Tra Cứu Từ Điển Song Ngữ Thái - Việt

Kho ngữ liệu hơn 13.400 mục từ chữ Thái cổ (Tai Viet Unicode), phiên âm và ngữ nghĩa tiếng Việt. Hỗ trợ tra cứu tức thì, lọc theo loại từ và sắp xếp linh hoạt.

📚

13.426

Tổng mục từ Thái - Việt

🏷️

1.004

Danh từ (d.)

⚡

880

Động từ (đg.)

✨

613

Tính từ (t.)

Danh sách mục từ Thái - Việt — trang 413
ID	Chữ Thái	Phiên Âm ▲	Nghĩa Tiếng Việt	Loại Từ	Ví Dụ & Ngữ Cảnh
#7916	ꪘ꫁ꪱ ꪵꪫ꪿ꪙ	nả ven	tấm gương	Chưa xác định	ꪘ꫁ꪱ ꪵꪫ꪿ꪙ ꪒꪲ ꪻꪬ꫁ ꪋꪴ꪿ ꪶꪁꪙ: tấm gương tốt cho mọi người
#7917	ꪘ꫁ꪱ ꪫꪸꪀ	nả việk	công việc	Chưa xác định	ꪶꪣ꫁ꪣ ꪵꪩ꫁ꪫ ꪘ꫁ꪱ ꪫꪸꪀ: hoàn thành công việc
#7918	ꪘ꫁ꪱ ꪫꪸꪀ	nả việk	sự việc	Chưa xác định	ꪭꪴ꫁ ꪵꪊ꫁ꪉ ꪘ꫁ꪱ ꪫꪸꪀ: biết rõ sự việc
#7869	ꪘ꫁ꪱ ꪮꪱꪥ	nả ài	ngượng, thẹn	Chưa xác định	ꪘ꫁ꪱ ꪮꪱꪥ ꪶꪎꪚ: ngượng mồm
#7881	ꪘ꫁ꪱ ꪵꪒ꪿ꪙ	nả đén	trán	Chưa xác định	ꪝꪱꪒ ꪵꪄꪙ ꪻꪎ꪿ ꪘ꫁ꪱ ꪵꪒ꪿ꪙ: gác tay lên trán
#7882	ꪘ꫁ꪱ ꪵꪒ꪿ꪙ ꪹꪄꪸꪒ	nả đén khết	rợn, rợn người	Chưa xác định	ꪹꪬꪸꪙ ꪵꪎ ꪔꪾ ꪀꪽ ꪀ꫁ꪽ ꪘ꫁ꪱ ꪹꪒꪸ꪿ꪙ ꪹꪄꪸꪒ: thấy xe đâm nhau mà rợn người
#7880	ꪘ꫁ꪱ ꪵꪒ꫁	nả đẻ	xám mặt	Chưa xác định	ꪤ꫁ꪱꪙ ꪨꪱꪥ ꪘ꫁ꪱ ꪵꪒ꫁ ꪹꪄꪱ꫁: sợ quá xám mặt lại
#7879	ꪘ꫁ꪱ ꪵꪓꪉ	nả đẽng	đã đành	Chưa xác định	ꪫꪸꪀ ꪙ꫁ꪽ ꪘ꫁ꪱ ꪵꪓꪉ: việc đó đã đành
#7903	ꪘ꫁ꪱ ꪹꪮꪷ꪿ꪀ	nả ớc	ức	Chưa xác định	ꪒꪴꪀ ꪘ꫁ꪱ ꪹꪮꪷ꪿ꪀ: xương ức
#7992	ꪹꪘꪱ꫁	nảu	vợ, phu nhânvh	Chưa xác định	—
#8004	ꪘꪰꪀ	nắc	nặng	Chưa xác định	ꪬꪱꪚ ꪘꪰꪀ: gánh nặng
#8005	ꪘꪰꪀ	nắc	đậm	Chưa xác định	ꪶꪨꪣ ꪘꪰꪀ: thua đậm
#8006	ꪘꪰꪀ	nắc	ngâm xâm xấp nướcngũ cốc	Chưa xác định	—
#11075	ꪘꪰꪀ	nắc	—	Chưa xác định	—
#8007	ꪘꪰꪀ ꪘꪱ	nắc nà	nặng nhọc, khó nhọc	Chưa xác định	ꪄꪴꪒ ꪒꪲꪙ ꪜꪾ꫁ ꪼꪣ꫁ ꪘꪰꪀ ꪘꪱ: nghề thổ mốc nặng nhọc
#8008	ꪘꪰꪀ ꪘꪱ	nắc nà	nặng nề	Chưa xác định	ꪁꪾ꫁ ꪝꪱ ꪘ꫁ꪱ ꪫꪸꪀ ꪘꪰꪀ ꪘꪱ: đảm nhiệm công việc nặng nề
#8009	ꪘꪰꪀ ꪘ꪿ꪮꪉ	nắc nóng	phiền hà	Chưa xác định	ꪘꪰꪀ ꪘ꪿ꪮꪉ ꪝꪲ꪿ ꪙ꫁ꪮꪉ: phiền hà anh em
#8010	ꪘꪰꪀ ꪹꪘ꪿ꪥ	nắc nưới	mỏi mệt, uể oải	Chưa xác định	ꪘꪰꪀ ꪹꪘ꪿ꪥ ꪔꪲꪙ ꪣꪳ: mỏi mệt chân tay; chân tay uể oải
#8011	ꪘꪰꪀ ꪹꪘ꪿ꪉ	nắc nướng	xoáyvh	Chưa xác định	ꪶꪩꪣ ꪝꪰꪒ ꪄꪳ꫁ꪙ ꪬꪺ ꪝꪴ ꪘꪰꪀ ꪹꪘ꪿ꪉ: gió thổi xoáy đầu núi
#8013	ꪘꪰꪀ ꪶꪎꪚ	nắc sốp	ít nói	Chưa xác định	ꪶꪁꪙ ꪘꪰꪀ ꪶꪎꪚ: người ít nói