Tra Cứu Từ Điển Song Ngữ Thái - Việt

Kho ngữ liệu hơn 13.400 mục từ chữ Thái cổ (Tai Viet Unicode), phiên âm và ngữ nghĩa tiếng Việt. Hỗ trợ tra cứu tức thì, lọc theo loại từ và sắp xếp linh hoạt.

📚

13.426

Tổng mục từ Thái - Việt

🏷️

1.004

Danh từ (d.)

⚡

880

Động từ (đg.)

✨

613

Tính từ (t.)

Danh sách mục từ Thái - Việt — trang 406
ID	Chữ Thái ▲	Phiên Âm	Nghĩa Tiếng Việt	Loại Từ	Ví Dụ & Ngữ Cảnh
#13040	ꪬꪲ꫁ꪉ ꪬ꪿ꪮꪉ	hỉng hóng	hương án	Chưa xác định	ꪹꪏꪷ ꪘꪰ꫁ꪉ ꪬꪲ꫁ꪉ ꪬ꪿ꪮꪉ: thờ ơ hương án
#13050	ꪬꪲ꫁ꪫ	hỉu	xách	Chưa xác định	* ꪬꪲ꫁ꪫ ꪶꪖꪉ ꪝꪱ ꪼꪕ: xách túi mang bao; tay sách nách mang
#13542	ꪬꪳꪙ	hừn	đàn môi	Chưa xác định	ꪬꪳꪉ ꪕꪮꪉ: đàn môi bằng đồng
#13543	ꪬꪳꪙ	hừn	—	Chưa xác định	—
#13545	ꪬꪳꪙ	hừn	giươngcung tên	Chưa xác định	ꪬꪳꪙ ꪘ꫁ꪱ: giương cung
#13546	ꪬꪳꪙ ꪬꪳꪀ	hừn hứk	sợi ngang, canh	Chưa xác định	ꪎꪳꪚ ꪬꪳꪙ ꪬꪴꪀ: nối sợi ngang; nối canh
#13611	ꪬꪳꪚ	hứp	vù, ù	Chưa xác định	ꪵꪩ꪿ꪙ ꪬꪳꪚ ꪼꪜ ꪮꪲ꫁ꪙ: chạy vù đi chơi
#13612	ꪬꪳꪚ ꪄꪳ꫁ꪙ	hứp khửn	gắng lên, cố lên	Chưa xác định	—
#13613	ꪬꪳꪚ ꪻꪎ꪿	hứp sáư	cố lên	Chưa xác định	ꪬꪳꪚ ꪻꪎ꪿ ꪯꪲ! ꪊꪲ꪿ ꪭꪮꪒ ꪵꪩ꫁ꪫ!: cố lên đi! sắp đến rồi!
#13541	ꪬꪳꪣ	hừm	vỉ	Chưa xác định	ꪬꪳꪣ ꪼꪬ: vỉ chõ
#13507	ꪬꪳ꪿	hứ	—	Chưa xác định	—
#13508	ꪬꪳ꪿	hứ	—	Chưa xác định	—
#13538	ꪬꪳ꪿ꪀ	hức	tệ	Chưa xác định	ꪹꪥꪸꪒ ꪀꪲꪙ ꪁꪷ꫁ ꪭ꫁ꪱꪥ ꪬꪳ꪿ꪀ: làm thế cũng quá tệ
#13539	ꪬꪳ꪿ꪀ	hức	cách, mức	Chưa xác định	ꪈꪾ꪿ ꪹꪢꪸꪒ ꪬꪳ꪿ꪀ: nghĩ hết cách; nghĩ hết mức
#13326	ꪬꪴ	hù	dócây	Chưa xác định	—
#13327	ꪬꪴ	hù	tai	Chưa xác định	ꪭꪴ ꪬꪴ: lỗ tai
#13328	ꪬꪴ	hù	quai	Chưa xác định	ꪬꪴ ꪢꪷ꫁ ꪵꪎꪉ: quai sanh
#13330	ꪬꪴ ꪔꪱ	hù tà	tai mắt	Chưa xác định	ꪬꪴ ꪔꪱ ꪠꪴ꫁ ꪹꪎꪷ꪿ꪀ: tai mắt kẻ địch
#13329	ꪬꪴ ꪶꪩ꪿ꪉ	hù lông	thính tai	Chưa xác định	ꪹꪖꪱ꫁ ꪵꪩ꫁ꪫ ꪑꪰꪉ ꪭꪴ꪿ ꪶꪩ꪿ꪉ: già rồi còn thính tai
#13420	ꪬꪴꪀ	húk	cửi	Chưa xác định	* ꪹꪥꪸꪒ ꪬꪴꪀ ꪹꪥꪸꪒ ꪙꪱꪀ: làm cửi làm canh