Tra Cứu Từ Điển Song Ngữ Thái - Việt

Kho ngữ liệu hơn 13.400 mục từ chữ Thái cổ (Tai Viet Unicode), phiên âm và ngữ nghĩa tiếng Việt. Hỗ trợ tra cứu tức thì, lọc theo loại từ và sắp xếp linh hoạt.

📚

13.426

Tổng mục từ Thái - Việt

🏷️

1.004

Danh từ (d.)

⚡

880

Động từ (đg.)

✨

613

Tính từ (t.)

Danh sách mục từ Thái - Việt — trang 406
ID	Chữ Thái	Phiên Âm ▲	Nghĩa Tiếng Việt	Loại Từ	Ví Dụ & Ngữ Cảnh
#8237	ꪘꪮꪀ	nók	bướu, mờm	Chưa xác định	ꪘꪮꪀ ꪉꪺ: bướu bò
#8238	ꪘꪮꪀ	nók	ugáy	Chưa xác định	ꪝꪲ ꪨꪱꪥ ꪣꪲ ꪘꪷ꪿ ꪘꪰ꫁ꪉ ꪶꪀ꪿ꪀ ꪶꪀꪨ꫁ꪙ: béo quá nổi u ở sau gáy
#8245	ꪘ꪿ꪮꪣ	nóm	trẻ	Chưa xác định	ꪵꪩ ꪘ꫁ꪱ ꪑꪰꪉ ꪘ꪿ꪮꪣ: trông mặt còn trẻ
#8246	ꪘ꪿ꪮꪣ ꪀꪾ	nóm kằm	trẻ trung	Chưa xác định	ꪏꪲ ꪘ꪿ꪮꪣ ꪀꪾ: thời trẻ trung
#8247	ꪘ꪿ꪮꪣ ꪙ꫁ꪮꪥ	nóm nọi	trẻ măng	Chưa xác định	ꪣꪸ ꪘ꪿ꪮꪣ ꪙ꫁ꪮꪥ: vợ trẻ măng
#8278	ꪘ꪿ꪮꪉ ꪹꪨꪱ꫁	nóng lảu	hút lấy rượu cần để cúng	Chưa xác định	—
#8279	ꪘ꪿ꪮꪉ ꪘꪸꪫ	nóng niều	dùng dằng	Chưa xác định	* ꪘ꪿ꪮꪉ ꪘꪴ꫁ ꪘ꪿ꪮꪉ ꪘꪸꪫ: dùng dà dùng dằng
#8280	ꪘ꪿ꪮꪉ ꪙ꫁ꪮꪀ	nóng nọc	gô	Chưa xác định	ꪠꪴꪀ ꪘ꪿ꪮꪉ ꪙ꫁ꪮꪀ ꪼꪫ꫁: trói gô lại
#8323	ꪶꪙ꪿ꪥ	nôi	nhủn	Chưa xác định	ꪶꪙ꪿ꪥ ꪔꪲꪙ ꪣꪳ: nhủn chân tay
#8324	ꪶꪙ꪿ꪥ ꪹꪊꪸꪨ꫁ꪙ	nôi chlển	mỏi rời	Chưa xác định	ꪔꪲꪙ ꪣꪳ ꪶꪙ꪿ꪥ ꪹꪊꪸꪨ꫁ꪙ: chân tay mỏi rời
#8217	ꪙꪷ	nõ	númngười	Chưa xác định	ꪙꪷ ꪬꪴ: núm tai
#8218	ꪙꪷ	nõ	sừngmột số động vật	Chưa xác định	ꪙꪷ ꪵꪭꪒ: sừng tê giác
#8219	ꪙꪷ ꪵꪙꪙ	nõ nẽn	—vật tượng trưng cho hồn phách	Chưa xác định	—
#8220	ꪙꪮꪥ	nõi	lề thói	Chưa xác định	ꪹꪥꪸꪒ ꪕ꪿ꪮꪥ ꪙꪮꪥ: làm theo lề thói
#8221	ꪙꪮꪥ	nõi	nòi	Chưa xác định	ꪶꪁꪙ ꪣꪲ ꪙꪮꪥ: người có nòi
#8222	ꪙꪮꪥ ꪙ꫁ꪮꪀ	nõi nọc	nòi giống	Chưa xác định	ꪙꪮꪥ ꪙ꫁ꪮꪀ ꪹꪜꪱ꫁ ꪜꪴ꪿: nòi giống cha ông
#8254	ꪙꪮꪙ	nõn	nằm	Chưa xác định	ꪙꪮꪙ ꪵꪩ ꪎꪳ: nằm xem sách
#8255	ꪙꪮꪙ	nõn	ngủ	Chưa xác định	ꪒꪳ꪿ꪀ ꪵꪩ꫁ꪫ ꪼꪜ ꪙ꪿ꪮꪙ: khuya rồi đi ngủ
#8259	ꪙꪮꪙ ꪅꪴꪥ	nõn khũi	nằm khàn	Chưa xác định	ꪀꪲꪙ ꪵꪩ꫁ꪫ ꪙꪮꪙ ꪅꪴꪥ ꪤꪴ꪿: ăn xong nằm khàn
#8260	ꪙꪮꪙ ꪅꪴꪥ	nõn khũi	nằm mèo	Chưa xác định	ꪹꪚꪱ꪿ ꪣꪲ ꪎꪰꪉ ꪀꪲꪙ ꪙꪮꪙ ꪅꪴꪥ ꪤꪴ꪿: không có gì ăn nằm mèo