Tra Cứu Từ Điển Song Ngữ Thái - Việt

Kho ngữ liệu hơn 13.400 mục từ chữ Thái cổ (Tai Viet Unicode), phiên âm và ngữ nghĩa tiếng Việt. Hỗ trợ tra cứu tức thì, lọc theo loại từ và sắp xếp linh hoạt.

📚

13.426

Tổng mục từ Thái - Việt

🏷️

1.004

Danh từ (d.)

⚡

880

Động từ (đg.)

✨

613

Tính từ (t.)

Danh sách mục từ Thái - Việt — trang 437
ID	Chữ Thái	Phiên Âm ▲	Nghĩa Tiếng Việt	Loại Từ	Ví Dụ & Ngữ Cảnh
#8646	ꪼꪜ ꪣꪱ	pày mã	đi lại, qua lại	Chưa xác định	ꪼꪜ ꪣꪱ ꪤꪱꪣ ꪀꪽ: đi lại thăm nhau
#8647	ꪼꪜ ꪘ꫁ꪱ	pày nả	về sau	Chưa xác định	ꪵꪔ꪿ ꪼꪅ꫁ ꪼꪜ ꪘ꫁ꪱ: từ nay về sau: từ nay về sau
#8648	ꪼꪜ ꪙꪾ꫁	pày nặm	ra sông, ra suốiđể kiếm tôm cá	Chưa xác định	—
#8649	ꪼꪜ ꪙꪮꪀ	pày nọk	đi ngoài, đi đồng	Chưa xác định	ꪹꪊꪸꪚ ꪜꪴꪣ ꪼꪜ ꪙꪮꪀ: đau bụng đi ngoài
#8650	ꪼꪜ ꪜ꪿ꪱ	pày pá	đi rừng	Chưa xác định	ꪼꪜ ꪜ꪿ꪱ ꪬꪱ ꪨꪺ: đi rừng kiếm củi
#8653	ꪼꪜ ꪕ꪿ꪱ	pày ta	ra bến nước, ra bến sông	Chưa xác định	—
#8659	ꪼꪜ ꪕ꪿ꪮꪥ	pày toi	đi theo	Chưa xác định	ꪼꪜ ꪕ꪿ꪮꪥ ꪵꪀ꪿ꪀ ꪣ꫁ꪱꪉ: đi theo cách mạng
#8654	ꪼꪜ ꪔꪱꪥ	pày tài	đi tự tử	Chưa xác định	—
#8655	ꪼꪜ ꪔꪱꪥ	pày tài	đi vào chỗ chết	Chưa xác định	ꪶꪐꪙ ꪹꪎꪷ꪿ꪀ ꪼꪜ ꪔꪱꪥ: dồn địch vào chỗ chết
#8656	ꪼꪜ ꪕꪱꪉ	pày tãng	đi đường	Chưa xác định	ꪎ꫁ꪺꪉ ꪹꪎ꫁ ꪼꪜ ꪕꪱꪉ: quần áo đi đường
#8657	ꪼꪜ ꪔꪲꪙ	pày tìn	đi bộ	Chưa xác định	ꪹꪚꪱ꪿ ꪣꪲ ꪵꪎ ꪼꪜ ꪔꪲꪙ: không có xe đi bộ
#8658	ꪼꪜ ꪔꪲꪙ	pày tìn	đi chân đất, đi chân không	Chưa xác định	—
#8660	ꪼꪜ ꪕ꫁ꪮꪉ	pày tọng	đi tháo dạ	Chưa xác định	ꪹꪊꪸꪚ ꪜꪴꪣ ꪼꪜ ꪕ꫁ꪮꪉ: đau bụng đi tháo dạ
#8662	ꪼꪜ ꪫꪸꪀ	pày việk	đi làm	Chưa xác định	ꪼꪜ ꪫꪸꪀ ꪹꪭꪸ ꪣꪱ: đi làm chưa về
#8661	ꪼꪜ ꪪꪰ꪿ꪉ	pày vắng	đi vắng	Chưa xác định	ꪹꪊꪱ꫁ ꪹꪭꪙ ꪼꪜ ꪪꪰ꪿ꪉ: chủ nhà đi vắng
#8442	ꪜ꪿ꪱ	pá	rừng, rú, ngàn	Chưa xác định	* ꪜ꪿ꪱ ꪵꪒ꫁ ꪶꪒꪉ ꪹꪩꪷ꫁ꪀ: rừng sâu núi thẳm
#8443	ꪜ꪿ꪱ	pá	bãi	Chưa xác định	ꪜ꪿ꪱ ꪐ꫁ꪱ: bãi cỏ
#8444	ꪜ꪿ꪱ ꪵꪭ꪿ꪫ	pá heo	bãi tha ma, nghĩa trang, nghĩa địa	Chưa xác định	—
#8445	ꪜ꪿ꪱ ꪹꪄꪱ꫁	pá khảu	đồng lúa	Chưa xác định	—
#8446	ꪜ꪿ꪱ ꪹꪨ꪿ꪱ	pá láu	rừng non, rừng chồi	Chưa xác định	—