Tra Cứu Từ Điển Song Ngữ Thái - Việt

Kho ngữ liệu hơn 13.400 mục từ chữ Thái cổ (Tai Viet Unicode), phiên âm và ngữ nghĩa tiếng Việt. Hỗ trợ tra cứu tức thì, lọc theo loại từ và sắp xếp linh hoạt.

📚

13.426

Tổng mục từ Thái - Việt

🏷️

1.004

Danh từ (d.)

⚡

880

Động từ (đg.)

✨

613

Tính từ (t.)

Danh sách mục từ Thái - Việt — trang 468
ID	Chữ Thái	Phiên Âm ▲	Nghĩa Tiếng Việt	Loại Từ	Ví Dụ & Ngữ Cảnh
#8847	ꪹꪜꪸꪙ ꪒꪲ	pền đì	sung sướngsinh hoạt	Chưa xác định	ꪹꪜꪸꪙ ꪒꪲ ꪹꪔꪸ꪿ ꪙ꫁ꪮꪥ: sung sướng từ nhỏ
#8833	ꪹꪜꪸ꫁	pể	cõng	Chưa xác định	ꪹꪜꪸ꫁ ꪩꪴꪀ: cõng con
#8834	ꪹꪜꪸ꫁	pể	đeo	Chưa xác định	ꪹꪜꪸ꫁ ꪶꪖꪉ: đeo túi
#8862	ꪹꪝꪸꪉ	pễng	chính vụhoa quả	Chưa xác định	ꪚꪮꪀ ꪒꪱꪉ ꪹꪝꪸꪉ: hoa đang chính vụ
#8866	ꪹꪝꪸꪫ ꪹꪝꪸꪫ	pễu pễu	—tiếng hoẵng kêu	Chưa xác định	—
#8835	ꪹꪝꪸ꫁ꪀ	pệc	phịch	Chưa xác định	ꪙꪰ꪿ꪉ ꪹꪝꪸ꫁ꪀ ꪶꪩꪉ ꪒꪲꪙ: ngồi phịch xuống đất
#8836	ꪹꪝꪸ꫁ꪀ ꪹꪝꪸ꫁ꪀ	pệc pệc	bịch bịch	Chưa xác định	ꪶꪔꪚ ꪡꪱ ꪙꪽ ꪹꪝꪸ꫁ꪀ ꪹꪝꪸ꫁ꪀ: vỗ vào chăn kêu bịch bịch
#8895	ꪜꪲ꫁ ꪜꪲ꫁	pỉ pỉ	sì sì, trùi trũi	Chưa xác định	ꪒꪾ ꪜꪲ꫁ ꪜꪲ꫁: đen sì sì; đen trùi trũi
#8924	ꪜꪸ꫁	pỉa	—	Chưa xác định	—
#8925	ꪜꪸ꫁ ꪵꪩꪒ	pỉa lẹt	lạch đạch	Chưa xác định	ꪑ꪿ꪱꪉ ꪜꪸ꫁ ꪵꪩꪒ ꪵꪩꪒ ꪵꪜꪀ ꪹꪜꪸꪒ: đi lạch đạch như vịt
#8998	ꪜꪲ꫁ꪙ	pỉn	bặt, thít	Chưa xác định	ꪒꪱꪉ ꪼꪬ꫁ ꪀ꪿ꪺꪣ ꪜꪲ꫁ꪙ: đang khóc nín bặt
#8999	ꪜꪲ꫁ꪙ	pỉn	lộn	Chưa xác định	ꪜꪲ꫁ꪙ ꪁꪷ ꪹꪎ꫁: lộn cổ áo
#9000	ꪜꪲ꫁ꪙ	pỉn	đảo, đảo lại	Chưa xác định	ꪜꪲ꫁ꪙ ꪭꪴꪒ ꪄꪾꪚ: đảo câu hát
#9001	ꪜꪲ꫁ꪙ	pỉn	quanh	Chưa xác định	* ꪜꪱꪀ ꪜꪲ꫁ꪙ ꪜꪱꪀ ꪵꪜ꫁: nói quanh nói co
#9002	ꪜꪲ꫁ꪙ	pỉn	quẹo	Chưa xác định	ꪋꪷ꫁ ꪕꪾꪚ ꪵꪄꪙ ꪜꪲ꫁ꪙ: bị đánh quẹo tay
#9003	ꪜꪲ꫁ꪙ	pỉn	ngược	Chưa xác định	ꪜꪱꪀ ꪜꪲ꫁ꪙ: nói ngược
#9004	ꪜꪲ꫁ꪙ	pỉn	xọ	Chưa xác định	ꪫꪸꪀ ꪙꪲ꫁ ꪜꪲ꫁ꪙ ꪼꪜ ꪎꪰ꪿ꪫ ꪫꪸꪀ ꪙꪰꪫ: chuyện này xọ sang chuyện kia
#9005	ꪜꪲ꫁ꪙ	pỉn	xuýt	Chưa xác định	ꪠꪲꪒ ꪙ꫁ꪮꪥ ꪜꪲ꫁ꪙ ꪫ꪿ꪱ ꪨꪱꪥ: lỗi ít xuýt ra nhiều
#9006	ꪜꪲ꫁ꪙ ꪊ꫁ꪮꪙ	pỉn chỏn	lộn tùng phèo, lộn phèo	Chưa xác định	—
#9007	ꪜꪲ꫁ꪙ ꪊ꫁ꪮꪙ	pỉn chỏn	nhào	Chưa xác định	ꪜꪲ꫁ꪙ ꪊ꫁ꪮꪙ ꪶꪩꪉ ꪘꪮꪉ: nhào xuống ao