - Việt

Kho ngữ liệu hơn 13.400 mục từ chữ Thái cổ (Tai Viet Unicode), phiên âm và ngữ nghĩa tiếng Việt. Hỗ trợ tra cứu tức thì, lọc theo loại từ và sắp xếp linh hoạt.

📚

13.426

Tổng mục từ Thái - Việt

🏷️

1.004

Danh từ (d.)

⚡

880

Động từ (đg.)

✨

613

Tính từ (t.)

Danh sách mục từ Thái - Việt — trang 503
ID	Chữ Thái	Phiên Âm ▲	Nghĩa Tiếng Việt	Loại Từ	Ví Dụ & Ngữ Cảnh
#5320	ꪎ꪿ꪮꪉ	sóng	ghé mắt, nghé mắt	Chưa xác định	ꪎ꪿ꪮꪉ ꪹꪬꪸꪙ ꪹꪚꪉ ꪒꪱꪫ: ghé mắt thấy trăng sao
#5321	ꪎ꪿ꪮꪉ	sóng	mỏng manhnhìn xuyên qua	Chưa xác định	ꪻꪚ ꪊꪸ꫁ ꪒ꪿ꪮꪙ ꪎ꪿ꪮꪉ: tờ giấy trắng mỏng manh
#5322	ꪎ꪿ꪮꪉ	sóng	lép	Chưa xác định	ꪵꪎꪚ ꪹꪄꪱ꫁ ꪜꪴꪣ ꪎ꪿ꪮꪉ: đói lép bụng
#5324	ꪎ꪿ꪮꪉ ꪡ꫁ꪱ	sóng fạ	thái dương	Chưa xác định	—
#5323	ꪎ꪿ꪮꪉ ꪭꪱꪙ ꪭꪱꪙ	sóng hãn hãn	mỏng dính	Chưa xác định	ꪄꪽ ꪶꪣꪙ ꪎ꪿ꪮꪉ ꪭꪱꪙ ꪭꪱꪙ: khăn tay mỏng dính
#5341	ꪎꪮꪚ	sóp	tàn, lu	Chưa xác định	ꪜꪸꪫ ꪼꪡ ꪎꪮꪚ: đốm lửa tàn
#5342	ꪎꪮꪚ	sóp	rụi	Chưa xác định	ꪼꪣ꫁ ꪔꪱꪥ ꪎꪮꪚ: cây chết rụi
#5343	ꪎꪮꪚ	sóp	vạc	Chưa xác định	ꪖ꪿ꪱꪙ ꪎꪮꪚ ꪵꪩ꫁ꪫ: than đã vạc
#5344	ꪎꪮꪚ ꪹꪠꪱ꪿	sóp fáu	rụicháy	Chưa xác định	ꪨꪱꪉ ꪹꪭꪙ ꪐ꫁ꪱ ꪼꪢ꫁ ꪎꪮꪚ ꪹꪠꪱ꪿: ngôi nhà gianh cháy rụi
#5346	ꪎꪮꪚ ꪏꪡꪮꪀ	sóp sfọk	—	Chưa xác định	—
#5345	ꪎꪮꪚ ꪹꪎꪱ꫁	sóp sảu	lu mờ	Chưa xác định	ꪵꪜꪫ ꪼꪡ ꪎꪮꪚ ꪹꪎꪱ꫁: ngọn lửa lu mờ
#5347	ꪎꪮꪚ ꪎ꫁ꪮꪥ	sóp sỏi	tàn lụi	Chưa xác định	ꪼꪣ꫁ ꪔꪮꪀ ꪎꪮꪚ ꪎ꫁ꪮꪥ: cây cối tàn lụi
#5348	ꪎꪮꪒ	sót	xỏ	Chưa xác định	ꪎꪮꪙ ꪔꪲꪙ ꪻꪎ꪿ ꪭꪱꪥ: sỏ chân vào dép
#5349	ꪎꪮꪒ ꪻꪊ	sót chàư	dốc lòng, dốc chí	Chưa xác định	ꪎꪮꪒ ꪻꪊ ꪎꪮꪒ ꪵꪭꪉ: dốc lòng dốc sức
#5350	ꪎꪮꪒ ꪵꪭꪉ	sót hẽng	dốc sức	Chưa xác định	ꪎꪮꪒ ꪵꪭꪉ ꪹꪥꪸꪒ ꪫꪸꪀ: dốc sức làm việc
#5351	ꪎꪮꪒ ꪹꪙ꫁	sót nựa	âu yếmvh	Chưa xác định	—
#5352	ꪎꪮꪒ ꪎꪱ	sót sà	tha	Chưa xác định	ꪹꪉꪷꪙ ꪕꪷ꪿ ꪻꪒ ꪎꪮꪒ ꪎꪱ ꪼꪜ ꪹꪢꪸꪒ: bao nhiêu tiền tha đi hết
#5353	ꪎꪮꪒ ꪵꪎ꫁	sót sẻ	xà xẻo	Chưa xác định	ꪎꪮꪒ ꪵꪎ꫁ꪫ ꪄꪮꪉ ꪶꪀꪉ: xà xẻo của công
#5354	ꪎꪮꪒ ꪵꪎ꫁ꪫ	sót sẻo	liệng xuống, sà xuống	Chưa xác định	ꪭꪴ꫁ꪉ ꪚꪲꪙ ꪎꪮꪒ ꪵꪎ꫁ꪫ: diều hâu bay sà liệng xuống
#5355	ꪎꪮꪒ ꪎ꫁ꪮꪥ	sót sỏi	quơ	Chưa xác định	ꪹꪄꪱ꫁ ꪘꪰ꫁ꪉ ꪶꪝ꫁ꪥ ꪎꪮꪒ ꪎ꫁ꪮꪥ ꪹꪮꪱ ꪹꪢꪸꪒ: thóc trong bồ bị quơ sạch