Tra Cứu Từ Điển Song Ngữ Thái - Việt

Kho ngữ liệu hơn 13.400 mục từ chữ Thái cổ (Tai Viet Unicode), phiên âm và ngữ nghĩa tiếng Việt. Hỗ trợ tra cứu tức thì, lọc theo loại từ và sắp xếp linh hoạt.

📚

13.426

Tổng mục từ Thái - Việt

🏷️

1.004

Danh từ (d.)

⚡

880

Động từ (đg.)

✨

613

Tính từ (t.)

Danh sách mục từ Thái - Việt — trang 474
ID	Chữ Thái	Phiên Âm ▲	Nghĩa Tiếng Việt	Loại Từ	Ví Dụ & Ngữ Cảnh
#9219	ꪶꪜꪉ ꪻꪊ	pồng chàư	nặng lòng	Chưa xác định	ꪶꪜꪉ ꪻꪊ ꪕꪱꪉ ꪫꪸꪀ ꪹꪣꪉ: nặng lòng việc nước
#9220	ꪶꪜꪉ ꪵꪭꪉ	pồng hẽng	dồn sức	Chưa xác định	ꪶꪜꪉ ꪵꪭꪉ ꪹꪥꪸꪒ ꪫꪸꪀ: dồn sức làm việc
#9221	ꪶꪜꪉ ꪣꪳ	pồng mữ	ra tay	Chưa xác định	ꪶꪜꪉ ꪣꪳ ꪹꪥꪸꪒ ꪎꪺꪙ: ra tay làm vườn
#9222	ꪶꪜꪉ ꪶꪝ꫁ꪥ	pồng pội	—py	Chưa xác định	—
#9223	ꪶꪜꪉ ꪔꪲꪙ	pồng tìn	đặt chân	Chưa xác định	ꪶꪜꪉ ꪔꪲꪙ ꪭꪮꪒ ꪹꪣꪉ ꪕ꪿ꪱꪙ: đặt chân đến mường người
#9224	ꪶꪜꪉ ꪶꪔ	pồng tồ	đặt mình, đặt lưng	Chưa xác định	ꪶꪜꪉ ꪶꪔ ꪶꪩꪉ ꪹꪥꪉ: đặt mình xuống giường
#9193	ꪶꪜ꫁ꪥ	pổi	mớsợi mảnh	Chưa xác định	ꪶꪜ꫁ꪥ ꪶꪠꪣ ꪬ꪿ꪺꪉ: mớ tóc rụng
#9194	ꪶꪜ꫁ꪥ	pổi	búi	Chưa xác định	ꪄꪴꪒ ꪹꪨꪙ ꪼꪒ꫁ ꪮ꪿ꪱꪙ ꪶꪜ꫁ꪥ: đào giun được hàng búi
#9176	ꪶꪝ	pỗ	cây đalá to	Chưa xác định	—
#9195	ꪶꪝꪥ	pỗi	bết, bê bết	Chưa xác định	ꪔꪲꪙ ꪶꪝꪥ ꪙ꪿ꪱꪣ: chân bết bùn
#9196	ꪶꪝꪥ	pỗi	tuôn, tuôn trào	Chưa xác định	ꪙꪾ꫁ ꪚꪷ꪿ ꪶꪝꪥ ꪮꪮꪀ: nước nguồn tuôn ra
#9231	ꪶꪝꪉ	pỗng	bùn	Chưa xác định	ꪔꪲꪙ ꪑꪾ꪿ ꪶꪝꪉ: chân giẫm bùn
#9232	ꪶꪝꪉ	pỗng	lầy	Chưa xác định	ꪡ꫁ꪱ ꪶꪠꪙ ꪕꪱꪉ ꪶꪝꪉ: trời mưa đường lầy
#9177	ꪶꪝ꫁	pộ	tại, bởi, do	Chưa xác định	ꪶꪝ꫁ ꪣꪳꪉ ꪹꪥꪸꪒ ꪮꪮꪀ: tại anh gây ra
#9178	ꪶꪝ꫁	pộ	—	Chưa xác định	—
#9179	ꪶꪝ꫁ ꪹꪋꪸ꫁ꪙ	pộ chện	bởi thế, bởi vậy	Chưa xác định	ꪶꪝ꫁ ꪹꪋꪸ꫁ꪙ ꪀꪴ ꪊꪰ꪿ꪉ ꪹꪚꪱ꪿ ꪹꪥꪸꪒ: bởi thế tôi mới không làm
#9180	ꪶꪝ꫁ ꪏꪲ꫁ꪙ	pộ sịn	—	Chưa xác định	—
#9181	ꪶꪝ꫁ ꪏꪳ	pộ sữ	tại sao, cớ sao, bởi sao	Chưa xác định	ꪶꪝ꫁ ꪏꪳ ꪹꪚꪱ꪿ ꪼꪒ꫁?: tại sao không mua được
#9191	ꪶꪝ꫁ꪀ	pộc	lòng	Chưa xác định	ꪙ꫁ꪮꪉ ꪙ꫁ꪮꪥ ꪙꪰ꪿ꪉ ꪀꪺꪉ ꪶꪝ꫁ꪀ ꪹꪯꪸꪣ: em bé ngồi trong lòng mẹ
#9192	ꪶꪝ꫁ꪀ	pộc	ủtrong lòng	Chưa xác định	ꪶꪝ꫁ꪀ ꪩꪴꪀ: ủ con