Tra Cứu Từ Điển Song Ngữ Thái - Việt

Kho ngữ liệu hơn 13.400 mục từ chữ Thái cổ (Tai Viet Unicode), phiên âm và ngữ nghĩa tiếng Việt. Hỗ trợ tra cứu tức thì, lọc theo loại từ và sắp xếp linh hoạt.

📚

13.426

Tổng mục từ Thái - Việt

🏷️

1.004

Danh từ (d.)

⚡

880

Động từ (đg.)

✨

613

Tính từ (t.)

Danh sách mục từ Thái - Việt — trang 487
ID	Chữ Thái	Phiên Âm ▲	Nghĩa Tiếng Việt	Loại Từ	Ví Dụ & Ngữ Cảnh
#5619	ꪎ꫁ꪺꪉ ꪀ꫁ꪮꪣ	suổng kỏm	quần đùi, quần sóc	Chưa xác định	—
#5622	ꪎ꫁ꪺꪉ ꪹꪎ꫁	suổng sửa	quần áo	Chưa xác định	ꪶꪁꪙ ꪒꪲ ꪶꪝ꫁ ꪎ꫁ꪺꪉ ꪹꪎ꫁: người tốt đẹp bởi quần áo; người đẹp vì lụa
#5621	ꪎ꫁ꪺꪉ ꪼꪕ	suổng tãy	quần ta	Chưa xác định	—
#5602	ꪏꪺꪥ ꪙꪮꪙ	suỗi nõn	ngủ gật	Chưa xác định	* ꪏꪺꪥ ꪙꪮꪙ ꪶꪉꪚ ꪶꪉꪚ: ngủ gà ngủ gật
#5616	ꪏꪺꪙ	suỗn	lộnngã	Chưa xác định	ꪶꪩ꫁ꪣ ꪬꪺ ꪏꪺꪙ ꪶꪩꪉ ꪒꪲꪙ: ngã lộn đầu xuống đất
#5604	ꪏꪺꪀ	suộk	súc	Chưa xác định	ꪏꪺꪀ ꪚꪰ꫁ꪉ ꪙꪾ꫁: súc ống nước
#5605	ꪏꪺꪀ	suộk	đao	Chưa xác định	ꪏꪺꪀ ꪙꪲꪙ ꪻꪬ꫁ ꪣꪽ ꪩꪾ: đao nước chàm cho đều
#5606	ꪏꪺꪀ	suộk	cắm phập	Chưa xác định	ꪹꪮꪱ ꪣꪲꪒ ꪏꪺꪀ ꪀꪷ ꪀ꫁ꪺꪥ: lấy dao cắm phập vào cây chuối
#4639	ꪎꪱ	sà	dướngcây	Chưa xác định	—
#4640	ꪎꪱ	sà	vợt	Chưa xác định	ꪹꪮꪱ ꪎꪱ ꪎ꫁ꪮꪙ ꪜꪱ: dùng vợt xúc cá
#4641	ꪎꪱ	sà	tha. xávh	Chưa xác định	ꪶꪁꪙ ꪣꪲ ꪶꪕ꫁ꪥ ꪹꪚꪱ꪿ ꪎꪱ: không tha người có tội
#4644	ꪎꪱ ꪡ꫁ꪮꪉ	sà fọng	—	Chưa xác định	—
#4642	ꪎꪱ ꪬ꪿ꪱꪉ	sà háng	xa cáchvh	Chưa xác định	ꪎꪱ ꪬ꪿ꪱꪉ ꪹꪭꪙ ꪨꪰꪉ: xa cách quê nhà
#4643	ꪎꪱ ꪩꪲ꫁	sà lị	—mc	Chưa xác định	—
#4659	ꪎꪱꪥ	sài	dây	Chưa xác định	ꪎꪱꪥ ꪒꪸ꫁ꪙ: dây điện
#4660	ꪎꪱꪥ	sài	quai	Chưa xác định	ꪎꪱꪥ ꪭꪱꪥ ꪵꪤꪚ: quai dép
#4661	ꪎꪱꪥ	sài	tia	Chưa xác định	ꪎꪱꪥ ꪹꪩꪒ: tia máu
#4662	ꪎꪱꪥ	sài	trưa	Chưa xác định	* ꪙꪮꪙ ꪹꪋꪱ꫁ ꪔꪳ꪿ꪙ ꪎꪱꪥ: ngủ sớm dậy trưa
#4663	ꪎꪱꪥ	sài	muộntrong buổi sáng	Chưa xác định	ꪔꪳ꪿ꪙ ꪎꪱꪥ: dậy muộn
#4664	ꪎꪱꪥ	sài	sai	Chưa xác định	ꪎꪱꪥ ꪨꪲ꪿ꪉ ꪼꪜ ꪜꪰꪒ: sai lính đi bắt