Tra Cứu Từ Điển Song Ngữ Thái - Việt

Kho ngữ liệu hơn 13.400 mục từ chữ Thái cổ (Tai Viet Unicode), phiên âm và ngữ nghĩa tiếng Việt. Hỗ trợ tra cứu tức thì, lọc theo loại từ và sắp xếp linh hoạt.

📚

13.426

Tổng mục từ Thái - Việt

🏷️

1.004

Danh từ (d.)

⚡

880

Động từ (đg.)

✨

613

Tính từ (t.)

Danh sách mục từ Thái - Việt — trang 502
ID	Chữ Thái	Phiên Âm ▲	Nghĩa Tiếng Việt	Loại Từ	Ví Dụ & Ngữ Cảnh
#5312	ꪎꪮꪉ ꪠ꪿ꪱꪥ	sòng fái	đôi bên	Chưa xác định	ꪎꪮꪉ ꪠ꪿ꪱꪥ ꪣ꪿ꪺꪙ ꪻꪊ: đôi bên vui lòng
#5313	ꪎꪮꪉ ꪁꪫꪱꪣ	sòng koãm	—	Chưa xác định	—
#5306	ꪎꪮꪉ ꪀꪱꪉ	sòng kàng	lưng chừng	Chưa xác định	ꪎꪮꪉ ꪀꪱꪉ ꪝꪴ: lưng chừng núi
#5307	ꪎꪮꪉ ꪀꪱꪉ	sòng kàng	đứng giữa, trung lập	Chưa xác định	ꪶꪁꪙ ꪎꪮꪉ ꪀꪱꪉ: người đứng giữa; người trung lập
#5308	ꪎꪮꪉ ꪀꪱꪉ	sòng kàng	nước đôi	Chưa xác định	ꪜꪱꪀ ꪎꪮꪉ ꪀꪱꪉ: nói nước đôi
#5309	ꪎꪮꪉ ꪀꪱꪉ	sòng kàng	dang dởhôn nhân	Chưa xác định	—
#5318	ꪎꪮꪉ ꪏꪱꪫ	sòng são	tứ tuần	Chưa xác định	ꪹꪝ ꪀ꪿ꪫꪱ ꪎꪮꪉ ꪏꪱꪫ: trạc ngoại tứ tuần
#5315	ꪎꪮꪉ ꪕꪷ꪿	sòng to	đều	Chưa xác định	ꪎꪮꪉ ꪶꪓ꫁ꪥ ꪕꪾꪚ ꪎꪮꪉ ꪕꪷ꪿ ꪀꪽ: hai đội đấu đều nhau
#5316	ꪎꪮꪉ ꪕꪷ꪿	sòng to	tương đương	Chưa xác định	ꪝꪰꪀ ꪵꪭꪉ ꪎꪮꪉ ꪕꪷ ꪀꪽ: lực lượng tương đương nhau
#5314	ꪎꪮꪉ ꪔꪷ꪿ ꪎꪮꪉ	sòng tó sòng	tay đôi	Chưa xác định	ꪎꪮꪉ ꪔꪷ꪿ ꪎꪮꪉ ꪁ꫁ꪱꪥ ꪀꪽ: cãi nhau tay đôi
#5305	ꪎꪮꪉ ꪵꪮ꪿ꪉ	sòng éng	đôi đứa, lứa đôivh	Chưa xác định	ꪎꪮꪉ ꪵꪮ꪿ꪉ ꪝꪽ ꪹꪀꪱ: mặn tình lứa đôi
#5257	ꪎ꪿ꪮꪥ ꪎ꪿ꪮꪥ	sói sói	rười rượi	Chưa xác định	ꪹꪤꪸꪙ ꪎ꪿ꪮꪥ ꪎ꪿ꪮꪥ: mát rười rượi
#5265	ꪎꪮꪀ	sók	cùi chỏ	Chưa xác định	—
#5266	ꪎꪮꪀ	sók	lõng	Chưa xác định	ꪎꪮꪀ ꪢꪴ ꪩꪮꪉ: lõng lợn lòi
#5267	ꪎꪮꪀ ꪵꪨꪣ	sók lèm	dầu khuỷu tay	Chưa xác định	—
#5268	ꪎꪮꪀ ꪕꪱꪉ	sók tãng	đường sá	Chưa xác định	ꪎ꫁ꪱꪉ ꪵꪜꪉ ꪎꪮꪀ ꪕꪱꪉ: sửa sang đường sá
#5287	ꪎ꪿ꪮꪙ	són	chột	Chưa xác định	ꪔꪱ ꪎ꪿ꪮꪙ: mắt chột
#5288	ꪎ꪿ꪮꪙ	són	—	Chưa xác định	—
#5289	ꪎ꪿ꪮꪙ	són	coi như	Chưa xác định	ꪭ꫁ꪮꪥ ꪙꪳ꪿ꪉ ꪹꪀꪱ꫁ ꪎꪲꪚ ꪹꪀꪱ꫁ ꪢꪽ ꪎ꪿ꪮꪙ ꪹꪜꪸꪙ ꪎꪮꪉ ꪭ꫁ꪮꪥ: một trăm chín mươi chín đồng coi như hai trăm
#5319	ꪎ꪿ꪮꪉ	sóng	nhòm	Chưa xác định	ꪎ꪿ꪮꪉ ꪹꪬꪸꪙ ꪶꪁꪙ: nhòm thấy người