Tra Cứu Từ Điển Song Ngữ Thái - Việt
Kho ngữ liệu hơn 13.400 mục từ chữ Thái cổ (Tai Viet Unicode), phiên âm và ngữ nghĩa tiếng Việt. Hỗ trợ tra cứu tức thì, lọc theo loại từ và sắp xếp linh hoạt.
📚
13.426
Tổng mục từ Thái - Việt
🏷️
1.004
Danh từ (d.)
⚡
880
Động từ (đg.)
✨
613
Tính từ (t.)
| ID | Chữ Thái | Phiên Âm ▲ | Nghĩa Tiếng Việt | Loại Từ | Ví Dụ & Ngữ Cảnh |
|---|---|---|---|---|---|
| #5229 | ꪶꪏꪣ꫁ꪙ ꪶꪏꪣ꫁ꪙ | smộn smộn | nhộn nhịp | Chưa xác định | ꪶꪁꪙ ꪼꪜ ꪣꪱ ꪶꪏꪣ꫁ꪙ ꪶꪏꪣ꫁ꪙ: người đi lại nhộn nhịp |
| #5234 | ꪎꪈꪫꪱꪥ | sngài | ngai | Chưa xác định | ꪎꪈꪫꪱꪥ ꪜꪺ: ngai vua |
| #5235 | ꪎꪈꪫꪱꪥ ꪁꪾ | sngài kẵm | ngai vàng, ngai rồng | Chưa xác định | — |
| #5236 | ꪶꪏꪉ꪿ꪣ ꪶꪏꪉ꪿ꪣ | sngôm sngôm | lộn nhộn | Chưa xác định | ꪵꪠꪙ ꪹꪒꪸ꪿ꪀ ꪙ꫁ꪮꪥ ꪶꪩꪉ ꪮꪱꪚ ꪹꪜꪸꪙ ꪶꪏꪉ꪿ꪣ ꪶꪏꪉ꪿ꪣ: bộn trẻ con xuống tắm lộn nhộn |
| #5233 | ꪏꪉ꫁ꪱ | sngạ | ngọ | Chưa xác định | ꪜꪲ ꪭꪱꪥ ꪏꪉ꫁ꪱ: năm bính ngọ |
| #5237 | ꪏꪉꪳ꫁ ꪏꪉꪰ꪿ꪉ | sngự sngăng | dữ tợn, hung tợn | Chưa xác định | ꪁꪫꪱꪥ ꪹꪖꪷ꪿ꪀ ꪏꪉꪳ꫁ ꪏꪉꪰ꪿ꪉ: trâu mộng dữ tợn |
| #5238 | ꪏꪑꪮꪀ | snhọk | — | Chưa xác định | — |
| #5239 | ꪹꪏꪷꪑꪀ | snhợk | — | Chưa xác định | — |
| #5231 | ꪏꪙ꪿ꪽ | snăn | rung chuyển: snăn tễng hưỡn: rung chuyển cả nhà | Chưa xác định | — |
| #5232 | ꪏꪙ꪿ꪽ ꪵꪮꪀ | snăn ék | lộng óc | Chưa xác định | ꪚꪮꪣ ꪵꪔꪀ ꪏꪙ꪿ꪽ ꪵꪮꪀ: bom nổ lộng óc |
| #5299 | ꪏ꪿ꪮꪙ | son | son | Chưa xác định | * ꪕꪱ ꪹꪠꪷ꪿ꪙ ꪕꪱ ꪏ꪿ꪮꪙ: đánh phấn bôi son |
| #5617 | ꪏ꪿ꪺꪙ | suôn | giấu | Chưa xác định | ꪎꪺꪙ ꪹꪉꪷꪙ: dấu tiền |
| #5595 | ꪎ꪿ꪺꪥ | suối | rửa | Chưa xác định | * ꪎ꪿ꪺꪥ ꪘ꫁ꪱ ꪹꪭꪸ ꪵꪝꪀ: rửa mặt chưa sạch; vắt mũi chưa sạch |
| #5596 | ꪎ꪿ꪺꪥ | suối | cống, cống nạp | Chưa xác định | ꪄꪮꪉ ꪎ꪿ꪺꪥ ꪜꪺ: vật cống nạp vua |
| #5599 | ꪎ꪿ꪺꪥ ꪎꪲ | suối sì | rửa ráy | Chưa xác định | ꪎ꪿ꪺꪥ ꪎꪲ ꪔꪲꪙ ꪣꪳ: rửa ráy chân tay |
| #5600 | ꪎ꪿ꪺꪥ ꪎꪲꪙ | suối sìn | thuần phục | Chưa xác định | ꪎ꪿ꪺꪥ ꪎꪲꪙ ꪹꪭꪙ ꪜꪺ: thuần phục nhà vua |
| #5598 | ꪎ꪿ꪺꪥ ꪶꪕ꫁ꪥ | suối tội | rửa tội | Chưa xác định | ꪎ꪿ꪺꪥ ꪶꪕ꫁ꪥ ꪘꪰ꫁ꪉ ꪹꪭꪙ ꪹꪏꪷ: rửa tội ở nhà thờ |
| #5597 | ꪎ꪿ꪺꪥ ꪵꪮ꫁ꪉ | suối ẻng | rửa ảnh | Chưa xác định | — |
| #5603 | ꪎꪺꪀ | suốk | thuốc nổ | Chưa xác định | ꪎꪺꪀ ꪶꪮ꪿ꪉ ꪵꪀꪚ: thuốc nổ súng kíp |
| #5611 | ꪎ꪿ꪺꪙ | suốn | tự lực | Chưa xác định | — |