Tra Cứu Từ Điển Song Ngữ Thái - Việt

Kho ngữ liệu hơn 13.400 mục từ chữ Thái cổ (Tai Viet Unicode), phiên âm và ngữ nghĩa tiếng Việt. Hỗ trợ tra cứu tức thì, lọc theo loại từ và sắp xếp linh hoạt.

📚

13.426

Tổng mục từ Thái - Việt

🏷️

1.004

Danh từ (d.)

⚡

880

Động từ (đg.)

✨

613

Tính từ (t.)

Danh sách mục từ Thái - Việt — trang 467
ID	Chữ Thái	Phiên Âm	Nghĩa Tiếng Việt ▲	Loại Từ	Ví Dụ & Ngữ Cảnh
#4028	ꪻꪊ ꪶꪩ꪿ꪉ	chàư lông	sáng dạ	Chưa xác định	ꪻꪊ ꪶꪩ꪿ꪉ ꪭꪴ꫁ ꪫꪽ: sáng dạ hiểu mau
#6506	ꪔꪱ ꪭꪴ꪿ꪉ	tà hung	sáng mắt	Chưa xác định	—
#13529	ꪹꪭ꪿ ꪋꪳꪀ	hưa chựk	sáng rực	Chưa xác định	ꪒꪸ꫁ꪙ ꪹꪭ꪿ ꪋꪳꪀ: điện sáng rực
#7553	ꪔꪳ꪿ꪙ ꪹꪋꪱ꫁	tứn chạu	sáng sốm	Chưa xác định	ꪮꪮꪀ ꪕꪱꪉ ꪵꪔ꪿ ꪔꪳ꪿ꪙ ꪹꪋꪱ꫁: lên đường từ sáng sớm
#13449	ꪭꪴ꪿ꪉ ꪹꪋꪱ꫁	hung chạu	sáng sớm	Chưa xác định	ꪭꪴ꪿ꪉ ꪹꪋꪱ꫁ ꪼꪜ ꪫꪸꪀ: sáng sớm đi làm
#4751	ꪎ꪿ꪱꪉ ꪻꪎ	sáng sàư	sáng sủa	Chưa xác định	ꪚ꪿ꪮꪙ ꪤꪴ꪿ ꪎꪱꪉ ꪻꪎ: chỗ ở sáng sửa
#13455	ꪭꪴ꪿ꪉ ꪶꪣꪉ ꪶꪣꪉ	hung mỗng mỗng	sáng trongtừ xa	Chưa xác định	—
#13457	ꪭꪴ꪿ꪉ ꪻꪎ	hung sàư	sáng trong	Chưa xác định	ꪒꪸ꫁ꪙ ꪭꪴ꪿ꪉ ꪻꪎ: điện sáng trong
#13530	ꪹꪭ꪿ ꪤꪱꪀ	hưa dák	sáng trưngsố nhiều	Chưa xác định	ꪒꪱꪫ ꪹꪕꪸꪉ ꪡ꫁ꪱ ꪹꪭ꪿ ꪤꪱꪀ: sao trên trời sáng trưng
#467	ꪚꪰꪀ ꪚꪮꪙ	bắc bòn	sáng tác	Động từ	ꪚꪰꪀ ꪚꪮꪙ ꪁꪫꪱꪣ ꪄꪾꪚ: sáng tác bài hát
#4778	ꪵꪏꪉ	sẽng	sánh	Chưa xác định	ꪹꪖꪱ꫁ ꪵꪏꪉ ꪻꪎ꪿ ꪘ꪿ꪮꪣ ꪹꪚꪱ꪿ ꪼꪒ꫁: già sánh với trẻo sao được
#9591	ꪵꪠꪉ	fèng	sánh bước	Chưa xác định	ꪵꪠꪉ ꪀꪽ ꪼꪜ: sánh bước nhau đi
#9808	ꪠꪸꪒ ꪵꪠꪉ	fiết fèng	sánh duyênvh	Chưa xác định	ꪵꪎ꪿ꪉ ꪤꪘꪫꪸꪒ ꪵꪠꪉ ꪵꪎꪙ ꪄꪺꪚ: sánh duyên muôn đời
#5399	ꪶꪎꪣ ꪏ꫁ꪮꪙ	sồm sọn	sánh duyên	Chưa xác định	ꪶꪎꪣ ꪏ꫁ꪮꪙ ꪝꪽ ꪜꪲ: sánh duyên muôn đời
#13004	ꪭꪸꪉ ꪵꪁ	hiễng kẽ	sánh vai	Chưa xác định	ꪭꪸꪉ ꪵꪁ ꪀꪽ ꪼꪜ: sánh vai nhau đi
#4779	ꪵꪏꪉ ꪵꪁ	sẽng kẽ	sánh vai, sánh bước	Chưa xác định	ꪵꪏꪉ ꪵꪁ ꪀꪽ ꪼꪜ ꪮꪲ꫁ꪙ: sánh vai đi chơi
#13005	ꪭꪸꪉ ꪵꪠꪉ	hiễng fèng	sánh đôivh	Chưa xác định	ꪭꪸꪉ ꪵꪠꪉ ꪨꪮꪣ ꪮ꪿ꪮꪙ: sánh đôi cùn em
#7288	ꪶꪔ꫁ ꪶꪯꪩꪒ	tổ ôlột	sánh, quánh	Chưa xác định	ꪹꪄꪱ꫁ ꪵꪀꪉ ꪶꪔ꫁ ꪶꪯꪩꪒ: cháo sánh
#8885	ꪜꪲ꪿	pí	sáo	Chưa xác định	* ꪹꪜꪱ꪿ ꪜꪲ꪿ ꪻꪎ꪿ ꪬꪴ ꪁꪫꪱꪥ: thổi sáo vào tai trâu; đàn gẩy tai trâu
#8891	ꪜꪲ꪿ ꪵꪜ꫁	pí pẻ	sáo bè	Chưa xác định	—