Tra Cứu Từ Điển Song Ngữ Thái - Việt

Kho ngữ liệu hơn 13.400 mục từ chữ Thái cổ (Tai Viet Unicode), phiên âm và ngữ nghĩa tiếng Việt. Hỗ trợ tra cứu tức thì, lọc theo loại từ và sắp xếp linh hoạt.

📚

13.426

Tổng mục từ Thái - Việt

🏷️

1.004

Danh từ (d.)

⚡

880

Động từ (đg.)

✨

613

Tính từ (t.)

Danh sách mục từ Thái - Việt — trang 40
ID	Chữ Thái	Phiên Âm ▲	Nghĩa Tiếng Việt	Loại Từ	Ví Dụ & Ngữ Cảnh
#4153	ꪵꪊꪚ	chép	khít	Chưa xác định	ꪔꪲꪙ ꪝꪱꪙ ꪔꪷ꪿ ꪵꪊꪚ: chân bàn đóng khít
#4154	ꪵꪊꪚ	chép	chép	Chưa xác định	ꪵꪊꪚ ꪛꪱꪥ ꪄꪾꪚ: chép bài hát
#4155	ꪵꪊꪚ	chép	ổn	Chưa xác định	ꪘ꫁ꪱ ꪫꪸꪀ ꪹꪚꪱ꪿ ꪹꪭꪸ ꪵꪊꪚ: công việc vẫn chưa ổn
#4156	ꪵꪊꪚ ꪵꪊꪚ	chép chép	tóp tép	Chưa xác định	ꪵꪁ꫁ꪫ ꪵꪊꪚ ꪵꪊꪚ: nhai tóp tép
#4157	ꪵꪊꪚ ꪩꪲ꫁ꪙ	chép lịn	tặc lưỡi, tắc lưỡi	Chưa xác định	ꪜꪴꪒ ꪨꪱꪥ ꪵꪊꪚ ꪩꪲ꫁ꪙ: bực mình tặc lưỡi
#4158	ꪵꪊꪚ ꪩꪲꪒ	chép lịt	khin khít, khít kháy	Chưa xác định	ꪔꪷ꪿ ꪵꪜ꫁ꪙ ꪵꪊꪚ ꪩꪲꪒ: đóng ván khin khít
#4159	ꪵꪊꪚ ꪣꪾꪚ	chép mặp	khít khịt	Chưa xác định	ꪔꪷ꪿ ꪹꪥꪉ ꪵꪊꪚ ꪣꪾꪚ: đóng giường khít khịt
#4160	ꪵꪊꪚ ꪣꪾꪚ	chép mặp	ổn thỏa	Chưa xác định	ꪘ꫁ꪱ ꪫꪸꪀ ꪵꪊꪚ ꪣꪾꪚ: công việc ổn thỏa
#4161	ꪵꪊꪚ ꪙꪮꪙ	chép nõn	yên ổn	Chưa xác định	ꪚ꫁ꪱꪙ ꪄ꪿ꪺꪉ ꪵꪊꪚ ꪙꪮꪙ: bản làng yên ổn
#4182	ꪵꪊꪚ ꪵꪎꪚ	chép sép	đau đớn, đau xót	Chưa xác định	ꪜꪱꪀ ꪚꪱꪒ ꪹꪊꪸꪚ ꪵꪎꪚ: vết thương đau đớn
#4187	ꪊꪲ	chì	chi	Chưa xác định	ꪊꪲ ꪶꪀ꪿ꪀ: chi trưởng
#4188	ꪊꪲ	chì	tốp	Chưa xác định	ꪜꪽ ꪨꪱꪥ ꪊꪲ ꪮ꫁ꪮꪣ ꪕꪾꪚ: chia nhiều tốp vây đánh
#4214	ꪊꪸ	chìa	tòe	Chưa xác định	ꪙ꪿ꪱꪉ ꪼꪣ꫁ ꪹꪜꪸꪙ ꪊꪸ ꪹꪒꪱ ꪼꪁ꪿ ꪛꪲ꫁ ꪵꪔꪫꪥ:
#4257	ꪊꪲꪣ	chìm	chêm	Chưa xác định	ꪊꪲꪣ ꪻꪬ꫁ ꪁꪰꪒ: chêm cho chặt
#4258	ꪊꪲꪣ	chìm	nêm	Chưa xác định	ꪁꪾꪚ ꪹꪁꪷ꪿ ꪊꪲꪣ: chật như nêm
#4259	ꪊꪲꪣ	chìm	chen	Chưa xác định	ꪊꪲꪣ ꪀꪽ ꪤꪴ꪿: chen nhau ở
#4260	ꪊꪲꪣ ꪊꪷ	chìm chò	chen chúc	Chưa xác định	ꪶꪁꪙ ꪙꪰ꪿ꪉ ꪊꪲꪣ ꪊꪷ: người ngồi chen chúc
#4261	ꪊꪲꪣ ꪼꪢ	chìm mày	móc đan lưới	Chưa xác định	—
#4268	ꪊꪲꪉ	chìng	đồng trinh	Chưa xác định	—
#4269	ꪊꪲꪉ	chìng	chuyên	Chưa xác định	ꪊꪲꪉ ꪹꪥꪸꪒ ꪹꪉꪸ ꪚꪮꪀ ꪎꪳ: chuyên làm nghề dạy học