Tra Cứu Từ Điển Song Ngữ Thái - Việt

Kho ngữ liệu hơn 13.400 mục từ chữ Thái cổ (Tai Viet Unicode), phiên âm và ngữ nghĩa tiếng Việt. Hỗ trợ tra cứu tức thì, lọc theo loại từ và sắp xếp linh hoạt.

📚

13.426

Tổng mục từ Thái - Việt

🏷️

1.004

Danh từ (d.)

⚡

880

Động từ (đg.)

✨

613

Tính từ (t.)

Danh sách mục từ Thái - Việt — trang 460
ID	Chữ Thái	Phiên Âm ▲	Nghĩa Tiếng Việt	Loại Từ	Ví Dụ & Ngữ Cảnh
#8632	ꪹꪜꪱ꫁ ꪜꪴ꪿	pảu pú	tổ tiên	Chưa xác định	ꪹꪜꪱ꫁ ꪜꪴ꪿ ꪶꪁꪙ ꪼꪕ: tổ tiên người Thái
#8630	ꪹꪜꪱ꫁ ꪹꪜꪷ꪿ꪙ	pảu pớn	tiên nhân	Chưa xác định	ꪶꪀ꪿ꪉ ꪹꪏꪷ ꪹꪜꪱ꫁ ꪹꪜꪷ꪿ꪙ: thờ cúng tiên nhân
#13653	ꪹꪜ꫁ꪱ ꪹꪜꪷ꪿ꪙ	pảu pớn	tiên nhân	Chưa xác định	ꪶꪀ꪿ꪉ ꪹꪏꪷ ꪹꪜ꫁ꪱ ꪹꪜꪷ꪿ꪙ: thờ cùng tiên nhân
#13652	ꪹꪜ꫁ꪱ ꪹꪯꪷꪥ	pảu ỡi	chao ôi, chao ơi	Chưa xác định	ꪹꪜ꫁ꪱ ꪹꪯꪷꪥ! ꪶꪠꪙ ꪹꪁꪷ꪿ ꪬꪸ꫁ ꪙꪾ꫁: chao ôi! mưa như trút nước
#8629	ꪹꪜꪱ꫁ ꪹꪯꪷꪥ	pảu ỡi	chao ôi, chao ơi	Chưa xác định	ꪹꪜꪱ꫁ ꪹꪯꪷꪥ! ꪶꪠꪙ ꪹꪁꪷ꪿ ꪬꪸ꫁ ꪙꪾ꫁: chao ôi! mưa như trút nước
#8671	ꪼꪜ꫁	pảy	che	Chưa xác định	ꪼꪜ꫁ ꪔꪴ: che cửa
#8672	ꪼꪜ꫁	pảy	bao che, đắp điếm	Chưa xác định	ꪼꪜ꫁ ꪹꪮꪱ ꪭꪷ꫁ ꪏꪮꪉ: bao che cho họ hàng
#8673	ꪼꪜ꫁ ꪵꪊ	pảy chè	che chở	Chưa xác định	ꪚ꫁ꪱꪙ ꪄ꪿ꪺꪉ ꪼꪜ꫁ ꪵꪋ꪿: làng xóm che chở
#8674	ꪼꪜ꫁ ꪵꪊ	pảy chè	bảo vệ	Chưa xác định	ꪼꪜ꫁ ꪵꪊ ꪚ꫁ꪱꪙ ꪹꪣꪉ: bảo vệ bản mường
#8675	ꪼꪜ꫁ ꪤꪾ	pảy dằm	—	Chưa xác định	—
#8676	ꪼꪜ꫁ ꪶꪜ꪿ꪀ	pảy pốc	che đậy	Chưa xác định	ꪼꪜ꫁ ꪶꪜ꪿ꪀ ꪝꪱꪙ ꪹꪄꪱ꫁: che đậy mâm cơm
#8684	ꪜꪰꪀ	pắc	khổ	Chưa xác định	ꪠ꫁ꪱꪥ ꪜꪰꪀ ꪀ꫁ꪫꪱꪉ: vải khổ rộng
#8685	ꪜꪰꪀ	pắc	cắm	Chưa xác định	ꪜꪰꪀ ꪄꪫꪱꪀ: cắp chông
#8686	ꪜꪰꪀ	pắc	chúc	Chưa xác định	ꪬꪺ ꪜꪰꪀ ꪶꪩꪉ ꪘꪮꪉ: đầu chúc xuống ao
#8687	ꪜꪰꪀ	pắc	chòng chọc	Chưa xác định	ꪵꪩ ꪜꪰꪀ ꪻꪎ꪿ ꪘ꫁ꪱ ꪶꪁꪙ ꪨꪱꪀ: nhìn chòng chọc vào mặt người lạ
#8688	ꪜꪰꪀ	pắc	thẳng	Chưa xác định	ꪫ꪿ꪱ ꪜꪰꪀ ꪻꪎ꪿ ꪘ꫁ꪱ: nói thẳng vào mặt
#8689	ꪜꪰꪀ ꪹꪚꪱ꪿ ꪖꪮꪙ	pắc báu thòn	một là một	Chưa xác định	ꪫ꪿ꪱ ꪜꪰꪀ ꪹꪚꪱ꪿ ꪖꪮꪙ: nói một là một
#8690	ꪜꪰꪀ ꪋꪽ	pắc chẵn	dựng đứng	Chưa xác định	ꪝꪴ ꪜꪰꪀ ꪋꪽ ꪶꪩꪉ: dốc dựng đứng
#8691	ꪜꪰꪀ ꪔꪱ	pắc tà	chằm chằm, chăm chăm, chăm chắm	Chưa xác định	ꪚ꫁ꪱ ꪙ꫁ꪮꪥ ꪵꪩ ꪜꪰꪀ ꪔꪱ ꪻꪎ꪿ ꪔ꪿ꪮꪙ ꪵꪚ꪿ꪉ: thằng bé nhìn chằm chằm vào chiếc bánh
#8709	ꪜ꪿ꪽ	pắn	kéodệt vải	Chưa xác định	ꪜ꪿ꪽ ꪠ꫁ꪱꪥ: kéo sợi