Tra Cứu Từ Điển Song Ngữ Thái - Việt

Kho ngữ liệu hơn 13.400 mục từ chữ Thái cổ (Tai Viet Unicode), phiên âm và ngữ nghĩa tiếng Việt. Hỗ trợ tra cứu tức thì, lọc theo loại từ và sắp xếp linh hoạt.

📚

13.426

Tổng mục từ Thái - Việt

🏷️

1.004

Danh từ (d.)

⚡

880

Động từ (đg.)

✨

613

Tính từ (t.)

Danh sách mục từ Thái - Việt — trang 49
ID	Chữ Thái	Phiên Âm ▲	Nghĩa Tiếng Việt	Loại Từ	Ví Dụ & Ngữ Cảnh
#4632	ꪹꪋ꪿ꪉ ꪄꪮꪉ	chương khòng	của cải, tài sản	Chưa xác định	ꪹꪋ꪿ꪉ ꪄꪮꪉ ꪹꪤꪷꪙ ꪹꪣꪉ: của cải nhân dân
#4633	ꪹꪋ꪿ꪉ ꪀꪲꪙ	chương kìn	thức ăn, thức nhắm	Chưa xác định	* ꪹꪋ꪿ꪉ ꪀꪲꪙ ꪁꪾ ꪢꪱꪀ: thức ăn đồ uống
#4634	ꪹꪋ꪿ꪉ ꪙꪴ꪿ꪉ	chương nung	đồ mặc, y phục, trang phục	Chưa xác định	* ꪹꪋ꪿ꪉ ꪀꪲꪙ ꪹꪋ꪿ꪉ ꪙꪴ꪿ꪉ: của ăn đồ mặc
#4635	ꪹꪋ꪿ꪉ ꪎꪴ꫁	chương sủ	đồ dùng, đồ đạc	Chưa xác định	* ꪹꪋ꪿ꪉ ꪎꪴ꫁ ꪄꪮꪉ ꪻꪎ꪿: đồ dùng của đựng; đồ đạc nói chung
#4629	ꪹꪋ꪿ꪉ ꪮꪲ꫁ꪙ	chương ỉn	đồ chơi	Chưa xác định	ꪹꪋ꪿ꪉ ꪮꪲ꫁ꪙ ꪹꪒꪸ꪿ꪀ ꪙ꫁ꪮꪥ: đồi chơi trẻ con
#4617	ꪹꪊ꪿ꪉ	chướng	—	Chưa xác định	—
#4618	ꪹꪊ꪿ꪉ ꪹꪋ	chướng chữa	rủ rê	Chưa xác định	ꪹꪊ꪿ꪉ ꪹꪋ ꪀꪽ ꪼꪜ ꪜ꪿ꪺꪉ: rủ rê nhau đi chơi nhởn
#4619	ꪹꪊ꪿ꪉ ꪹꪋ	chướng chữa	dìu dắtsinh hoạt	Chưa xác định	ꪎꪮꪉ ꪝꪲ꪿ ꪙ꫁ꪮꪉ ꪹꪊ꪿ꪉ ꪹꪋ ꪀꪽ ꪵꪮꪚ ꪭ꫁ꪮꪀ: hai anh em dìu dắt nhau học tập
#4620	ꪹꪊ꫁ꪉ	chưởng	nhất phẩm	Chưa xác định	—
#4615	ꪹꪋꪙ	chưỡn	chúi	Chưa xác định	ꪑ꪿ꪱꪉ ꪁꪷ ꪹꪋꪙ ꪼꪜ ꪕꪱꪉ ꪘ꫁ꪱ: đi chúi đầu phía trước
#4616	ꪹꪋꪙ	chưỡn	qua, trôi quavh	Chưa xác định	* ꪜꪲ ꪹꪋꪙ ꪹꪚꪙ ꪄꪳ꫁ꪙ: năm tháng trôi qua
#4621	ꪹꪋꪉ	chưỡng	trường	Chưa xác định	ꪙ꫁ꪮꪉ ꪭꪮꪒ ꪹꪋꪉ: em tới trường
#4622	ꪹꪋꪉ ꪵꪮꪚ	chưỡng ép	trường họcnói chung	Chưa xác định	—
#4623	ꪹꪋꪉ ꪵꪮꪚ ꪎꪳ	chưỡng ép sừ	trường họcvăn hóa	Chưa xác định	—
#4613	ꪹꪋꪀ	chượk	dây, thừng, chạc	Chưa xác định	ꪠ꫁ꪽ ꪹꪋꪀ: bện dây; bện thừng
#4614	ꪹꪋꪀ ꪝꪰꪒ	chượk pặt	dây thừngtrâu bò	Chưa xác định	—
#3880	ꪋ꫁ꪱ	chạ	dại, hoang dại	Chưa xác định	ꪋ꫁ꪱ ꪠꪰꪀ ꪣꪽ ꪀꪷ: rau sắn dại
#3881	ꪋ꫁ꪱ	chạ	dại	Chưa xác định	ꪜꪱꪀ ꪋ꫁ꪱ: nói dại
#3882	ꪋ꫁ꪱ ꪏꪳ꪿	chạ sư	ngay thật, chất phác	Chưa xác định	ꪹꪥꪸꪒ ꪀꪲꪙ ꪋ꫁ꪱ ꪏꪳ꪿: làm ăn ngay thật
#3892	ꪋ꫁ꪱꪥ	chại	xiêu, lệch	Chưa xác định	ꪹꪭꪙ ꪋ꫁ꪱꪥ: nhà xiêu@pãn chại: bàn lệch