Tra Cứu Từ Điển Song Ngữ Thái - Việt
Kho ngữ liệu hơn 13.400 mục từ chữ Thái cổ (Tai Viet Unicode), phiên âm và ngữ nghĩa tiếng Việt. Hỗ trợ tra cứu tức thì, lọc theo loại từ và sắp xếp linh hoạt.
📚
13.426
Tổng mục từ Thái - Việt
🏷️
1.004
Danh từ (d.)
⚡
880
Động từ (đg.)
✨
613
Tính từ (t.)
| ID | Chữ Thái | Phiên Âm | Nghĩa Tiếng Việt ▲ | Loại Từ | Ví Dụ & Ngữ Cảnh |
|---|---|---|---|---|---|
| #7705 | ꪖꪲ꫁ꪣ | thỉm | ruồng bỏ | Chưa xác định | ꪖꪲ꫁ꪣ ꪮ꫁ꪱꪥ ꪙ꫁ꪮꪉ: ruồng bỏ anh em |
| #630 | ꪚꪷ꫁ ꪵꪪ꪿ꪉ | bỏ véng | ruồng bỏvh | Động từ | ꪚꪷ꫁ ꪵꪪ꪿ꪉ ꫛ ꪹꪎꪉ: ruồng bỏ người thương |
| #8669 | ꪼꪜ꪿ ꪫꪱꪉ | páy vãng | ruồng rẫy | Chưa xác định | ꪼꪜ꪿ ꪫꪱꪉ ꪩꪴꪀ ꪣꪸ: ruồng rẫy vợ con |
| #12013 | ꪶꪩ꪿ꪉ ꪶꪩꪥ | lông lỗi | ruỗng | Chưa xác định | ꪼꪣ꫁ ꪎꪲ꪿ꪫ ꪶꪩ꪿ꪉ ꪶꪩꪥ: đục ruỗng cây |
| #7922 | ꪙꪱ | nã | ruộng | Chưa xác định | * ꪹꪥꪸꪒ ꪙꪱ ꪹꪊꪱ꫁ ꪀ꫁ꪱ: làm ruộng phải lo mạ |
| #7931 | ꪙꪱ ꪬ꫁ꪺꪥ | nã huổi | ruộng biên, ruộng vai | Chưa xác định | — |
| #7926 | ꪙꪱ ꪁꪽ ꪭꪮꪙ | nã kẵn hõn | ruộng bậc thang | Chưa xác định | — |
| #7932 | ꪘ꫁ꪱ ꪶꪕ꪿ꪉ | nả tông | ruộng bằng phẳng | Chưa xác định | — |
| #7928 | ꪙꪱ ꪭꪱꪉ ꪹꪣꪉ | nã hãng mưỡng | ruộng công | Chưa xác định | — |
| #12808 | ꪼꪭ꪿ ꪙꪱ | hay nã | ruộng nương, ruộng rẫy | Chưa xác định | — |
| #7929 | ꪙꪱ ꪬꪱꪚ | nã háp | ruộng phát canh, thu tô | Chưa xác định | — |
| #7927 | ꪙꪱ ꪁꪩꪷ꫁ ꪶꪁꪩ꫁ꪀ | nã klọ klộc | ruộng rộc | Chưa xác định | — |
| #12809 | ꪼꪭ꪿ ꪎꪺꪙ | hay suồn | ruộng vườn, nương rẫy | Chưa xác định | — |
| #7933 | ꪘ꫁ꪱ ꪶꪕ꪿ꪉ | nả tông | ruộng đồng | Chưa xác định | — |
| #4858 | ꪼꪎ꫁ | sảy | ruột | Chưa xác định | * ꪶꪩ꪿ꪉ ꪼꪎ꫁ ꪣ꫁ꪱ: thẳng ruột ngựa |
| #4861 | ꪼꪎ꫁ ꪵꪀ꪿ | sảy ké | ruột già | Chưa xác định | — |
| #4864 | ꪼꪎ꫁ ꪙꪮꪙ | sảy nõn | ruột non | Chưa xác định | — |
| #3300 | ꪮꪮꪀ ꪵꪮꪀ | ók ék | ruột thịt | Chưa xác định | ꪝꪲ꪿ ꪙ꫁ꪮꪉ ꪮꪮꪀ ꪵꪮꪀ: anh em ruột thịt |
| #4867 | ꪼꪎ꫁ ꪎꪴꪒ | sảy sút | ruột thừa | Chưa xác định | — |
| #3290 | ꪮꪮꪀ | ók | ruột, đẻ | Chưa xác định | ꪩꪴꪀ ꪮꪮꪀ: con ruột; con đẻ |