Tra Cứu Từ Điển Song Ngữ Thái - Việt

Kho ngữ liệu hơn 13.400 mục từ chữ Thái cổ (Tai Viet Unicode), phiên âm và ngữ nghĩa tiếng Việt. Hỗ trợ tra cứu tức thì, lọc theo loại từ và sắp xếp linh hoạt.

📚

13.426

Tổng mục từ Thái - Việt

🏷️

1.004

Danh từ (d.)

⚡

880

Động từ (đg.)

✨

613

Tính từ (t.)

Danh sách mục từ Thái - Việt — trang 406
ID	Chữ Thái	Phiên Âm	Nghĩa Tiếng Việt ▲	Loại Từ	Ví Dụ & Ngữ Cảnh
#8153	ꪹꪘꪸ꪿ꪙ	nến	nến	Chưa xác định	ꪼꪔ꫁ ꪹꪘꪸ꪿ꪙ: thắp nến
#7040	ꪕꪸꪙ	tiễn	nến sáp ong	Chưa xác định	—
#7043	ꪕꪸꪙ ꪔꪱꪉ	tiễn tàng	nến thắp trong bàn thờ	Chưa xác định	—
#7042	ꪕꪸꪙ ꪵꪙꪙ	tiễn nẽn	nến thắp trong mâm cúng	Chưa xác định	—
#11781	ꪩꪸ꪿ꪣ	liêm	nếp	Chưa xác định	ꪩꪸ꪿ꪣ ꪄꪽ: nếp nhăn
#12031	ꪶꪩꪒ	lột	nếp sống	Chưa xác định	ꪕ꪿ꪮꪥ ꪶꪩꪒ ꪻꪢ꪿: theo nếu sống mới
#8159	ꪹꪘꪸꪒ	nết	nết	Chưa xác định	ꪀꪲꪙ ꪤꪴ꪿ ꪣꪲ ꪹꪘꪸꪒ ꪣꪲ ꪹꪎꪸ꪿: ăn ở có nết có na
#9933	ꪹꪠꪷ꪿ꪥ	fới	nếu	Chưa xác định	ꪹꪠꪷ꪿ꪥ ꪶꪁꪙ ꪒꪲ ꪹꪚꪱ꪿ ꪹꪥꪸꪒ ꪏꪲ꫁ꪙ: nếu người tốt không làm thế
#2538	ꪵꪅꪫꪙ	khoẽn	nếu	Phó từ / Khác	ꪵꪅꪫꪙ ꪹꪋꪸ꫁ꪙ ꪑꪱ ꪹꪥꪸꪒ: nếu thế đừng làm
#12290	ꪫ꪿ꪱ	va	nếu	Chưa xác định	ꪫ꪿ꪱ ꪹꪚꪱ꪿ ꪭꪴ꫁ ꪨꪷ꫁ ꪖꪱꪣ: nếi không biết thì hỏi
#526	ꪵꪚ꫁ꪫ ꪫ꪿ꪱ ꪩ꫁ꪱ	bẻo va lạ	nếu không tin	Phó từ / Khác	ꪵꪚ꫁ꪫ ꪫ꪿ꪱ ꪩ꫁ꪱ ꪼꪜ ꪖꪱꪣ ꪹꪚꪷ꪿ꪉ: nếu không tin thì đi hỏi xem
#4578	ꪋꪳ꪿ ꪫ꪿ꪱ	chư va	nếu mà	Chưa xác định	ꪋꪳ꪿ ꪫ꪿ꪱ ꪹꪭꪸ ꪵꪩ꫁ꪫ ꪨꪷ꫁ ꪔꪳ꪿ꪣ ꪶꪁꪙ: nếu mà không xong thì thêm người
#2541	ꪵꪅꪫꪙ ꪫ꪿ꪱ	khoẽn va	nếu như, nếu mà	Phó từ / Khác	ꪵꪅꪫꪙ ꪫ꪿ꪱ ꪹꪚꪱ꪿ ꪼꪜ ꪼꪒ꫁ ꪨꪷ꫁ ꪶꪗ꪿ꪥ: nếu như không đi được thì thôi
#1082	ꪁꪱꪚ	kạp	nền	Chưa xác định	ꪁꪱꪚ ꪹꪭꪙ: nền nhà
#9420	ꪝꪳ꫁ꪙ	pựn	nền, nền móng, nền tảng	Chưa xác định	ꪝꪳ꫁ꪙ ꪹꪭꪙ ꪈ꫁ꪮꪥ: nền nhà ngói
#8144	ꪹꪘꪸ꫁	nể	nể	Chưa xác định	ꪹꪘꪸ꫁ ꪶꪁꪙ ꪹꪖꪱ꫁: nể người già
#11000	ꪤ꫁ꪱꪙ ꪻꪊ	dản chàư	nể lòng, vị nể	Chưa xác định	* ꪤ꫁ꪱꪙ ꪶꪢ꪿ꪀ ꪤ꫁ꪱꪙ ꪻꪊ: nề lòng nể dạ
#8146	ꪹꪘꪸ꫁ ꪘ꫁ꪱ	nể nả	nể mặt, vị mặt	Chưa xác định	ꪹꪘꪸ꫁ ꪘ꫁ꪱ ꪮ꫁ꪱꪥ ꪙ꫁ꪱ: nể mặt ông cậu
#8145	ꪹꪘꪸ꫁ ꪤꪾ	nể dằm	nể vì	Chưa xác định	ꪹꪘꪸ꫁ ꪤꪾ ꪝꪷ꪿ ꪔꪱ: nể vì bố vợ
#12793	ꪼꪬ꪿	háy	nện	Chưa xác định	ꪼꪬ꪿ ꪬꪺ ꪉꪴ: nện đầu rắn