Tra Cứu Từ Điển Song Ngữ Thái - Việt
Kho ngữ liệu hơn 13.400 mục từ chữ Thái cổ (Tai Viet Unicode), phiên âm và ngữ nghĩa tiếng Việt. Hỗ trợ tra cứu tức thì, lọc theo loại từ và sắp xếp linh hoạt.
📚
13.426
Tổng mục từ Thái - Việt
🏷️
1.004
Danh từ (d.)
⚡
880
Động từ (đg.)
✨
613
Tính từ (t.)
| ID | Chữ Thái | Phiên Âm | Nghĩa Tiếng Việt ▲ | Loại Từ | Ví Dụ & Ngữ Cảnh |
|---|---|---|---|---|---|
| #7167 | ꪕ꪿ꪮꪥ | toi | theo | Chưa xác định | ꪼꪜ ꪕ꪿ꪮꪥ ꪨꪰꪉ: đi theo sau |
| #6621 | ꪔꪱꪣ ꪅꪮꪉ | tàm khõng | theo lề thói, theo tục | Chưa xác định | — |
| #6620 | ꪔꪱꪣ ꪭꪲꪒ | tàm hịt | theo lệ | Chưa xác định | * ꪔꪱꪣ ꪭꪲꪒ ꪔꪱꪣ ꪅꪮꪉ: theo lệ theo tục |
| #4119 | ꪊꪾꪚ | chắp | theo, bám theo | Chưa xác định | ꪨꪱꪙ ꪣꪰꪀ ꪊꪾꪚ ꪮꪱ ꪣꪽ: cháu thích theo cô nó |
| #3130 | ꪵꪯ꪿ꪙ | en | thitrò chơi | Chưa xác định | ꪵꪯ꪿ꪙ ꪎ꪿ꪱꪉ: thi đánh quay |
| #7683 | ꪖꪲ | thì | thi | Chưa xác định | ꪖꪲ ꪵꪩ꪿ꪙ: thi chạy |
| #2568 | ꪄꪮꪙ ꪠꪲ | khòn fì | thi hàiđặt trong áo tang còn quàn lại | Danh từ | — |
| #1457 | ꪀꪮꪉ ꪜꪱꪉ | kòng pàng | thi hài còn quàn lại | Danh từ | : |
| #2120 | ꪵꪄ꪿ꪉ ꪋꪲꪉ | khéng chĩng | thi đua | Động từ | ꪵꪄ꪿ꪉ ꪋꪲꪉ ꪹꪥꪸꪒ ꪹꪥ꫁ꪙ: thi đua sản xuất |
| #5204 | ꪵꪏꪩꪒ | slẹt | thia lia | Chưa xác định | ꪮꪲ꫁ꪙ ꪖꪲ꫁ꪣ ꪵꪏꪩꪒ: trò chơi ném thia lia |
| #813 | ꪚꪴꪒ | bút | thiu | Tính từ | ꪮꪱꪥ ꪚꪴꪒ: mùi thiu |
| #819 | ꪚꪴꪒ ꪢꪲꪙ | bút mìn | thiu thối | Tính từ | : |
| #12997 | ꪬꪸ꪿ꪉ | hiếng | thiên | Chưa xác định | ꪬꪸ꪿ꪉ ꪻꪊ: thiên lòng |
| #10937 | ꪹꪣꪉ ꪵꪖꪙ | mưỡng thèn | thiên cung, thiên đình | Chưa xác định | — |
| #10008 | ꪡꪴꪙ ꪹꪘ | fũn nừa | thiên cung, trời xanhvh | Chưa xác định | — |
| #13589 | ꪹꪭꪙ ꪵꪖꪙ | hưỡn thèn | thiên phủ | Chưa xác định | — |
| #10930 | ꪹꪣꪉ ꪶꪚꪙ | mưỡng bồn | thiên phủ, thiên đình | Chưa xác định | — |
| #2573 | ꪄ꫁ꪮꪙ ꪬꪸ꪿ꪉ | khỏn hiếng | thiên vị | đg. t. | ꪜꪽ ꪤꪱꪥ ꪄ꫁ꪮꪙ ꪬꪸ꪿ꪉ: phân phối thiên vị |
| #10934 | ꪹꪣꪉ ꪡ꫁ꪱ | mưỡng fạ | thiên đàng, thiên đường | Chưa xác định | — |
| #7692 | ꪖꪸꪙ | thiền | thiên đìnhvh | Chưa xác định | — |