Tra Cứu Từ Điển Song Ngữ Thái - Việt

Kho ngữ liệu hơn 13.400 mục từ chữ Thái cổ (Tai Viet Unicode), phiên âm và ngữ nghĩa tiếng Việt. Hỗ trợ tra cứu tức thì, lọc theo loại từ và sắp xếp linh hoạt.

📚

13.426

Tổng mục từ Thái - Việt

🏷️

1.004

Danh từ (d.)

⚡

880

Động từ (đg.)

✨

613

Tính từ (t.)

Danh sách mục từ Thái - Việt — trang 462
ID	Chữ Thái	Phiên Âm ▲	Nghĩa Tiếng Việt	Loại Từ	Ví Dụ & Ngữ Cảnh
#8705	ꪜꪽ ꪵꪊꪀ	pằn chék	chia rẽ	Chưa xác định	ꪜꪽ ꪵꪊꪀ ꪡꪽ ꪶꪁꪙ: chĩa rẽ dân tộc
#8706	ꪜꪽ ꪤꪱꪥ	pằn dài	phân phát, phân phối	Chưa xác định	ꪜꪽ ꪤꪱꪥ ꪻꪬ꫁ ꪹꪕ꪿ ꪶꪁꪙ: phân phát cho từng người
#8728	ꪜꪰꪉ	pằng	mồng tơicây	Chưa xác định	—
#8729	ꪜꪰꪉ	pằng	trả, giả	Chưa xác định	ꪜꪰꪉ ꪹꪙꪷ꫁: trả nợ
#8730	ꪜꪰꪉ	pằng	đền, bồi thường	Chưa xác định	ꪹꪥꪸꪒ ꪎꪸ ꪜꪰꪒ ꪜꪰꪉ: làm mất bắt đền
#8731	ꪜꪰꪉ ꪁ꪿ꪱ ꪬꪺ	pằng ka hùa	đền mạng	Chưa xác định	ꪔꪱꪥ ꪼꪒ꫁ ꪜꪰꪉ ꪁ꪿ꪱ ꪬꪺ: chết phải đền mạng
#8732	ꪜꪰꪉ ꪢ꫁ꪱ	pằng mả	trả lãi	Chưa xác định	—
#8734	ꪜꪰꪉ ꪜ꫁ꪱꪫ	pằng pảo	trả miếng, trả đũa	Chưa xác định	—
#8735	ꪜꪰꪉ ꪗꪴ	pằng thũ	trả thù	Chưa xác định	—
#8736	ꪜꪰꪉ ꪶꪕ꫁ꪥ	pằng tội	đền tội	Chưa xác định	—
#8707	ꪜꪰꪉ ꪵꪪ꪿ꪉ	pằng véng	chia sẻ	Chưa xác định	ꪝꪲ꪿ ꪙ꫁ꪮꪉ ꪜꪽ ꪵꪪ꪿ꪉ ꪻꪬ꫁ ꪀꪽ: anh em chia sẻ cho nhau
#8708	ꪜꪰꪉ ꪵꪪ꪿ꪉ	pằng véng	chia cắt, chia livh	Chưa xác định	ꪜꪽ ꪵꪪ꪿ꪉ ꪬꪺ ꪻꪊ: chia cắt trái tim
#8733	ꪜꪰꪉ ꪹꪮꪷꪙ	pằng ờn	trả ơn, đền ơn	Chưa xác định	—
#8696	ꪜꪾ꫁	pẳm	ngả, đốn	Chưa xác định	ꪜꪾ꫁ ꪼꪣ꫁: ngả cây
#8697	ꪜꪾ꫁	pẳm	hạ, vật	Chưa xác định	ꪜ꫁ꪱꪣ ꪼꪒ꫁ ꪎꪮꪉ ꪶꪁꪙ: hạ được hai người; vật được hai người
#8713	ꪜ꫁ꪽ	pẳn	nắm	Chưa xác định	ꪜ꫁ꪽ ꪹꪄꪱ꫁: nắm xôi
#8714	ꪜ꫁ꪽ	pẳn	nắm, vắt	Chưa xác định	ꪜ꫁ꪽ ꪹꪮꪱ ꪜ꫁ꪽ ꪹꪄꪱ꫁: nắm lấy nắm xôi
#8715	ꪜ꫁ꪽ	pẳn	vắt	Chưa xác định	ꪜ꫁ꪽ ꪎ꫁ꪺꪉ ꪹꪎ꫁ ꪮꪳꪙ: vắt quần áo ướt
#8716	ꪜ꫁ꪽ ꪹꪀꪱ꫁	pẳn kảu	búi tócở trên đỉnh đầu	Chưa xác định	—
#8698	ꪝꪾ	pẵm	dàm	Chưa xác định	ꪝꪾ ꪣ꫁ꪱ: dàm ngựa