Tra Cứu Từ Điển Song Ngữ Thái - Việt

Kho ngữ liệu hơn 13.400 mục từ chữ Thái cổ (Tai Viet Unicode), phiên âm và ngữ nghĩa tiếng Việt. Hỗ trợ tra cứu tức thì, lọc theo loại từ và sắp xếp linh hoạt.

📚

13.426

Tổng mục từ Thái - Việt

🏷️

1.004

Danh từ (d.)

⚡

880

Động từ (đg.)

✨

613

Tính từ (t.)

Danh sách mục từ Thái - Việt — trang 443
ID	Chữ Thái ▲	Phiên Âm	Nghĩa Tiếng Việt	Loại Từ	Ví Dụ & Ngữ Cảnh
#3564	ꪮꪳꪙ ꪮꪳ	ừn ừ	lầm lì	Chưa xác định	ꪙꪰ꪿ꪉ ꪮꪳꪙ ꪮꪳ: ngồi lầm lì
#3562	ꪮꪳꪙ ꪶꪯꪩꪒ	ừn ôlột	ướt đầm, ướt đẫm	Chưa xác định	—
#3558	ꪮꪳꪣ ꪕꪳꪣ	ừm tữm	âm u, bùm tum	Chưa xác định	ꪜ꪿ꪱ ꪔꪳꪚ ꪮꪳꪣ ꪕꪳꪣ: rừng rậm âm u
#3559	ꪮꪳꪣ ꪕꪳꪣ	ừm tữm	mịt mùng	Chưa xác định	ꪡ꫁ꪱ ꪣꪳꪒ ꪮꪳꪣ ꪕꪳꪣ: trời tối mịt mùng
#3546	ꪮꪳ꪿	ứ	ứ	Chưa xác định	ꪮꪳ꪿! ꪑꪱ ꪹꪥꪸꪒ ꪹꪋꪸ꫁ꪙ: ứ, đừng làm thế
#3547	ꪮꪳ꪿	ứ	ruđịu	Chưa xác định	ꪮꪳ꪿ ꪙ꫁ꪮꪉ ꪙꪮꪙ: ru em ngủ
#3548	ꪮꪳ꪿ ꪮꪳ꪿	ứ ứ	à ơivh	Chưa xác định	ꪮꪳ꪿ ꪮꪳ꪿, ꪙꪮꪙ ꪹꪥꪷ꪿ ꪨ꫁ꪱ ꪙꪮꪙ ꪹꪥꪷ꪿?: à ơi, ngủ đi em ngủ đi!
#3569	ꪮꪳ꪿ꪉ	ứng	ễnh ương	Chưa xác định	—
#3570	ꪮꪳ꪿ꪉ ꪮꪱꪉ	ứng àng	ềnh oang	Chưa xác định	ꪮꪳ꪿ꪉ ꪭ꫁ꪮꪉ ꪮꪳ꪿ꪉ ꪮꪱꪉ: ễnh ương kêu ềnh oang
#3571	ꪮꪳ꪿ꪉ ꪮꪱꪉ	ứng àng	đánh đu chân	Chưa xác định	—
#3565	ꪮꪳ꪿ꪙ	ứn	khác	Chưa xác định	ꪶꪁꪙ ꪮꪳ꪿ꪙ: người khác
#3567	ꪮꪳ꪿ꪙ ꪶꪯ꫁	ứn ộ	—	Chưa xác định	—
#3566	ꪮꪳ꪿ꪙ ꪻꪐ꪿	ứn nháư	mai sau khôn lớn	Chưa xác định	ꪮꪳ꪿ꪙ ꪻꪐ꪿ ꪨꪱꪙ ꪎꪷ ꪹꪥꪸꪒ ꪕ꪿ꪮꪥ: mai sau khôn lớn cháu xin làm theo
#3478	ꪮꪴ ꪅꪴ	ù khũ	rười rượivh	Chưa xác định	ꪋꪸꪒ ꪮꪴ ꪅꪴ: buồn rười rượi
#3479	ꪮꪴ ꪵꪩꪉ	ù lẽng	chiều hômvh	Chưa xác định	—
#3494	ꪮꪴꪀ	úk	—	Chưa xác định	—
#3495	ꪮꪴꪀ ꪮꪱꪀ	úk ák	bập bẹ, bi bô	Chưa xác định	* ꪮꪴꪀ ꪮꪴ꫁, ꪮꪴꪀ ꪮ꪿ꪱ: bập ba bập bẹ
#3496	ꪮꪴꪀ ꪶꪙꪣ	úk nỗm	vú vê	Chưa xác định	ꪮꪴꪀ ꪶꪙꪣ ꪖꪱꪚ ꪹꪗꪸ꫁ꪉ: vú về thỗn thện
#3501	ꪮꪴꪣ ꪅꪴꪣ	ùm khũm	chất đốngcủa cải	Chưa xác định	—
#3480	ꪮꪴ꪿	ú	nôi, nhôi	Chưa xác định	ꪵꪯ ꪙ꫁ꪮꪥ ꪙꪮꪙ ꪮꪴ꪿: em bé nằm nôi