Tra Cứu Từ Điển Song Ngữ Thái - Việt

Kho ngữ liệu hơn 13.400 mục từ chữ Thái cổ (Tai Viet Unicode), phiên âm và ngữ nghĩa tiếng Việt. Hỗ trợ tra cứu tức thì, lọc theo loại từ và sắp xếp linh hoạt.

📚

13.426

Tổng mục từ Thái - Việt

🏷️

1.004

Danh từ (d.)

⚡

880

Động từ (đg.)

✨

613

Tính từ (t.)

Danh sách mục từ Thái - Việt — trang 433
ID	Chữ Thái ▲	Phiên Âm	Nghĩa Tiếng Việt	Loại Từ	Ví Dụ & Ngữ Cảnh
#13101	ꪭ꫁ꪮꪥ	họi	chuỗi	Chưa xác định	ꪭ꫁ꪮꪥ ꪹꪉꪷꪙ ꪎꪴ: chuỗi tiền xu
#13102	ꪭ꫁ꪮꪥ	họi	xâu	Chưa xác định	ꪭ꫁ꪮꪥ ꪹꪕ꪿ ꪶꪔ ꪜꪱ: xâu từng con cá một
#12582	ꪭ꫁ꪱ	hạ	dọntrồng trọt	Chưa xác định	ꪭ꫁ꪱ ꪼꪭ꪿: dọn nương
#12583	ꪭ꫁ꪱ	hạ	xua	Chưa xác định	ꪭ꫁ꪱ ꪼꪀ꪿ ꪮꪮꪀ ꪎꪺꪙ: xua gà ra (khỏi) vườn
#12584	ꪭ꫁ꪱ	hạ	phá	Chưa xác định	* ꪭ꫁ꪱ ꪹꪭꪙ ꪭ꫁ꪱ ꪩ꪿ꪱꪉ: phá nhà phá cửa
#12692	ꪭ꫁ꪱꪉ	hạng	bỏ dở	Chưa xác định	ꪭ꫁ꪱꪉ ꪘ꫁ꪱ ꪫꪸꪀ ꪎꪸ ꪵꪩ꫁ꪫ: bỏ dở công việc mất rồi
#12693	ꪭ꫁ꪱꪉ	hạng	li dị	Chưa xác định	ꪭ꫁ꪱꪉ ꪣꪸ: li dị vợ
#12694	ꪭ꫁ꪱꪉ ꪫꪱꪉ	hạng vãng	li hôn	Chưa xác định	ꪎꪮꪉ ꪠ꪿ꪱꪥ ꪶꪎꪣ ꪻꪊ ꪭ꫁ꪱꪉ ꪫꪱꪉ: hai bên đồng ý li hôn
#12657	ꪭ꫁ꪱꪙ	hạn	sàn	Chưa xác định	ꪔꪰ꫁ꪉ ꪹꪭꪙ ꪭ꫁ꪱꪙ: dựng nhà sàn
#12658	ꪭ꫁ꪱꪙ	hạn	bậcquan hệ	Chưa xác định	* ꪶꪁꪙ ꪣꪲ ꪭ꫁ꪱꪙ ꪔꪾ꪿ ꪎꪴꪉ: người có bậc thấp cao; người có trên có dưới
#12659	ꪭ꫁ꪱꪙ	hạn	hạnthời gian	Chưa xác định	ꪹꪢꪸꪒ ꪭ꫁ꪱꪙ ꪥꪰ꫁ꪉ ꪵꪠꪚ: hết hạn nghỉ phép
#12661	ꪭ꫁ꪱꪙ ꪄ꪿ꪺꪉ	hạn khuống	hạn khuốngsàn dựng ở sân, nơi trai gái tụ tập trao duyên thời xưa	Chưa xác định	—
#12660	ꪭ꫁ꪱꪙ ꪶꪁꪙ	hạn kỗn	đẳng cấp, tầng lớp	Chưa xác định	ꪜꪱꪉ ꪹꪣꪉ ꪹꪀꪱ꪿ ꪣꪲ ꪨꪱꪥ ꪭ꫁ꪱꪙ ꪶꪁꪙ: chế độ cũ có nhiều đẳng cấp
#12603	ꪭ꫁ꪱꪥ	hại	xấu	Chưa xác định	ꪕꪱꪉ ꪭ꫁ꪱꪥ: đường xấu
#12604	ꪭ꫁ꪱꪥ	hại	hỏng	Chưa xác định	ꪚꪰ꫁ꪉ ꪵꪎ ꪭ꫁ꪱꪥ ꪎꪸ ꪵꪩ꫁ꪫ: chiếc xe hỏng mất rồi
#12605	ꪭ꫁ꪱꪥ	hại	dơ, bẩnăn uống	Chưa xác định	* ꪀꪲꪙ ꪭ꫁ꪱꪥ ꪤꪴ꪿ ꪮ꪿ꪺꪥ: ăn dơ ở bẩn
#12606	ꪭ꫁ꪱꪥ	hại	hại	Chưa xác định	ꪹꪥꪸꪒ ꪭ꫁ꪱꪥ ꪻꪬ꫁ ꪀꪽ: làm hại nhau
#12607	ꪭ꫁ꪱꪥ	hại	xấutính cách	Chưa xác định	* ꪶꪁꪙ ꪭ꫁ꪱꪥ ꪖ꫁ꪱ ꪜꪽ ꪹꪚꪱ꪿ ꪼꪒ꫁: người xấu chờ chia không được
#12608	ꪭ꫁ꪱꪥ	hại	xấunhan sắc	Chưa xác định	ꪠꪴ꫁ ꪭ꫁ꪱꪥ: xấu người
#12609	ꪭ꫁ꪱꪥ ꪀꪱꪒ	hại kát	xấu tính	Chưa xác định	—