Tra Cứu Từ Điển Song Ngữ Thái - Việt

Kho ngữ liệu hơn 13.400 mục từ chữ Thái cổ (Tai Viet Unicode), phiên âm và ngữ nghĩa tiếng Việt. Hỗ trợ tra cứu tức thì, lọc theo loại từ và sắp xếp linh hoạt.

📚

13.426

Tổng mục từ Thái - Việt

🏷️

1.004

Danh từ (d.)

⚡

880

Động từ (đg.)

✨

613

Tính từ (t.)

Danh sách mục từ Thái - Việt — trang 496
ID	Chữ Thái	Phiên Âm	Nghĩa Tiếng Việt ▲	Loại Từ	Ví Dụ & Ngữ Cảnh
#7669	ꪗꪰꪒ ꪗꪷ꫁	thặt thọ	thân thiết	Chưa xác định	ꪛ꫁ꪱꪙ ꪗꪰꪒ ꪗꪷ꫁ ꪵꪔ꪿ ꪙ꫁ꪮꪥ: bạn thân thiết từ nhỏ
#3301	ꪮꪮꪀ ꪵꪮꪀ	ók ék	thân tín	Chưa xác định	ꪤꪱꪫ ꪻꪬ꫁ ꪶꪁꪙ ꪮꪮꪀ ꪵꪮꪀ: gioa cho người thân tín
#2954	ꪀꪲ꪿ꪙ ꪉꪸ꫁	kín ngịa	thân tínvh	Chưa xác định	ꪔꪲꪙ ꪀꪲ꪿ꪙ ꪉꪸ꫁ ꪣꪲ ꪬ꪿ꪮꪙ ꪩꪳꪣ ꪎꪸ: nơi thân tín không sao quên được
#9774	ꪠꪲ ꪔꪱꪥ	fì tài	thây ma, xác chết	Chưa xác định	* ꪠꪲ ꪔꪱꪥ ꪹꪚꪱ꪿ ꪣꪲ ꪜꪱꪀ: thây ma không có mồm; xác chết không hồn
#10451	ꪵꪣꪙ ꪣꪷ꪿	mẽn mo	thè lè	Chưa xác định	ꪜꪱꪥ ꪖꪴ꪿ ꪵꪣꪙ ꪣꪷ꪿ ꪮꪮꪀ ꪙꪮꪀ ꪝꪱꪙ: đầu đũa thè lè ra ngoài mâm
#5026	ꪵꪎꪚ	sép	thèm	Chưa xác định	ꪵꪎꪚ ꪶꪎ꫁ꪣ: thèm chua
#6562	ꪔꪱꪥ ꪤꪱꪀ	tài dák	thèm khát	Chưa xác định	ꪔꪱꪥ ꪤꪱꪀ ꪢꪱꪀ ꪵꪣꪉ: thèm khát hoa quả
#7543	ꪔꪳ꪿ꪣ	tứm	thêm	Chưa xác định	* ꪔꪳ꪿ꪣ ꪶꪁꪙ ꪔꪳ꪿ꪣ ꪵꪭꪉ: thêm người thêm sức
#7544	ꪕꪳꪣ ꪵꪕꪙ	tữm tẽn	thêm thắt	Chưa xác định	ꪔꪳ꪿ꪣ ꪵꪕꪙ ꪻꪎ꪿ ꪹꪜꪸꪙ ꪨꪱꪥ ꪁꪫꪱꪣ: thêm thắt vào thành lắm chuyện
#12015	ꪶꪩ꪿ꪉ ꪶꪮ꪿ꪉ	lông ống	thênh tháng	Chưa xác định	ꪕꪱꪉ ꪄ꫁ꪫꪱꪉ ꪶꪩ꪿ꪉ ꪶꪮ꪿ꪉ: đường rộng thênh thang
#5015	ꪵꪎ꪿ꪫ	séo	thêu	Chưa xác định	ꪵꪎ꪿ꪫ ꪜꪸꪫ: thêu khăn piêu
#5016	ꪵꪎ꪿ꪫ ꪪꪽ	séo vằn	thêu thùa	Chưa xác định	ꪵꪎ꪿ꪫ ꪪꪽ ꪋ꪿ꪱꪉ ꪣꪳ: thêu thùa khéo tay
#5422	ꪶꪎꪙ ꪎꪸ꪿ꪫ	sồn siếu	thêu thùavh	Chưa xác định	—
#6923	ꪵꪕ꫁	tẹ	thì	Chưa xác định	ꪹꪥꪸꪒ ꪹꪋꪸ꫁ꪙ ꪵꪕ꫁ ꪹꪚꪱ꪿ ꪹꪜꪸꪙ: làm thế thì không nên
#12717	ꪬ꪿ꪱꪫ ꪬ꪿ꪱꪫ	háo háo	thì thào, thì thầm	Chưa xác định	ꪎꪸꪉ ꪏꪾꪚ ꪬ꪿ꪱꪫ ꪬ꪿ꪱꪫ: tiếng rỉ tai thì thào
#12723	ꪬ꪿ꪱꪫ ꪬ꪿ꪱꪫ	háo háo	thì thào, thì thầm	Chưa xác định	ꪎꪸꪉ ꪏꪾꪚ ꪬ꪿ꪱꪫ ꪬ꪿ꪱꪫ: tiếng rỉ tai thì thào
#3782	ꪉꪮꪚ ꪉꪮꪚ	ngọp ngọp	thì thụp	Chưa xác định	ꪶꪀ꫁ꪣ ꪬꪺ ꪼꪩ꫁ ꪉꪮꪚ ꪉꪮꪚ: cúi đầu lạy thì thụp
#12062	ꪨꪴ꪿	lú	thì, á	Chưa xác định	ꪵꪣ꪿ꪙ ꪀꪴ ꪨꪴ꪿, ꪀꪴ ꪖꪲ꫁ꪣ ꪎꪸ ꪨꪷ: phải tao thì tao vứt đi rồi
#13117	ꪬꪮꪣ ꪋꪲ	hòm chĩ	thìa là	Chưa xác định	—
#803	ꪚ꪿ꪺꪉ	buống	thìa, muỗng	Danh từ	ꪚ꪿ꪺꪉ ꪬꪸꪀ: thìa nhôm