Tra Cứu Từ Điển Song Ngữ Thái - Việt

Kho ngữ liệu hơn 13.400 mục từ chữ Thái cổ (Tai Viet Unicode), phiên âm và ngữ nghĩa tiếng Việt. Hỗ trợ tra cứu tức thì, lọc theo loại từ và sắp xếp linh hoạt.

📚

13.426

Tổng mục từ Thái - Việt

🏷️

1.004

Danh từ (d.)

⚡

880

Động từ (đg.)

✨

613

Tính từ (t.)

Danh sách mục từ Thái - Việt — trang 501
ID	Chữ Thái ▲	Phiên Âm	Nghĩa Tiếng Việt	Loại Từ	Ví Dụ & Ngữ Cảnh
#12443	ꪵꪫ꪿ꪙ ꪔꪱ ꪹꪖꪱ꫁	ven tà thảu	kính lão	Chưa xác định	—
#12444	ꪵꪫ꪿ꪙ ꪵꪏꪉ	ven sẽng	gương sáng	Chưa xác định	ꪹꪥꪸꪒ ꪵꪫ꪿ꪙ ꪵꪏꪉ ꪻꪬ꫁ ꪹꪤꪷꪙ: làm gương sáng cho dân
#12445	ꪵꪫ꪿ꪙ ꪵꪏꪉ	ven sẽng	gương mẫu, mẫu mực	Chưa xác định	ꪀ꪿ꪱꪙ ꪶꪚ꫁ ꪵꪫ꪿ꪙ ꪵꪏꪉ: can bộ gương mẫu
#12448	ꪵꪫ꪿ꪫ	veo	mẻ, sứt	Chưa xác định	ꪻꪚ ꪖ꫁ꪺꪥ ꪵꪫ꪿ꪫ: cái bát mẻ
#12431	ꪵꪫ꫁	vẹ	khoáy	Chưa xác định	ꪵꪫ꫁ ꪁꪫꪱꪥ: khoáy trâu
#12890	ꪵꪬ	he	chài	Chưa xác định	ꪁ꪿ꪫꪱꪉ ꪵꪭ꪿: quăng chài
#12891	ꪵꪬ	hè	nhát	Chưa xác định	* ꪵꪬ ꪹꪁꪷ꪿ ꪼꪀ꪿ ꪹꪖ꪿ꪙ: nhát như gà rừng; nhát như cáy
#12892	ꪵꪬ	hè	—	Chưa xác định	—
#12893	ꪵꪬ ꪘ꫁ꪱ	hè nả	lánh mặt	Chưa xác định	ꪵꪬ ꪘ꫁ꪱ ꪝꪲ꪿ ꪙ꫁ꪮꪉ: lánh mặt anh em
#12902	ꪵꪬꪀ ꪵꪬꪀ	hék hék	rúc rích	Chưa xác định	ꪬꪺ ꪵꪬꪀ ꪵꪬꪀ: cười rúc rích
#12905	ꪵꪬꪙ	hèn	nghển	Chưa xác định	ꪵꪬꪙ ꪁꪷ ꪄꪳ꫁ꪙ ꪵꪩ: nghển cổ lên xem
#12906	ꪵꪬꪙ ꪵꪬ	hèn hè	mất tự nhiên	Chưa xác định	ꪹꪙ꫁ ꪘ꫁ꪱ ꪵꪬꪙ ꪵꪬ: vẻ mặt mất tự nhiên
#12934	ꪵꪬꪚ	hép	dụng cụ để hái tường bông lúa một	Chưa xác định	—
#12935	ꪵꪬꪚ	hép	khàn, khản	Chưa xác định	ꪜꪱꪀ ꪁꪷ ꪵꪬꪚ: nói khàn cổ; nói khản cổ
#12914	ꪵꪬꪫ	hèo	hố sâu	Chưa xác định	ꪁꪫꪱꪥ ꪶꪔ꪿ꪀ ꪵꪬꪫ: trâu sa xuống hố sâu
#12894	ꪵꪬ꪿	hé	canh	Chưa xác định	ꪵꪬ꪿ ꪼꪭ꪿: canh nương
#12895	ꪵꪬ꪿ ꪵꪬꪙ	hé hèn	canh phòng	Chưa xác định	ꪵꪬ꪿ ꪵꪬꪙ ꪵꪒꪙ ꪹꪣꪉ: canh phòng biên giới
#12695	ꪵꪬ꪿ꪉ	héng	chốnvh	Chưa xác định	ꪭꪮꪒ ꪵꪬ꪿ꪉ ꪹꪣꪉ ꪨꪰꪉ: đến chốn mường xưa
#12696	ꪵꪬ꪿ꪉ	héng	lẽvh	Chưa xác định	ꪹꪝ꪿ ꪵꪬ꪿ꪉ ꪩꪳꪣ ꪀꪽ: bởi lẽ quên nhau
#12907	ꪵꪬ꪿ꪙ	hén	hến	Chưa xác định	ꪶꪉꪣ ꪵꪬ꪿ꪙ: mò hến