Tra Cứu Từ Điển Song Ngữ Thái - Việt

Kho ngữ liệu hơn 13.400 mục từ chữ Thái cổ (Tai Viet Unicode), phiên âm và ngữ nghĩa tiếng Việt. Hỗ trợ tra cứu tức thì, lọc theo loại từ và sắp xếp linh hoạt.

📚

13.426

Tổng mục từ Thái - Việt

🏷️

1.004

Danh từ (d.)

⚡

880

Động từ (đg.)

✨

613

Tính từ (t.)

Danh sách mục từ Thái - Việt — trang 494
ID	Chữ Thái	Phiên Âm ▲	Nghĩa Tiếng Việt	Loại Từ	Ví Dụ & Ngữ Cảnh
#4723	ꪏꪱꪙ	sãn	lác đác	Chưa xác định	ꪒꪱꪫ ꪮꪮꪀ ꪏꪱꪙ ꪨꪺꪉ: sao mọc lác đác
#4724	ꪏꪱꪙ	sãn	họa hoằn	Chưa xác định	ꪏꪱꪙ ꪶꪁꪙ ꪣꪱ: họa hoằn mới có người đến
#4725	ꪏꪱꪙ ꪩꪱꪉ	sãn lãng	họa hoằnvh	Chưa xác định	ꪏꪱꪙ ꪩꪱꪉ ꪊ꪿ꪽ ꪹꪬꪸꪙ ꪘ꫁ꪱ: hoằn hoằn mới thấy mặt
#4728	ꪏꪱꪙ ꪏꪲꪙ	sãn sĩn	tỉa mỗi chỗ một ít	Chưa xác định	—
#4729	ꪏꪱꪙ ꪏꪲꪙ	sãn sĩn	lơ thơ	Chưa xác định	ꪜ꪿ꪱ ꪼꪣ꫁ ꪏꪱꪙ ꪏꪲꪙ: rừng cây lơ thơ
#4730	ꪏꪱꪙ ꪏꪲꪙ	sãn sĩn	loáng thoáng	Chưa xác định	ꪒ꫁ꪱꪣ ꪶꪁꪙ ꪏꪱꪙ ꪏꪲꪙ: loáng thoáng vài người
#4726	ꪏꪱꪙ ꪹꪕ꪿	sãn tưa	đôi khi	Chưa xác định	ꪏꪱꪙ ꪹꪕ꪿ ꪊꪰ꪿ꪉ ꪀꪲꪙ ꪹꪨꪱ꫁: đôi khi mới uống rượu
#4727	ꪏꪱꪙ ꪹꪕ꪿	sãn tưa	mấy khi	Chưa xác định	ꪏꪱꪙ ꪹꪕ꪿ ꪣꪱ ꪮꪲ꫁ꪙ ꪹꪭꪙ: mấy khi đến chơi nhà
#4762	ꪏꪱꪉ	sãng	trecây	Chưa xác định	—
#4763	ꪏꪱꪉ ꪁꪾ	sãng kẵm	tre là ngà	Chưa xác định	—
#4794	ꪏꪱꪫ	são	hai mưỡi	Chưa xác định	ꪏꪱꪫ ꪜꪲ: hai mươi tuổi
#4795	ꪏꪱꪫ ꪏ꪿ꪱ	são sa	trăng hai mươitrăng mọc vào ngày hai mươi	Chưa xác định	—
#4831	ꪹꪏꪱ	sãu	an tọa, nghỉ	Chưa xác định	ꪹꪣꪷꪥ ꪏꪴꪣ ꪕ꪿ꪱꪙ ꪹꪏꪱ: mời các vị an tọa; mời các vị nghỉ
#4832	ꪹꪏꪱ ꪵꪁꪙ	sãu kẽn	giải lao	Chưa xác định	ꪭꪮꪒ ꪹꪋꪷ ꪹꪏꪱ ꪵꪁꪙ: đến giờ giải lao
#4869	ꪼꪏ	sãy	đỡm	Chưa xác định	ꪬ꫁ꪱꪉ ꪼꪏ ꪜꪰꪒ ꪜꪱ: đặt đơm bắt cá
#4870	ꪼꪏ	sãy	thầy	Chưa xác định	ꪼꪏ ꪚꪮꪀ ꪎꪳ: thầy dạy học
#4871	ꪼꪏ ꪚ꪿ꪮꪥ	sãy bói	thầy bói	Chưa xác định	—
#4872	ꪼꪏ ꪤꪱ	sãy dà	thầy thuốc	Chưa xác định	—
#4873	ꪼꪏ ꪤ꪿ꪱꪫ	sãy dáo	thầy giáo	Chưa xác định	—
#4874	ꪼꪏ ꪣꪮꪥ	sãy mõi	—	Chưa xác định	—