Tra Cứu Từ Điển Song Ngữ Thái - Việt

Kho ngữ liệu hơn 13.400 mục từ chữ Thái cổ (Tai Viet Unicode), phiên âm và ngữ nghĩa tiếng Việt. Hỗ trợ tra cứu tức thì, lọc theo loại từ và sắp xếp linh hoạt.

📚

13.426

Tổng mục từ Thái - Việt

🏷️

1.004

Danh từ (d.)

⚡

880

Động từ (đg.)

✨

613

Tính từ (t.)

Danh sách mục từ Thái - Việt — trang 427
ID	Chữ Thái ▲	Phiên Âm	Nghĩa Tiếng Việt	Loại Từ	Ví Dụ & Ngữ Cảnh
#13354	ꪭꪴ꫁ ꪊꪰꪀ ꪹꪣ꪿	hụ chắc mưa	biết thân, nên thân	Chưa xác định	ꪶꪩ꫁ꪣ ꪭꪴ꫁ ꪊꪰꪀ ꪹꪣ꪿: ngã cho biết thân
#13347	ꪭꪴ꫁ ꪋ꪿ꪱꪉ	hụ chang	khéo léo	Chưa xác định	ꪔꪲꪙ ꪣꪳ ꪭꪴ꫁ ꪋ꪿ꪱꪉ: chân tay khéo léo
#13363	ꪭꪴ꫁ ꪏꪸꪉ	hụ siễng	—	Chưa xác định	—
#13357	ꪭꪴ꫁ ꪢꪸ꪿ꪉ	hụ miếng	—	Chưa xác định	—
#13358	ꪭꪴ꫁ ꪣꪳ	hụ mữ	biết võ	Chưa xác định	ꪭꪴ꫁ ꪣꪳ ꪕꪾꪚ ꪹꪊꪸꪚ: biết võ đánh đau
#13356	ꪭꪴ꫁ ꪨꪰꪀ	hụ lắc	thông hiểu	Chưa xác định	ꪭꪴ꫁ ꪊꪰꪀ ꪋꪴ꪿ ꪮꪽ: thông hiểu mọi cái
#13359	ꪭꪴ꫁ ꪹꪣ꪿	hụ mưa	thức giấc	Chưa xác định	ꪀꪱꪉ ꪁꪳꪙ ꪭꪴ꫁ ꪹꪣ꪿: đang đêm thức giấc
#13360	ꪭꪴ꫁ ꪹꪣ꪿	hụ mưa	—	Chưa xác định	—
#13361	ꪭꪴ꫁ ꪹꪣ꪿ ꪄꪫꪱꪀ	hụ mưa khoák	tỉnh giấc	Chưa xác định	ꪢꪱ ꪹꪬꪱ꪿ ꪭꪴ꫁ ꪹꪣ꪿ ꪄꪫꪱꪀ: chó sủa tỉnh giấc
#13348	ꪭꪴ꫁ ꪻꪊ	hụ chàư	biết tính	Chưa xác định	ꪭꪴ꫁ ꪻꪊ ꪛ꫁ꪱꪙ: biết tính bạn
#13362	ꪭꪴ꫁ ꪼꪎ꫁	hụ sảy	biết bụng	Chưa xác định	* ꪭꪴ꫁ ꪼꪎ꫁ ꪭꪴ꫁ ꪔꪾꪚ: biết bụng biết dạ
#13417	ꪭꪴ꫁ꪀ	hục	cứa, quẹt	Chưa xác định	ꪐ꫁ꪱ ꪁꪱ ꪭꪴ꫁ꪀ ꪣꪳ: cỏ gianh cứa vào tay
#13418	ꪭꪴ꫁ꪀ ꪭꪴ꪿	hục hu	cứa mạnh	Chưa xác định	ꪣꪲꪒ ꪭꪴ꫁ꪀ ꪭꪴ꪿ ꪊꪰ꪿ꪉ ꪄꪱꪒ: dao cứa mạnh mới đứt
#13419	ꪭꪴ꫁ꪀ ꪭꪴ꪿	hục hu	xồng xộc	Chưa xác định	ꪩꪱꪀ ꪭꪴ꫁ꪀ ꪭꪴ꪿ ꪼꪜ: lôi đi xồng xộc
#13460	ꪭꪴ꫁ꪉ	hụng	diều hâu	Chưa xác định	—
#13461	ꪭꪴ꫁ꪉ ꪶꪩꪣ	hụng lỗm	diều	Chưa xác định	ꪜ꪿ꪮꪥ ꪭꪴ꫁ꪉ ꪶꪩꪣ: thả diều
#13424	ꪭꪴ꫁ꪣ	hụm	hốc cá, ổ chàxếp đá hay chà ở sông suối để dụ cá đến ở để bắt	Chưa xác định	—
#13072	ꪭꪷ	hõ	bàn nạo	Chưa xác định	—
#13073	ꪭꪷ	hõ	nạo	Chưa xác định	ꪭꪮꪙ ꪣꪽ ꪀꪷ: nạo sắn
#13074	ꪭꪷ꪿	ho	chung	Chưa xác định	ꪎꪮꪉ ꪶꪁꪙ ꪭꪷ꪿ ꪀꪽ ꪝꪱꪙ ꪙꪳ꪿ꪉ: hai người chung nhau một bàn