Tra Cứu Từ Điển Song Ngữ Thái - Việt

Kho ngữ liệu hơn 13.400 mục từ chữ Thái cổ (Tai Viet Unicode), phiên âm và ngữ nghĩa tiếng Việt. Hỗ trợ tra cứu tức thì, lọc theo loại từ và sắp xếp linh hoạt.

📚

13.426

Tổng mục từ Thái - Việt

🏷️

1.004

Danh từ (d.)

⚡

880

Động từ (đg.)

✨

613

Tính từ (t.)

Danh sách mục từ Thái - Việt — trang 404
ID	Chữ Thái ▲	Phiên Âm	Nghĩa Tiếng Việt	Loại Từ	Ví Dụ & Ngữ Cảnh
#12643	ꪬꪱꪙ	hàn	gan dạ	Chưa xác định	* ꪶꪁꪙ ꪬꪱꪙ ꪖ꫁ꪱ ꪹꪎꪷ꪿ꪀ ꪹꪚꪱ꪿ ꪼꪒ꫁: người gan dạ không chờ giặc đến
#12644	ꪬꪱꪙ ꪀ꫁ꪱ	hàn kả	anh dũng, dũng cảm	Chưa xác định	ꪬꪱꪙ ꪀ꫁ꪱ ꪄ꫁ꪱ ꪹꪎꪷ꪿ꪀ: anh dũng diệt giặc
#12647	ꪬꪱꪙ ꪉꪱꪙ	hàn ngãn	gan góc	Chưa xác định	ꪬꪺ ꪹꪊ ꪬꪱꪙ ꪉꪱꪙ: trái tim gan góc
#12645	ꪬꪱꪙ ꪬ꪿ꪱ	hàn há	gan lì, gan liền	Chưa xác định	ꪠꪴ꫁ ꪬꪱꪙ ꪬ꪿ꪱ ꪚꪮꪀ ꪥꪱꪀ: kẻ gan lì khó bảo
#12749	ꪬꪱꪚ	háp	gánh, quang gánh	Chưa xác định	ꪎꪮꪉ ꪬꪱꪚ ꪨꪺ: hai gánh củi@háp khòn: gánh rưỡi
#12750	ꪬꪱꪚ	háp	gánh	Chưa xác định	ꪼꪜ ꪬꪱꪚ ꪙꪾ꫁: đi gánh nước
#12752	ꪬꪱꪚ ꪒꪴꪀ	háp đúk	dơ xương	Chưa xác định	ꪠꪮꪣ ꪡ꪿ꪮꪉ ꪬꪱꪚ ꪒꪴꪀ ꪤꪴ꪿: gầy dơ xương
#12751	ꪬꪱꪚ ꪵꪚꪀ	háp bék	gánh vác	Chưa xác định	ꪬꪱꪚ ꪵꪚꪀ ꪘ꫁ꪱ ꪫꪸꪀ: gánh vác công việc
#12624	ꪬꪱꪣ	hàm	khiêng, khênh	Chưa xác định	ꪬꪱꪣ ꪝꪱꪙ: khiêng bàn
#12586	ꪬꪱꪥ	hài	ngửa	Chưa xác định	ꪬꪱꪥ ꪠ꪿ꪱ ꪣꪳ: ngửa bàn tay
#12587	ꪬꪱꪥ	hài	ngẩng, ngửngmặt	Chưa xác định	ꪬꪱꪥ ꪘ꫁ꪱ: ngẩng mặt
#12588	ꪬꪱꪥ	hài	ngước	Chưa xác định	ꪬꪱꪥ ꪔꪱ: ngước mắt
#12589	ꪬꪱꪥ	hài	sángtrăng	Chưa xác định	ꪹꪚꪙ ꪬꪱꪥ ꪎꪸ꫁ꪉ: trăng sáng tỏ; trăng thanh
#12713	ꪬꪱꪫ	hào	ngáp	Chưa xác định	ꪏꪺꪥ ꪙꪮꪙ ꪙꪰ꪿ꪉ ꪬꪱꪫ: buồn ngủ ngồi ngáp
#12714	ꪬꪱꪫ ꪹꪬꪀ	hào hướk	treo mõm, treo mỏ	Chưa xác định	ꪹꪚꪱ꪿ ꪹꪥ꫁ꪙ ꪨꪷ꫁ ꪬꪱꪫ ꪹꪬꪀ: không làm thì treo mõm
#12715	ꪬꪱꪫ ꪹꪬꪀ	hào hướk	vêu mồm, trơ mắtbất lực, chán nản	Chưa xác định	ꪎꪸ ꪝꪾꪚ ꪎꪳ ꪙꪰ꪿ꪉ ꪬꪱꪫ ꪹꪬꪀ ꪤꪴ꪿: mất sách ngồi trơ mắt
#12720	ꪬꪱꪫ ꪹꪬꪀ	hào hướk	treo mõm, treo mỏ	Chưa xác định	ꪹꪚꪱ꪿ ꪹꪥ꫁ꪙ ꪨꪷ꫁ ꪬꪱꪫ ꪹꪬꪀ: không làm thì treo mõm
#12721	ꪬꪱꪫ ꪹꪬꪀ	hào hướk	vêu mồm, trơ mắtbất lực, chán nản	Chưa xác định	ꪎꪸ ꪝꪾꪚ ꪎꪳ ꪙꪰ꪿ꪉ ꪬꪱꪫ ꪹꪬꪀ ꪤꪴ꪿: mất sách ngồi trơ mắt
#12957	ꪬꪲ	hì	âm hộ	Chưa xác định	—
#13019	ꪬꪲꪀ ꪬꪲꪀ	hík hík	khúc khích	Chưa xác định	ꪬꪺ ꪬꪲꪀ ꪬꪲꪀ: cười khúc khích