Tra Cứu Từ Điển Song Ngữ Thái - Việt

Kho ngữ liệu hơn 13.400 mục từ chữ Thái cổ (Tai Viet Unicode), phiên âm và ngữ nghĩa tiếng Việt. Hỗ trợ tra cứu tức thì, lọc theo loại từ và sắp xếp linh hoạt.

📚

13.426

Tổng mục từ Thái - Việt

🏷️

1.004

Danh từ (d.)

⚡

880

Động từ (đg.)

✨

613

Tính từ (t.)

Danh sách mục từ Thái - Việt — trang 458
ID	Chữ Thái	Phiên Âm	Nghĩa Tiếng Việt ▲	Loại Từ	Ví Dụ & Ngữ Cảnh
#5796	ꪑ꪿ꪱꪥ ꪑꪺꪀ	nhai nhuộk	rờivật mềm	Chưa xác định	ꪬꪷ꪿ ꪹꪄꪱ꫁ ꪑ꪿ꪱꪥ ꪑꪺꪀ ꪮꪮꪀ: gói cơm rờ ra
#2633	ꪶꪄ꪿ꪥ	khối	rời	Động từ	ꪔꪲꪙ ꪝꪱꪙ ꪶꪄ꪿ꪥ ꪮꪮꪀ: chân bàn rời ra
#9029	ꪜꪲꪒ	pít	rời	Chưa xác định	ꪡꪽ ꪉ꪿ꪱ ꪼꪣ꫁ ꪄꪱꪒ ꪜꪲꪒ: chém cành cây đứt rời
#8664	ꪼꪜ꪿	páy	rời	Chưa xác định	ꪎꪮꪉ ꪙ꫁ꪮꪉ ꪝꪲ꪿ ꪹꪚꪱ꪿ ꪼꪜ꪿ ꪀꪽ: hai anh em không tời nhau
#2634	ꪶꪄ꪿ꪥ ꪶꪁꪩ꫁ꪀ	khối klộc	rời hẳn	đg. t.	ꪶꪀꪀ ꪼꪣ꫁ ꪶꪄ꪿ꪥ ꪶꪁꪩ꫁ꪀ ꪮꪮꪀ: gốc cây rời hẳn ra
#9033	ꪜꪲꪒ ꪶꪎꪚ	pít sốp	rời miệng, dứt lời	Chưa xác định	ꪫ꪿ꪱ ꪋ꫁ꪮꪣ ꪜꪲꪒ ꪶꪎꪚ ꪼꪜ ꪮꪲ꫁ꪙ ꪙꪾ꫁ ꪢꪰ꪿ꪫ: nói vừa rời miệng lại đi nghịch nước
#9034	ꪜꪲꪒ ꪶꪎꪚ	pít sốp	rời mâm	Chưa xác định	ꪀꪲꪙ ꪋ꫁ꪮꪣ ꪜꪲꪒ ꪶꪎꪚ ꪼꪜ ꪼꪈ: ăn vừa rời mâm đi ngay
#11517	ꪨ꪿ꪱꪉ ꪨꪲ꪿ꪉ	láng líng	rời rạcđồ vật	Chưa xác định	ꪠꪱ ꪹꪀꪱ꪿ ꪨ꪿ꪱꪉ ꪨꪲ꪿ꪉ ꪮꪮꪀ: liếp cũ rời rạc
#8115	ꪵꪘ꪿ ꪵꪘ꪿	né né	rợn rợn	Chưa xác định	ꪼꪜ ꪹꪕꪸꪉ ꪁꪳꪙ ꪹꪬꪸꪙ ꪵꪘ꪿ ꪵꪘ꪿: đi đêm thấy rợn rợn
#7882	ꪘ꫁ꪱ ꪵꪒ꪿ꪙ ꪹꪄꪸꪒ	nả đén khết	rợn, rợn người	Chưa xác định	ꪹꪬꪸꪙ ꪵꪎ ꪔꪾ ꪀꪽ ꪀ꫁ꪽ ꪘ꫁ꪱ ꪹꪒꪸ꪿ꪙ ꪹꪄꪸꪒ: thấy xe đâm nhau mà rợn người
#8113	ꪵꪘ꪿	né	rợn, sởn, trợn	Chưa xác định	ꪹꪄꪱ꫁ ꪜ꪿ꪱ ꪶꪁꪙ ꪒꪸꪫ ꪹꪬꪸꪙ ꪵꪘ꪿: vào rừng một mình thấy rợn
#13277	ꪶꪭ꪿ꪣ	hôm	rợp, rợp bóng	Chưa xác định	ꪮꪲ꪿ꪙ ꪘꪰ꫁ꪉ ꪚ꪿ꪮꪙ ꪶꪭ꪿ꪣ: chơi chỗ rợp bóng
#13175	ꪭ꫁ꪮꪙ ꪹꪅꪷꪉ	họn khỡng	rục rịch, xắm nắm	Chưa xác định	ꪭ꫁ꪮꪙ ꪹꪅꪷꪉ ꪎꪴ꪿ ꪣꪸ: rục rịch cưới vợ
#5342	ꪎꪮꪚ	sóp	rụi	Chưa xác định	ꪼꪣ꫁ ꪔꪱꪥ ꪎꪮꪚ: cây chết rụi
#5344	ꪎꪮꪚ ꪹꪠꪱ꪿	sóp fáu	rụicháy	Chưa xác định	ꪨꪱꪉ ꪹꪭꪙ ꪐ꫁ꪱ ꪼꪢ꫁ ꪎꪮꪚ ꪹꪠꪱ꪿: ngôi nhà gianh cháy rụi
#13483	ꪬ꪿ꪺꪉ	huống	rụng	Chưa xác định	ꪻꪚ ꪬ꪿ꪺꪉ: lá rụng
#2068	ꪅꪱ ꪅꪱꪒ	khã khạt	rụng rờivh	Động từ	ꪅꪱ ꪅꪱꪒ ꪫꪱꪉ ꪻꪊ: rụng rời tâm can
#7902	ꪘ꫁ꪱ ꪘꪳ꫁ꪣ	nả nửm	rụt rè	Chưa xác định	ꪘ꫁ꪱ ꪘꪳ꫁ꪣ ꪨꪱꪥ ꪬ꫁ꪮꪉ ꪫꪸꪀ: rụt rè quá hỏng việc
#4584	ꪹꪋ	chữa	rủ	Chưa xác định	ꪹꪋ ꪀꪽ ꪼꪜ ꪵꪮꪚ ꪎꪳ: rủ nhau đi học
#3232	ꪮꪲ꪿ꪙ ꪒꪴ ꪭꪰꪀ	ín đù hặc	rủ lòng thương	Chưa xác định	—