Tra Cứu Từ Điển Song Ngữ Thái - Việt

Kho ngữ liệu hơn 13.400 mục từ chữ Thái cổ (Tai Viet Unicode), phiên âm và ngữ nghĩa tiếng Việt. Hỗ trợ tra cứu tức thì, lọc theo loại từ và sắp xếp linh hoạt.

📚

13.426

Tổng mục từ Thái - Việt

🏷️

1.004

Danh từ (d.)

⚡

880

Động từ (đg.)

✨

613

Tính từ (t.)

Danh sách mục từ Thái - Việt — trang 442
ID	Chữ Thái	Phiên Âm ▲	Nghĩa Tiếng Việt	Loại Từ	Ví Dụ & Ngữ Cảnh
#8477	ꪝꪱꪥ	pãi	mỗi bênvật	Chưa xác định	ꪬꪱꪚ ꪼꪒ꫁ ꪝꪱꪥ ꪎꪮꪉ ꪚꪰ꫁ꪉ ꪙꪾ꫁: gánh được mỗi bên hai ống nước
#8478	ꪝꪱꪥ ꪨꪰꪉ	pãi lằng	quá khứ	Chưa xác định	ꪈꪾ꪿ ꪣꪱ ꪝꪱꪥ ꪨꪰꪉ: nghĩ về quá khứ
#8479	ꪝꪱꪥ ꪣ꪿ꪱꪉ	pãi mang	chốnvh	Chưa xác định	ꪝꪱꪥ ꪣ꪿ꪱꪉ ꪹꪣꪉ ꪼꪀ: chốn mường xa
#8480	ꪝꪱꪥ ꪣꪷ꪿	pãi mo	bản thân	Chưa xác định	ꪝꪱꪥ ꪣꪷ꪿ ꪹꪊꪱ꫁ ꪁꪷ꫁ ꪮꪮꪀ ꪵꪭꪉ: bản thân mình cũng ra sức
#8481	ꪝꪱꪥ ꪘ꫁ꪱ	pãi nả	tương lai	Chưa xác định	ꪈꪾ꪿ ꪭꪮꪒ ꪝꪱꪥ ꪘ꫁ꪱ: nghĩ đến tương lai
#8541	ꪝꪱꪙ	pãn	bàn	Chưa xác định	ꪔꪰ꪿ꪉ ꪝꪱꪙ: bàn ghế
#8542	ꪝꪱꪙ	pãn	mâm	Chưa xác định	ꪝꪱꪙ ꪹꪄꪱ꫁: mâm cơm
#8543	ꪝꪱꪙ	pãn	khay	Chưa xác định	ꪝꪱꪙ ꪵꪋ: khay chè
#8544	ꪝꪱꪙ	pãn	mắc	Chưa xác định	ꪔꪲꪙ ꪝꪱꪙ ꪹꪋꪀ: chân mắc phải dây
#8545	ꪝꪱꪙ	pãn	vướng	Chưa xác định	ꪝꪱꪙ ꪹꪙꪷ꫁: vướng nợ
#8546	ꪝꪱꪙ	pãn	dính	Chưa xác định	ꪫꪸꪀ ꪙꪲ꫁ ꪝꪱꪙ ꪭꪮꪒ ꪫꪸꪀ ꪻꪙ: việc này dính đến việc kia
#8547	ꪝꪱꪙ ꪊꪸ꫁	pãn chỉa	bàn giấy	Chưa xác định	ꪙꪰ꪿ꪉ ꪝꪱꪙ ꪊꪸ꫁: ngồi bàn giấy
#8552	ꪝꪱꪙ ꪹꪠꪉ	pãn fường	mâm bông	Chưa xác định	—
#8551	ꪝꪱꪙ ꪀꪲꪙ	pãn kìn	—	Chưa xác định	—
#8548	ꪝꪱꪙ ꪶꪁ꫁	pãn kộ	bữa cỗ, mâm cỗ	Chưa xác định	—
#8555	ꪝꪱꪙ ꪹꪏꪷ	pãn sỡ	bàn thờ	Chưa xác định	—
#8553	ꪝꪱꪙ ꪶꪕꪉ	pãn tỗng	mâm cúng giỗmâm cúng vào ngày giỗ tổ	Chưa xác định	—
#8554	ꪝꪱꪙ ꪹꪔꪷ꫁ꪙ	pãn tởn	bàn tẩn	Chưa xác định	—
#8549	ꪝꪱꪙ ꪒꪱ	pãn đà	bắt chéo qua ngực	Chưa xác định	ꪹꪜꪸ꫁ ꪶꪖꪉ ꪜꪱꪙ ꪒꪱ: đeo túi bắt chéo qua ngực
#8550	ꪝꪱꪙ ꪵꪓꪙ	pãn đẽn	bàn đèn, khay đèn	Chưa xác định	—