Tra Cứu Từ Điển Song Ngữ Thái - Việt

Kho ngữ liệu hơn 13.400 mục từ chữ Thái cổ (Tai Viet Unicode), phiên âm và ngữ nghĩa tiếng Việt. Hỗ trợ tra cứu tức thì, lọc theo loại từ và sắp xếp linh hoạt.

📚

13.426

Tổng mục từ Thái - Việt

🏷️

1.004

Danh từ (d.)

⚡

880

Động từ (đg.)

✨

613

Tính từ (t.)

Danh sách mục từ Thái - Việt — trang 429
ID	Chữ Thái	Phiên Âm ▲	Nghĩa Tiếng Việt	Loại Từ	Ví Dụ & Ngữ Cảnh
#8965	ꪝꪸꪉ	piễng	phẳng, bằng	Chưa xác định	ꪘ꫁ꪱ ꪝꪱꪙ ꪝꪸꪉ: mặt bàn phẳng@phiềng piễng: bãi bằng
#8966	ꪝꪸꪉ	piễng	ngang	Chưa xác định	ꪤꪳꪙ ꪝꪸꪉ ꪚ꪿ꪱ: đứng ngang vai
#8967	ꪝꪸꪉ	piễng	xắp, mấp mé	Chưa xác định	ꪙꪾ꫁ ꪝꪸꪉ ꪔꪱ ꪔꪲꪙ: nước xắp mắt cá
#8969	ꪝꪸꪉ ꪡꪾꪚ	piễng fặp	phẳng phắn	Chưa xác định	ꪠꪸꪉ ꪚ꪿ꪮꪉ ꪝꪸꪉ ꪡꪾꪚ: sân bóng phẳn phắn
#8968	ꪝꪸꪉ ꪀꪽ	piễng kằn	bằng vai	Chưa xác định	* ꪼꪣ꫁ ꪀ꪿ꪱꪥ ꪚ꪿ꪱ ꪝꪸꪉ ꪀꪽ: cây gác vai bằng nhau; bằng vai phải lứa
#8970	ꪝꪸꪉ ꪏꪲꪒ	piễng sịt	bằng phẳng, phẳng lì	Chưa xác định	ꪶꪕ꪿ꪉ ꪙꪱ ꪝꪸꪉ ꪏꪲꪒ: cánh đồng bằng phẳng
#8971	ꪝꪸꪉ ꪏꪲꪒ	piễng sịt	bằng bặn	Chưa xác định	ꪶꪒꪥ ꪖꪴ꪿ ꪝꪸꪉ ꪏꪲꪒ: đôi đũa bằng bặn
#8961	ꪝꪸ꫁ꪙ	piện	vờ, giả	Chưa xác định	ꪝꪸ꫁ꪙ ꪙꪮꪙ ꪒꪾꪚ: vờ ngủ
#9045	ꪜꪨꪱꪚ ꪹꪨ꫁ꪣ	pláp lưởm	chớp, chớp nhoáng, nhoang nhoáng, nhay nháy	Chưa xác định	ꪜꪨꪱꪚ ꪹꪨ꫁ꪣ ꪘꪰ꫁ꪉ ꪄꪮꪚ ꪡ꫁ꪱ: chớp nhoáng ở chân trời
#9046	ꪜꪨꪱꪚ ꪜꪨꪲꪚ	pláp plíp	chớp nhoáng	Chưa xác định	ꪹꪥꪸꪒ ꪜꪨꪱꪚ ꪜꪨꪲꪚ ꪹꪮꪱ ꪵꪩ꫁ꪫ: làm chớp nhoáng xong
#9038	ꪝꪩꪱꪣ ꪝꪩꪱ	plãm plã	bôi bác, nhuế nhóa, quyềnh quàng	Chưa xác định	ꪹꪥꪸꪒ ꪝꪩꪱꪣ ꪝꪩꪱ: bôi bác
#9039	ꪝꪩꪱꪣ ꪝꪩꪱ	plãm plã	lơ mơ, lờ mờ	Chưa xác định	ꪭꪴ꫁ ꪝꪩꪱꪣ ꪝꪩꪱ: biết lơ mơ
#9040	ꪝꪩꪱꪣ ꪝꪩꪱꪣ	plãm plãm	chấp chới, lờ mờ	Chưa xác định	ꪜꪸꪫ ꪼꪡ ꪝꪩꪱꪣ ꪝꪩꪱꪣ: ngọn lửa chấp chới
#9041	ꪝꪩꪱꪣ ꪝꪩꪲꪣ	plãm plĩm	lem lém	Chưa xác định	ꪼꪡ ꪼꪢ꫁ ꪝꪩꪱꪣ ꪝꪩꪲꪣ: lửa cháy lem lém
#9042	ꪝꪩꪱꪣ ꪝꪩꪲꪣ	plãm plĩm	lam nham	Chưa xác định	ꪕꪱ ꪠꪮꪙ ꪝꪩꪱꪣ ꪝꪩꪲꪣ: quét vôi lam nham
#9047	ꪹꪝꪩꪱ ꪹꪝꪩꪱ	plãu plãu	chí chóe	Chưa xác định	ꪹꪒꪸ꪿ꪀ ꪙ꫁ꪮꪥ ꪙꪽ ꪹꪝꪩꪱ ꪹꪝꪩꪱ: trẻ con kêu chí chóe
#9048	ꪹꪝꪩꪱ ꪹꪝꪩꪱ	plãu plãu	om sòm	Chưa xác định	ꪁ꫁ꪱꪥ ꪀꪽ ꪙꪽ ꪹꪝꪩꪱ ꪹꪝꪩꪱ: cãi nhau om sòm
#9043	ꪵꪜꪨꪚ	plép	vút, nhanh như cắt	Chưa xác định	ꪹꪒꪷꪣ ꪜꪨꪱꪚ ꪹꪄꪱ꫁ ꪔꪴ: lao vút vào cửa
#9044	ꪵꪜꪨꪚ	plép	lém	Chưa xác định	ꪼꪡ ꪜꪨꪱꪚ ꪎꪰ꪿ꪫ ꪀꪮꪉ ꪐ꫁ꪱ: lửa lém vào đống gianh
#9049	ꪵꪝꪩꪣ ꪵꪝꪩꪣ	plẽm plẽm	loe lét, nhom nhem	Chưa xác định	ꪼꪡ ꪼꪢ꫁ ꪵꪝꪩꪣ ꪵꪝꪩꪣ: lửa cháu leo lét