Tra Cứu Từ Điển Song Ngữ Thái - Việt

Kho ngữ liệu hơn 13.400 mục từ chữ Thái cổ (Tai Viet Unicode), phiên âm và ngữ nghĩa tiếng Việt. Hỗ trợ tra cứu tức thì, lọc theo loại từ và sắp xếp linh hoạt.

📚

13.426

Tổng mục từ Thái - Việt

🏷️

1.004

Danh từ (d.)

⚡

880

Động từ (đg.)

✨

613

Tính từ (t.)

Danh sách mục từ Thái - Việt — trang 440
ID	Chữ Thái	Phiên Âm ▲	Nghĩa Tiếng Việt	Loại Từ	Ví Dụ & Ngữ Cảnh
#8589	ꪜ꪿ꪱꪫ ꪄꪺꪙ	páo khuồn	chiêu hồn	Chưa xác định	ꪁꪫꪱꪣ ꪜ꪿ꪱꪫ ꪄꪺꪙ: văn chiêu hồn
#8590	ꪜ꪿ꪱꪫ ꪹꪩꪱ꪿	páo lau	thông báo	Chưa xác định	ꪜ꪿ꪱꪫ ꪹꪩꪱ꪿ ꪬ꫁ꪽ ꪹꪕꪸꪉ ꪀ꪿ꪱ ꪹꪤꪷꪙ ꪭꪴ꫁: thông báo để cho toàn dân biết
#8603	ꪜꪱꪚ	páp	nhói	Chưa xác định	ꪹꪊꪸꪚ ꪜꪱꪚ ꪹꪮꪱ ꪘꪰ꫁ꪉ ꪜꪴꪣ: bụng đau nhói
#8604	ꪜꪱꪚ ꪜꪱꪚ	páp páp	nhoi nhói	Chưa xác định	ꪜꪱꪚ ꪜꪱꪚ ꪹꪮꪱ ꪘꪰ꫁ꪉ ꪬꪺ ꪻꪊ: nhoi nhói trong tim
#8605	ꪜꪱꪚ ꪜꪱꪚ	páp páp	loáng, lấp lánh	Chưa xác định	ꪘ꫁ꪱ ꪵꪫ꪿ꪙ ꪹꪨ꫁ꪙ ꪜꪱꪚ ꪜꪱꪚ: mặt gương sáng loáng
#8608	ꪜꪱꪒ	pát	ếch cây	Chưa xác định	ꪠꪮꪣ ꪹꪁꪷ꪿ ꪶꪔ ꪜꪱꪒ: gầy như con ếch cây; gầy như cá mắm
#8609	ꪜꪱꪒ	pát	cắt	Chưa xác định	ꪜꪱꪒ ꪖ꪿ꪮꪉ ꪔ꪿ꪮꪙ ꪵꪚ꪿ꪉ ꪮꪮꪀ: cắt đôi miếng bánh ra
#8610	ꪜꪱꪒ	pát	xẻo	Chưa xác định	ꪜꪱꪒ ꪹꪮꪱ ꪔ꪿ꪮꪙ ꪹꪐ꪿ ꪙꪳ꪿ꪉ: xẻo lấy một miếng thịt
#8611	ꪜꪱꪒ	pát	xẻ	Chưa xác định	ꪜꪱꪒ ꪼꪣ꫁: xẻ gỗ
#8612	ꪜꪱꪒ	pát	miếngthịt thà	Chưa xác định	ꪜꪱꪒ ꪹꪐ꪿: miếng thịt
#8613	ꪜꪱꪒ ꪁꪷ	pát kõ	cắt tiết, cắt cổ	Chưa xác định	ꪜꪱꪒ ꪁꪷ ꪼꪀ꪿: cắt tiết gà
#8619	ꪹꪜꪱ꪿	páu	thổi	Chưa xác định	ꪹꪜꪱ꪿ ꪜꪲ꪿: thổi sáo
#8620	ꪹꪜꪱ꪿	páu	—	Chưa xác định	—
#8621	ꪹꪜꪱ꪿	páu	trống	Chưa xác định	* ꪹꪭꪙ ꪹꪜꪱ꪿ ꪹꪕꪱ꪿ ꪢꪮꪉ: nhà trống tro quạnh; vườn không nhà trống
#8622	ꪹꪜꪱ꪿	páu	rỗng	Chưa xác định	ꪶꪖꪉ ꪹꪜꪱ꪿: rỗng túi
#13643	ꪹꪜ꪿ꪱ	páu	—	Chưa xác định	—
#13642	ꪹꪜ꪿ꪱ	páu	thổi	Chưa xác định	ꪹꪜ꪿ꪱ ꪜꪲ꪿: thổi sáo
#13656	ꪹꪜ꪿ꪱ	páu	thổi	Chưa xác định	ꪹꪜ꪿ꪱ ꪜꪲ꪿: thổi sáo
#13644	ꪹꪜ꪿ꪱ	páu	trống	Chưa xác định	* ꪹꪭꪙ ꪹꪜ꪿ꪱ ꪔꪴ ꪢꪮꪉ: nhà trống cửa quạnh; vườn không nhà trống
#13645	ꪹꪜ꪿ꪱ	páu	rỗng	Chưa xác định	ꪶꪖꪉ ꪹꪜ꪿ꪱ: túi rỗng